Примери коришћења Vibrant culture на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uttar Pradesh has a very vibrant culture.
It has a vibrant culture that is expressed each day in the little details that make up daily routines and habits, as well as in celebrations and rituals.
Поседује живахну културу која је изражена у малим детаљима који чине дневну рутину и навике, као и у прославама и ритуалима.It has a unique and vibrant culture.
Има веома јединствену и динамичну културу.The vibrant culture and traditional arts of Mozambique offer international students the opportunity to expand their global view and experience education from a unique perspective.
Вибрант културе и традиционалне умјетности Мозамбик нуде међународне студенте могућност да прошире своје глобални поглед и искуство Образовање из јединствене перспективе.The State has a very unique and vibrant culture.
Има веома јединствену и динамичну културу.Beautiful mountains, warm weather,friendly locals, and a vibrant culture are just a few of the reasons I've spent more than two years living in Medellín.
Прелепе планине, топло време,љубазни људи и жива култура само су неки од разлога због којих сам провела више од две године у Меделлину.R-Day: India displays its military might, vibrant culture.
РТ: Индија прославља Дан републике приказом велике војне моћи и културне разноликости.There are no world wonders, butthe country's mix of vibrant culture, nature and hospitality is a rich tapestry woven by welcoming arms.
Нема светских чуда,али мешавина живахне културе, природе и гостопримства у земљи је богата таписерија која се ткива пријемним оружјем.Join the 35,000 international students from 161 countries enjoying Ireland's vibrant culture.
ПРИДРУЖИТИ од 35, 000 међународних студената из 161 земаља који уживају Ирске живу културу.These tours don't intrude on its poverty,rather they celebrate the diverse, vibrant cultures of communities from India, northern Mozambique, Comoros and Zanzibar.
Ове туре не упадају у своје сиромаштво,већ славе разноврсне, живахне културе заједница из Индије, сјевера Мозамбика, Комора и Занзибара.We also have International Students from different countries like Rwanda, Zambia, Burundi, andKenya etc. studying in the vibrant culture of college.
Тренутно имамо више од 40 међународних студената из различитих земаља као што су Руанда, Замбија, Бурунди, аКенија студира у живој култури колеџа.Berlin's combo of glamor andgrit is bound to mesmerize anyone keen to explore its vibrant culture, cutting-edge architecture, fabulous food, intense parties and tangible history.
Kombinacija glamura ibetona u Berlinu zasigurno će očarati sve one koji žele istražiti njenu živu kulturu, vrhunsku arhitekturu, fantastičnu hranu, danonoćne zabave i opipljivu istoriju.It is essential for a vibrant culture that creators, composers, songwriters and performers are able to enjoy a decent economic existence through deriving economic value from their music.
Веома је важно за„ живу“ културу да креатори, композитори, текстописци и извођачи буду у могућности да остваре пристојну економску надокнаду на основу њиховог стваралаштва у музици.They've cherry-picked the most marketable elements of a very complex and vibrant culture… and then repackaged them to turn a profit.
Izabrali su elemente koji se najbolje prodaju iz veoma složene i žive kulture i onda ih prepakirali da dođu do zarade.Its vibrant culture, famous food, and vast history wow all who venture here, while its glorious landscapes- from the sun-soaked Mediterranean to the mighty mountains and arid steppe- are highlights in themselves.
Његова живахна култура, позната храна и велика историја су сви који овде посећују, док су његови сликовити пејзажи- од сунчаног медитерана до моћних планина и сушних степа- истичу сами по себи.It boasts everything from stunning beaches,beautiful weather 365 days a year and a vibrant culture, all of which is difficult to compete with.
Све се може похвалити од запањујућих плажа,прекрасног времена 365 дана у години и живахне културе, са којом је тешко конкурисати.While Havana- with its grandiose architecture and vibrant culture- continues to be the number one attraction for travelers to Cuba, taking a break from the city buzz will refresh your batteries and give you a broader scope of Cuba's authentic experiences.
Иако Хавана- са својом грандиозном архитектуром и живописном културом- и даље представља атрактивност за путнике на Кубу, пауза од градских змајева ће освјежити ваше батерије и дати вам шири обим кубанских аутентичних искустава.As just a college student, I have travelled far and wide,seeing some of the most brilliant sights and vibrant cultures the world has to offer.
Као студент на факултету, путовао сам далеко и широко,видећи неке од најбриљантнијих знаменитости и живописних култура које свет може да понуди.With a strong record of integrating liberal and professional education,USC fosters a vibrant culture of public service and encourages students to cross academic as well as geographic boundaries in their pursuit of knowledge.
Са јаком традицијом интеграције либерално и стручно образовање,УСК подстиче живу културу јавног сервиса и подстиче ученике да пређу академске као и географске границе у њиховој потрази за знањем.Of course, MGIMO is in Moscow, one of the world's great cities, with an array of cultural andhistorical treasures, vibrant culture and dazzling nightlife.
Наравно, МГИМО је у Москви, један од највећих градова на свету, са низом културних иисторијских блага, жива култура и блистав ноћни живот.The island is famous for its turquoise crystal-clear water, exquisite beaches, beautiful forests andnational parks, vibrant culture, flavor-bursting cuisine, intoxicating nightlife, quaint towns, and charming hotels, among many other aspects.
Острво је познато по својој тиркизној кристално чистој води, изванредним плажама, прелепим шумама инационалним парковима, живописној култури, укусној кухињи, опојним ноћним животима, чудесним градовима и шармантним хотелима, између многих других аспеката.Collis discovered that Brown was also a natural novelist and, later, Collis helped use his own connections to publish My Left Foot,by then a long-gestating autobiographical account of Brown's struggle with everyday life amidst the vibrant culture of Dublin.[4].
Колис је открио да је Браун такође писац романа, и касније му је помогао искористивши своје везе за објављивањекњиге Моје лево стопало, аутобиографског извештаја о Брауновој борби са свакодневним животом усред живахне културе Даблина.[ 4].This area incorporates lovely radiant shorelines, pleasant hills stations, adventurous treks,delightful imperial royal residences, vibrant cultures, pilgrimage centres, antiquated landmarks and exciting natural life.
Ово подручје обухвата дивне сјајне обале, пријатне брдске станице, авантуристичке трекове,дивне краљевске резиденције, вибрантне културе, центре за ходнике, застарела обележја и узбудљив природни живот.Of course, MGIMO is in Moscow, one of the world's great cities,with an array of cultural and historical treasures, vibrant culture and dazzling nightlife.
Наравно, МГИМО је у Москви, један од највећих градова на свету, са низом културних иисторијских блага, живог културе и сјајних догађаја начина живота.West India- Rich in history, spirituality, and culture, West India combines incredible natural beauty with a vibrant culture and religious centers.
Западна Индија- богата историја, духовност и Odisha- The Eastern state of India, always lives true to its ancient values andtraditions,& is popularly known all around the globe for its vibrant culture and host of local festivals.
Одисха- Источна држава Индије, увек живи с вама са својим древним вриједностима и традицијама ипопуларно је позната широм свијета због своје живахне културе и домаћина локалних фестивала.Enjoy the Vibrant rich culture of Fremantle as you study.
In it you can enjoy culture, vibrant nightlife and commerce.
У њему можете уживати у култури, живом ноћном животу и трговини.The capital Buenos Aires has benefited,with a large and vibrant LGBT culture.
Opinions are divided on whether the US orChina has the more vibrant start-up culture.
Мишљења су подељена и око тога да ли САД илиКина имају живахнију старт-ап културу.
