Sta znaci na Srpskom VIBRANCY - prevod na Српском

• живост
• вибрације
• живости
• živost

Примери коришћења Vibrancy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vibrancy.
Živost. Da.

Just a difference in vibrancy.
Jednostavno zbog razlika u vibracijama.

Vibrancy also has an emotional component.
Mamurluk ima i emocionalnu komponentu.

That's the essential strength and vibrancy of this country.
У томе и лежи основна слабост и рањивост ових држава.

This scheme is not the appropriate choice if you are trying to express energy and vibrancy.
Ova paleta nije prikladna ako želite da iskažete energiju i živahnost.

Wits offers the students social vibrancy as well as cultural diversity.
Витс нуди студентима социјалне живост, као и културне разноликости.

Red expresses excitement, high energy, warmth and vibrancy.
Crvena izražava uzbuđenje, višak energije, toplinu i treperenje.

I love the vibrancy of loud colors like orange and green- they speak more about who I am.”.
Волим вибрације јаких боја као што су наранџаста и зелена, јер они говоре о томе ко сам заиста.

Welcome, all of you… to a feast of Florence, so full of life and vibrancy.
Dobro došli, svi! Na gozbu Firence. Punu života i vitalnosti.

There was clear poverty, but there also was a wealth and vibrancy not captured in intergovernmental statistics.
Постојало је изражено сиромаштво- али и богатство и живахност које се није одражавало у владиним статистикама.

The inks are required to blend and are more translucent, meaning a compromise with vibrancy of color.
Мастила су потребни да би се уклопили и више прозиран, што значи компромис са живости боје.

May the new sun of the New Year bring you power and vibrancy while the new moon of the New Year brings you peace and tranquility!
Нека нова сунце Нове године ти донети моћ и живости, док је нови месец Нове године доноси мир и спокој!

In fact, she says it's one trick most don't know about when it comes to maintaining the vibrancy of your hair color.
Заправо, она каже да је то један трик који највише не зна када је у питању одржавање живота ваше боје косе.

Our degree reflects that vibrancy, ingenuity, and imagination, making it an exceptional education for writers and artists.
Наша диплома одражава ту вибрацију, генијалност и имагинацију, што га чини изузетним образовањем за писце и умјетнике.

Messenger's dark mode provides lower brightness while maintaining contrast and vibrancy” Facebook writes in its blog post.
Messengerov dark mode obezbeđuje manju osvetljenost dok zadržava kontrast i živost”, kažu iz Facebooka.

The rose has lost all its vibrancy and the anchor rope holds a horrid looking backwards mermaid with the head and fins of a fish and the legs of a woman.
Ружа је изгубила све своје вибрације, а сидрено уже држи ужасљиву изгледу назад сирену с главом и перајима рибе и ногама жене.

Messenger's dark mode provides lower brightness while maintaining contrast and vibrancy” Facebook writes in its blog post.
Messenger-ov tamni režim obezbeđuje manju osvetljenost dok zadržava kontrast i živost“, navodi Facebook na svom blogu.

La Salle, Almere is dedicated to cultivating vibrancy in an environment in which people, ideas, business and technology collide in new and interesting ways.
Ла Салле, Алмере је посвећена неговању живост у окружењу у којем људи, идеја, бизнис и технологија сударају у нове и занимљиве начине.

The whole area is covered with greenery, and a"Lovački" stream runs through it, which gives a special charm and vibrancy to the landscape.
Цијели простор покривен је зеленилом, а кроз њега протиче Ловачки поток, који даје посебну драж и живост пејзажу.

Happy New Year Bro May the new sun of the New Year bring you power and vibrancy while the new moon of the New Year brings you peace and tranquility!
Нека нова сунце Нове године ти донети моћ и живости, док је нови месец Нове године доноси мир и спокој!

PowerBee offers a range of Sunspray high quality solar fountains that will liven up any pond and add some vibrancy to your garden.
СунниСам нуди широк спектар сунчаних висококвалитетних соларних фонтана који ће оживљавати било који рибњак и дати мало вибрације у вашу башту.

Van Tame is an Vietnamese-born French painter, is able to capture the vibrancy of cities like New York and London, in his energetic and dynamic paintings.
Ван Таме је француски сликар рођен у Вијетнаму, способан да ухвати живост градова као што су Њујорк и Лондон, у својим енергичним и динамичним сликама.

(a) A first sign of their vibrancy is the fact that orthodox, or at least conservative, groups within the established religious organizations and churches are on the advance everywhere.
( a) О виталности религије сведочи то што у свим верским заједницама и црквама јачају ортодоксне, или барем конзервативне групе.

With bold colour and contrast that he achieves with pastels Dave brings vibrancy and life to a scene that might otherwise seem ordinary.
Одважном бојом и контрастом који постиже пастелима, Даве доноси живост и живот на сцену која се иначе чини обичном.

Van Gogh included into his own works the vibrancy of color in the foreground and the background of paintings that he observed in Japanese woodblock prints and made use of light to clarify.
Ван Гог је у своје радове укључио живост боја у првом плану и позадину слика које је уочио у јапанским дрворезима и користио је светло да то изоштри.

Messenger's dark mode provides lower brightness while maintaining contrast and vibrancy,” reads the description from Facebook's blog post.
Messenger-ov tamni režim obezbeđuje manju osvetljenost dok zadržava kontrast i živost“, navodi Facebook na svom blogu.

Whether visiting one of Madrid's many art galleries or museums, learning about Spanish culture by taking in a film by one of Spain's up-and-coming filmmakers, or simply strolling around the city and enjoying the warm climate in one of the city's many parks, you will be captivated by Madrid's vibrancy.
Без обзира да ли посетите једну од Мадрида многим галеријама и музејима, учење о шпанској култури узимајући у филму један од Шпаније уп-а-наредним филмским ствараоцима, или једноставно шетњу по граду и уживање у топлу климу у једном од бројних паркова у граду, бићете очарани Мадрида живости.

However, Vourvourou is not for those who love to stay in a place with pedestrian zone and everything that goes with it(souvenir shops, boutiques, crowd, vibrancy), so if you are searching for such a place, choose another base for your holidays.
Dakle, Vurvuru nije za one koji vole da borave u mestu koje ima šetačku zonu i sve što ide uz to( suvenirnice, butici, gužva, živost), pa ukoliko tražite takvo mesto, izaberite drugu bazu za letovanje.

The City of Toronto produces more than 30 annual festivals and cultural events including Scotiabank Nuit Blanche, Winterlicious and Summerlicious and Doors Open Toronto that celebrate the vibrancy and diversity of Toronto.
Град Торонто производи више од 30 годишњих фестивала и културних догађаја укључујући Сцотиабанк Нуит Бланцхе, Винтерлициоус и Суммерлициоус и Доорс Опен Торонто који прослављају живописност и разноврсност Торонта.

What it must be said is his loyalty to the village, his wish and limitless persistence to return the vibrancy and noble soul of the Serbian peasant to his birth place, to improve traditional values of village of Kostunići by implementation of new and pure technologies into modern economy and production.
Оно што се мора споменути је његова оданост свом селу, његова жеља и безгранична упорност да свом родном месту врати живост и племениту душу српског сељака, да унапреди традиционалне вредности Коштунића уградњом нових а чистих технологија у савремену економију и производњу.