Примери коришћења Very big deal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A very big deal.
This is a very big deal.
Leaving the studio on show day was a very big deal.
Izlazak iz studija na dan emisije je velika stvar.It is a very big deal.
To je velika stvar.Kyle, a murder investigation is a very big deal.
Kyle, istraga o ubistvu je velika stvar.That's a very big deal.
To je velika stvar.For a 8-year-old boy, that was a very big deal.
Za klinca od nepunih osamnaest godina to je bila velika stvar.That's a very big deal.
Lying next to me in bed andtexting with your ex-wife is a very big deal!
It's a very big deal.
To je vrlo velika stvar.Honey, getting married is a very big deal.
Medena, brak je vrlo velika stvar.It's a very big deal.
To je jako velika stvar.Well, itis a big deal to me, a very big deal.
It's a very big deal.
To je veoma velika stvar.Okay, well, for your information, when I won this, it was a very big deal.
Dobro, dobro, za Vašu informaciju, kad sam dobio ovaj, to je jako velika stvar.It's a very big deal here.
To je velika stvar ovdje.At large, yes, this is a very big deal.
So it'd be a very big deal if you'd… s-stay-.
Pa bi velika stvar bila ako.Every year it burns butall of a sudden this year it's a very big deal.
Ова година пада у неке од тежих година, алисваки пожар који се догоди је велики проблем.This is a very big deal.
Zato je ovo, veoma velika stvar.'.She said,"Lying next to me in bed andtexting with your ex-wife is a very big deal.".
Kaže:" Ležanje pored mene idopisivanje sa bivšom suprugom je vrlo strašno!".Relationships are a very big deal to us.
Односи су нама велика ствар.If our experts understand, we will have to change our defense policy,that's a very big deal.
Ako naši eksperti razumeju, moramo da promenimo našu odbrambenu politiku;to je vrlo velika stvar.This was a very big deal and I knew it.
To je bio veliki problem i ja sam to znala.Trump said the event, which next year marksthe 75th anniversary of the allied victory, is“a very big deal.”.
Tramp je ocenio daje ceremonija u maju na 75. godišnjicu pobede saveznika,“ veoma velika stvar”.Robert, this is a very big deal.
Roberte… To je velika stvar.This is a very big deal for Joyce, right? Well,?
Ovo je za Joyce vrlo velika stvar, ha?It's-it's… it's a very big deal.
Je… je… jeste… to je veoma velika stvar.When Charles, the Prince of Wales and heir to the British throne married Lady Diana Spencer,it was a Very Big Deal.
Када је Цхарлес, принц од Велса и наследник британског трона оженио Лади Диана Спенцер,то је био веома велики посао.Obviously, this is a very big deal as.
Naravno, ovo je_ BAR_ veoma velika stvar s obzirom na to.
