Примери коришћења Very high price на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She paid a very high price.
Platila je vrlo visoku cijenu.Unfortunately, such a talent comes with a very high price.
Али таква вештина иде уз врло високу цену.It would be a very high price that we would have to pay if that happened," he said.
Dignity has a very high price.
Dostojanstvo ima veoma visoku cenu.It can match oreven surpass those branded smartphones that are sold for very high price.
То може да одговара иличак надмашити оне брендиране смарт телефоне који се продају по веома високој цени.Greece and the Greek people are paying a very high price for the problem they themselves did not create.
Grčka i njen narod plaćaju veoma visoku cenu za problem koji nisu sami napravili.But this kind of prosperity comes at a very high price.
Али таква вештина иде уз врло високу цену.Very high price+ the inability to buy only those widgets that you need- the whole set is sold.
Веома висока цена+ немогућност куповине само оних видгета који су вам потребни- читав сет се продаје.And great ideals have a very high price.
I veliki ideali imaju vrlo visoku cijenu.Many mention the very high price of mixers, that this quality can be purchased crane is much cheaper.
Многи помињу веома високу цену миксера, да се овај квалитет може купити и дизалица је много јефтинија.They might, but for a very high price.
To jest, mogao je, ali po izuzetno visokoj ceni.Humanity will eventually pay a very high price for the decimation of the only assemblage of life that we know of in the universe.”.
Човечанство ће на крају платити врло високо цену за десетковање јединог нама познатог облика живота у свемиру“, закључили су научници.That he did, but for a very high price.
To jest, mogao je, ali po izuzetno visokoj ceni.The elder established a very high price for the baskets, thinking that John would not be able to sell them at that price but would have to return with them.
Одреди старац котарицама врло високу цену мислећи да их Јован по ту But you can buy them only on request and at a very high price.
Али можете их купити само на захтев и по веома високој цени.This tends to be sold for a very high price(as much as $5 for a small packet), even though it is mostly just plain salt and is actually cheaper to make, as it's unrefined.
Ово има тенденцију да се продаје по веома високој цени( чак и по пет долара за мали пакет), иако је углавном само обична сол и заправо је јефтинија, јер је нерафинисана.It made them feel important, butthey will pay a very high price for it.
Успели су да сачувају свој статус, алиће због тога платити веома високу цену.The Serbian Army is strong enough to be a deterring factor, andfew could even consider attacking Serbia"without paying a very high price.".
Vojska Srbije je dovoljno snažna da je odvraćaujući faktor i malo ko može i da razmišlja o tome dabi napao Srbiju, a da za to ne bi platio veoma visoku cenu.Love will always have a limit and that is dignity,because that respect that each of us has for ourselves has a very high price and it will never accept a love that is not fulfilling, that hurts and makes….
Ljubav će uvek imati granicu, a to je dostojanstvo, jerto poštovanje koje svako od nas gaji prema sebi, ima veoma visoku cenu i nikada neće prihvatiti ljubav koja nas ne ispunjava, koja boli i čini nas ranjivima.For example, we have forcibly promoted the scale of technology for solar energy and electric vehicles to reduce costs, buthave paid a very high price.
Напримјер, насилно смо промовисали скалу технологије за соларну енергију и електрична возила како би смањили трошкове, алису платили врло високу цијену.But if we want to understand- and do something about- the fact that women, even when they are not silenced,still have to pay a very high price for being heard, we have to recognise that it is a bit more complicated and that there's a long back-story.
Ali ako želimo da shvatimo činjenicu( i uradimo nešto povodom nje) da žene, čak i kad ih ne ućutkuju,ipak moraju da plate vrlo visoku cenu da bi ih čuli, treba priznati da su stvari malo složenije i da se u pozadini krije jedna duža priča.I am convinced that we have real momentum and the right leadership to achieve this,otherwise we will end up paying a very high price,“ he added.
Ubeđen sam da imamo pravi momentum i pravo liderstvo da postignemo ovo,u suprotnom završićemo plaćajući veoma visoku cenu,“ dodao je.To be sure,‘misogyny' is one way of describing of what's going on… But if we want to understand- and do something about- the fact that women, even when they are not silenced,still have to pay a very high price for being heard, we have to recognise that it is a bit more complicated and that there's a long back-story.
Ali ako želimo da shvatimo činjenicu( i uradimo nešto povodom nje) da žene, čak i kad ih ne ućutkuju,ipak moraju da plate vrlo visoku cenu da bi ih čuli, treba priznati da su stvari malo složenije i da se u pozadini krije jedna duža priča.Since I sell them so much and where they have them, it really doesn't concern me and I don't care as long as I,as I said in the comments above, I have no problem and do not pay a very high price.
С обзиром да их толико продајем и где их имају, то ме се заправо не тиче и није ме брига све док, као шторекох у горе наведеним коментарима, немам проблема и не плаћам веома високу цену.Today you will only find such resistant floor ceramics at a very high price per square meter.
Данас ћете наћи тако отпорну подне керамику по веома високој цени по квадратном метру.Estelle has a secret- and one way or another,she's going to make each woman pay a very high price for it.
Estel čuva tajnu- i ovako ili onako,namerava da svaku ženu natera da zbog toga plati veoma visoku cenu.The Italian King, Victor Emanuel,wanted to buy it, but Michele put a very high price on it for that time.
Италијански краљ, Вицтор Емануел, хтио га је купити, алиМицхеле је за то вријеме ставио врло високу цијену.His first option was to hire a womb to be able to raise the baby from birth and,in addition, had physical features similar to theirs, but it was a very high price they had to pay.
Његова прва опција била је да запосли материцу да би могла да одгаја бебу од рођења и, поред тога,имала је физичке особине сличне њиховим, али то је била веома висока цена коју су морали да плате.
