Sta znaci na Engleskom MAMURLUK - prevod na Енглеском

• hangover
• hungover
• hangovers
• hung-over

Примери коришћења Mamurluk на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj prvi mamurluk.
Your first hangover.

Mamurluk ide sa mojom porodicom.
Hangovers run in my family.

Da, to je mamurluk.
Yeah, that's a hangover.

Mamurluk iz njegovih Oxfordskih dana.
A hangover from his Oxford days.

Ne zaboravi mamurluk.
Don't forget the hangover.

Najgori mamurluk je od šampanjca.
Champagne hangovers are the worst.

Dobar je za mamurluk.
It's good for the hangover.

Imam mamurluk koji bi ubio konja.
I've got a hangover that would kill a horse.

Da… i ja nemam mamurluk.
Yeah, and I have no hangover.

Nije bio mamurluk što si imala onog dana.
That wasn't a hangover you had that day.

To nije loše za mamurluk.
That's not bad for a hangover.

Odmara" mamurluk," odmara" jer je dobio otkaz?
Resting" hungover,"resting" got fired?

Mislim da nije mamurluk.
I don't think it's the hangover.

I onda imaš mamurluk do kraja svog života?
The hangover lasts the rest of your life?

Mislila sam da imaš mamurluk.
I thought you were hung-over.

Kako zaboraviti mamurluk i bljuvanje?
How could I forget hangovers and throwing up?

Pokušavam da izbegnem mamurluk.
Trying to avoid a hangover.

Nisam osetila ovakav mamurluk još od kad je papa umro.
I haven't felt this hungover since the pope died.

Ostavi nam jedan dan za mamurluk.
Leave a day for hangovers.

Imam veliki mamurluk, i svakog trena mogu da poludim.
I am majorly hungover, and I'm gonna hurl any moment.

Imam nešto za tvoj mamurluk.
I have something for your hangover.

Imam veliki mamurluk i tri sata za 101 posao.
I've got the hangover from hell and three hours to do 101 jobs.

Mislio sam da nemaš mamurluk.
I thought you didn't get hangovers.

Pa, pošto mamurluk nije zarazan, rekao bih da danas radite.
Well, since hangovers are not contagious, I'd say you're working.

To je najbolji lek za mamurluk.
It's the best cure for a hangover.

I mislimo da joj je ovaj mamurluk dovoljna kazna.
And we think this hangover is punishment enough.

Jutro posle: Kako da izlečiš mamurluk.
The morning after: How to cure a hangover.

Naučnici još uvek ne razumeju mamurluk, što ne može biti dobro.
Hangovers are still not completely understood by science, which cannot be good.

Nikad u životu nisam imao ovakav mamurluk.
I have never been this hung-over in my life.

Moja mama pije to za mamurluk, hajde.
It's what my mom drinks for hangovers, come on.