Sta znaci na Srpskom VEINS AND ARTERIES - prevod na Српском

• вене и артерије
• vene i arterije

Примери коришћења Veins and arteries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thrombosis of veins and arteries;
Тромбоза великих вена и артерија;

Veins and arteries are normal.
Вене и артерије почињу нормално да функционишу.

Circulatory system- veins and arteries.
Систем циркулације- вене и артерије.

Veins and arteries begin to function normally.
Вене и артерије почињу нормално да функционишу.

We can see how our veins and arteries are pulsing in our bodies.
Možemo videti kako vene i arterije pulsiraju u našim telima.

Each tiny alveolus is surrounded by a network of capillaries that joins veins and arteries.
Свака мала алвеола окружена је мрежом капилара којима се придружују артерије и вене.

The veins and arteries are the pipes through which the blood flows.
Артерије и вене су цеви кроз које се крв разноси.

The floor below is all service corridors- the veins and arteries of the bank.
Спрат ниже је све сервис коридори- вене и артерије банке.

Causes the veins and arteries to harden until the body's starved of oxygen.
Вене и артерије се стежу докле код има кисеоника у телу.

Pressure blood pressure in the capillaries, veins and arteries is called blood pressure.
Притисак крвни притисак у капиларима, вене и артерије се зове крвни притисак.

The veins and arteries of our water supply are the lifeblood of our civilisation.
Vene i arterije našeg vodosnabdevanja su žila kucavica naše civilizacije.

Depiction of the heart, major veins and arteries constructed from body scans.
Приказ срца, главних вена и артерија направљен скенирањем тела.

When veins and arteries narrow and limit blood flow, this is part of PVD.
Када вене и артерије уске и ограничавају проток крви, ово је део ПВД-а.

Because calcium is properly directed to the bones, it is not accumulated in the veins and arteries.
Pošto se kalcijum pravilno usmerava na kosti, on se ne akumulira u venama i arterijama.

Do you realise if all my veins and arteries were stretched out in a line they'd circle the world twice?
Znaš li da kada bi sve vene i arterije povezao u jednu liniju, da bi dva puta obišle planetu?

Under the skin, hair follicles stay alive thanks to the blood that flows through your veins and arteries.
Под кожом фоликули длака остају живи захваљујући крви која тече кроз вене и артерије.

Wow," I thought,"Our vascular system-- all the veins and arteries in our body making miracles of logistics every day.".
Sjajno,“ pomislio sam,„ naš krvotok- sve vene i arterije u našem telu sprovode logistička čuda svakog dana.“.

This lowers blood pressure and allows blood to flow more easily through your veins and arteries.
Ово снижава крвни притисак и омогућава да крв тече лакше кроз вене и артерије.

The veins and arteries that supply your muscles with blood fail to dilate, but your heart is pushing a lot more blood through your system.
Вене и артерије које снабдијевају мишиће крвом не могу се проширити, али срце пумпа много више крви.

Four hours after death, the researchers began pumping a warm preservative solution into the brain's veins and arteries.
Четири сата након смрти тим је почео да упумпава топли раствор за конзервирање у мождане вене и артерије.

In fact, when skin is removed, such as when dissecting a cadaver, the veins and arteries actually are a somewhat similar color.
У ствари, када се кожа уклони, као што је када се сецира кадера, вене и артерије су заправо нешто сличне боје.

Your veins and arteries might begin dilating to the point that your blood pressure becomes extremely low and you pass out.
Ваше вене и артерије могу почети ширити до тачке да вам крвни притисак постане изузетно низак и излазите.

Ginkgo Biloba improves microcirculation, protects veins and arteries from damage, and improves their elasticity and tonus.
Ginko biloba poboljšava mikrocirkulaciju, štiti vene i arterije od oštećenja i poboljšava njihovu elastičnost i tonus.

Many people neglect their hypertension until it is too late and it has already caused extensive damage to their heart, veins and arteries.
Zbog toga mnogi ljudi zanemaruju hipertenziju dok ne bude prekasno jer je do tada verovatno izazvala veliku štetu na srcu, venama i arterijama.

As we have hot blood running through our veins and arteries, so, too, the earth has hot water running through its cracks and faults.
Као што ми имамо крв која кола кроз наше вене и артерије, тако и земља има врелу воду која путује кроз њене пукотине и раседе.

He disproved Galen's assertion that blood moves through invisible pores and argued that it travels from the heart to the lungs through the veins and arteries, just as the canals of Venice bring provisions to the city.
On je opovrgnuo Galen tvrdnju ta krv potezi kroz nevidljive pore Te je ustvrdio da se putuje iz srca u pluća kroz vene i arterije, jednako kanalima Venecije donijeti odredbe u grad.

Therefore, the first symptoms of suspected atherosclerosis of the vessels(veins and arteries) of the lower extremities- reason to visit a therapistwho will refer the patient to a specialist with the appropriate profile for treatment.
Дакле, први симптоми сумње на атеросклерозу крвних судова( вене и артерије) доњих екстремитета- Разлог да посетите терапеутакоји ће упутити пацијента специјалисту са одговарајућим профилом за лечење.

They're also a good source of antioxidants called anthocyanins, which seem to keep your veins and arteries healthy and flexible, and may help lower your blood pressure.
One su takođe dobar izvor antioksidansa koji se nazivaju antocijani, koji održavaju vene i arterije zdravim i fleksibilnim, ali i mogu pomoći u snižavanju krvnog pritiska.

In a nutshell, counter current exchange simply means that the bird's veins and arteries are aligned in such a way as to facilitate heat exchange between warm blood being pumped towards the feet and the cool blood being pumped away from them.
Укратко, проток струје једноставно значи да су вене и артерије птица поравнате тако да олакшају размену топлоте између топлије крви која се пумпа према стопалима и хладна крв која се исцртава од њих.

Cold and cold feet and hands can be a sign of poor blood circulation, when blood has difficulty passing through the veins and arteries, but also when the person is exposed to the cold for a long time.
Хладне и хладне ноге и руке могу бити знак слабе циркулације крви, када крв тешко пролази кроз вене и артерије, али и када је особа дуго изложена хладноћи.