Примери коришћења Very little evidence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Very little evidence.
Vrlo je malo dokaza.Yet again, there is very little evidence for this.
I opet, za ovo je bilo vrlo malo dokaza.No, these are serious accusations being made by complete strangers with very little evidence.
Ne, ovo su ozbiljne optužbe, od potpunih stranaca, s vrlo malo dokaza.We have very little evidence.
Imamo previse malo dokaza.Paranoia is thinking and feeling as if you are under threat even thoughthere is no(or very little) evidence that you are.
Paranoja je razmišljanje i osećaj kao da ste pod pretnjom čak ikada nema( ili ima vrlo malo) dokaza da jeste.He left very little evidence behind.
Ostavio je vrlo malo dokaza iza sebe.It quoted the police,who said they had very little evidence to go on.
But there's very little evidence to support that.
Međutim, postoji veoma malo dokaza koji to potvrđuju.You realize, Donovan, without corroborating information from Mr. Bolton… we have very little evidence to support this raid of yours.
Shvatate, Donovane, bez informacija o g-dinu Bolton, koje ce posvedociti… imamo vrlo malo dokaza koje ce podržati vašu poteru.There is very little evidence of tool or weapon decoration.
Постоји врло мало доказа о алату или декору оружја.Various medication and diet have in the past been proposed as potential treatment for autism, butto date there is very little evidence that any of these actually work.
Различити лекови и исхрана су у прошлости предложени као потенцијални третман за аутизам, алидо данас постоји врло мало доказа да било који од ових стварно функционише.There is, however, very little evidence regarding cardiovascular risk and the POP.
Међутим, постоји врло мало доказа о кардиоваскуларном ризику и ПОП.Because of their very composition, formed from protein and plant sources, early textiles tend to disintegrate over time,so there's very little evidence of their history.
Због њиховог самог састава, формираног од протеинских и биљних извора, рани текстилни производи се временом распадају,тако да има врло мало доказа о њиховој историји.But if so,why has very little evidence of their time on Earth survived?
Али ако је тако,због чега има веома мало доказа свог времена на Земљи преживели?While early humans always used tools like fire, and began using other tools like spears or clubs very early,we have very little evidence that they had culture the way we currently define it.
Док су рани људи увек користили алате као што је ватра, и почео је да употребљава друге алате као што су копље или клубови There is very little evidence from which I can assess what this might have been.
Imam malo činjenica na osnovu kojih bih mogla zakljuciti šta bi moglo biti.A report from the British Nutrition Foundation confirmed this myth as well,concluding that there was very little evidence connecting any amount of water consumption to skin appearance.
Извештај британске Нутритион Фондације потврдио је и овај мит, закључујући даје било веома мало доказа који повезују било какву количину потрошње воде на изглед коже.In fact, there is very little evidence of a hole big enough to accommodate a 757.
Zapravo, ovdje je veoma malo dokaza o rupi u koju bi mogao stati Boing 757.As mentioned, this idea has been around since at least the mid-20th century, but as experts such as Dr Daniel Bucher of Southern Cross University note,there is really very little evidence that the reason sharks don't eat humans is because of our taste, in terms of flavour, at least.
Као што је поменуто, ова идеја се одвијала још од средине 20. века, али као што кажу стручњаци као што је др Даниел Буцхер са Универзитета Јужни крст,заиста постоје врло мали докази да узроци ајкула не једу људе је због нашег укус, у смислу укуса, бар.T here is very little evidence that Evans used steroids at any point during his career.
T Овде је врло мало доказа да Еванс користи стероиде у било ком тренутку током своје каријере.Maybe because of that intervention,maybe because there was very little evidence, we were sentenced more because of our judgement than for our action.
Možda zbog te intervencije, možda zato štoje bilo vrlo malo dokaza, mi smo bili osuđeni više zbog naših stavova, nego zbog naših akcija.There is very little evidence, though, that smoking cigarettes serves to self-medicate emotional symptoms.”.
Međutim, postoji vrlo malo dokaza da pušenje cigareta leči emocionalne simptome.“.They claimed there was still very little evidence humans were causing the climate to warm up.
Oni su tvrdili da još uvek postoji malo dokaza da su ljudi uzrokovali klimatsko zagrevanje.There is very little evidence for the efficacy of any of the pharmacological or behavioural therapies commonly used.[11, 12, 13].
Постоји врло мало доказа за ефикасност било које од најчешће коришћених фармаколошких или бихевиоралних терапија.[ 11, 12, 13].There's very little evidence to show that being sore indicates muscle damage or faster muscle growth, or that a lack of soreness means that your workout wasn't effective.
Ima veoma malo dokaza da upala ukazuje na povredu ili veći rast mišića, ili da nedostatak bola znači da vežbe nisu efikasne.Although there is very little evidence that HIV can be transmitted in the home, it should be with great care to handle needles, blood products and blood-spattered.
Иако постоји врло мало доказа да се ХИВ преноси у кући, треба да буде са великом пажњом за руковање игле, крвним продуктима и крв-прскало.We have very little evidence of the internal working arrangements of the workshop, apart from the works of art themselves, often very difficult to assign to a particular hand.[42].
Постоји веома мало доказа о унутрашњим радним аранжманима радионице, осим самих уметничких дела, које је често тешко доделити одређеној руци.[ 14].We have available very little evidence to suggest that it improves digestion and cleanses the body of toxins- regardless of the numerous praise that refer the celebrities.
Na raspolaganju imamo jako malo dokaza koji ukazuju na to da ona poboljšava varenje i čisti telo od otrova- bez obzira na brojne hvalospeve koje upućuju poznate osobe.In fact, there's very little evidence to show that muscle soreness is a reliable indicator of muscle damage, or that being sore means faster muscle growth, or that a lack of soreness means that your workout wasn't effective.
Ima veoma malo dokaza da upala ukazuje na povredu ili veći rast mišića, ili da nedostatak bola znači da vežbe nisu efikasne.Though it was based on very little evidence, many scientists thought that all mammalian brains, including the human brain, were made in the same way, with a number of neurons that was always proportional to the size of the brain.
Iako je, u osnovi, bilo malo dokaza mnogi naučnici su mislili da su mozgovi sisara, uključujući i ljudski mozak, potpuno isto načinjeni, sa brojem neurona koji je oduvek bio proporcionalan veličini mozga.
