Sta znaci na Srpskom VICO - prevod na Српском

• вицо
• vico

Примери коришћења Vico на Енглеском и њихови преводи на Српски

You and Vico, let's go.
Ti i Viko, idemo.

Vico calls this the"age of men".
Вико ово зове" доба људи".

And now, Vico Torriani.
A sad, Viko Torijani.

I understand you grew up on Vico V.
Razumijem da si odrastao na Vico V.

Vico talks about it in terms of being a corpse.
Viko govori o tome u smislu biti leš.

Freestanding; front; Washing Machine Vico WMV 4755E.
Самостојећи; предњи; Машина за веш Vico WMV 4755E.

And here Vico was so much better than Heidegger.
I ovde je Viko bio mnogo bolji od Hajdegera.

Freestanding; front; Washing Machine Vico WMM 4484D3.
Самостојећи; предњи; Машина за веш Vico WMM 4484D3.

Vico retained the chair of rhetoric until ill-health forced him to retire in 1741.
Вико задржао седиште реторике све док га је лоше здрављенатерало да се повуче 1741.

Freestanding; front; Washing Machine Vico WMA 4505S3.
Самостојећи; предњи; Машина за веш Vico WMA 4505S3.

Throughout his career, Vico would aspire to, but never attain, the more respectable chair of jurisprudence.
Током своје каријере, Вико би тежио ка, али никада постигао, на више респектабилно седиште судске праксе.

Freestanding; front; Washing Machine Vico WMV 6008L(AN).
Самостојећи; предњи; Машина за веш Vico WMV 6008L( AN).

Vico accepted a tutoring position in Vatolla, south of Salerno, that would last for nine years.
После прележаног тифуса у 1686., Вико је прихватио позицију ментора у Ватоли, јужно од Салерна, која ће трајати девет година.

Because of the link to the two Asian countries, the search for the yet unidentified individual has been codenamed Vico.
Zbog dovođenja u vezu sa te dve azijske zemlje, potraga za još uvek neidentifikovanom osobom dobila je šifrovani naziv Viko.

Vico, according to Said, saw the interdependence of human history and cultures that are organically bound together.
Вико, према Саиду, видео је видео међузависност људске историје и културе које су органски везане заједно.

And would not such a history be easier to compile, since, as Vico says, human history differs from natural history in that we have made the former, but not the latter?
И зар не би ову било лакше написати, јер како Вико каже, повест људи разликује се од историје природе по томе што смо ону правили ми, а ову нисмо?

Vico is best known for his magnum opus, the Scienza Nuova of 1725, often published in English as New Science.
Вико је најпознатији по свом магнум опус-у, у" Scienza Nuova" из 1725. године, често је објављен на енглеском језику, као" New Science".

Marx concludes with this state as being the optimal ending point of societal change, but Vico believes this complete equality will lead to chaos and a breakdown in society.
Маркс закључује да је ово стање оптималан крај друштвених промена, али Вико верује да ће потпуна равноправност довести до хаоса и распада у друштву.

Dr Vico is concerned with ordinary or banal expressions of nationalism and cosmopolitanism among Serbian Londoners on social media.
Др Вицо се бави уобичајеним или баналним изразима национализма и космополитизма међу српским лондонцима на друштвеним медијима.

Marx concluded that such a state of affairs is the optimal end of social change in a society, but Vico thought that such complete equality would lead to socio-political chaos and the consequent collapse of society.
Маркс закључује да је ово стање оптималан крај друштвених промена, али Вико верује да ће потпуна равноправност довести до хаоса и распада у друштву.

Beginning with Giambattista Vico, in the early eighteenth century, and later with Montesquieu, the study of natural history and human history were separate fields of intellectual enquiry.
Почевши са Ђанбатиста Вико у раном 18. веку, а касније са Монтескијем, дошло је до раздвајања између природне историје и историје људског друштва.

Cities with important universities such as Padua, Bologna and Naples, however, also remained great centres of scholarship and the intellect, with several philosophers such as Giambattista Vico(1668- 1744)(who is widely regarded as being the founder of modern Italian philosophy) and Antonio Genovesi.
Градови с важним универзитетима као Падова, Болоња, Напуљ и Рим остали су, међутим, велики центри школства с истакнутим интелектуалцима као што је Ђанбатиста Вико( 1668- 1744) и Антонио Ђеновези.

After a bout of typhus in 1686, Vico accepted a tutoring position in Vatolla, south of Salerno, that would last for nine years.
После прележаног тифуса у 1686., Вико је прихватио позицију ментора у Ватоли, јужно од Салерна, која ће трајати девет година.

Vico, mostly unknown in his own time, was the first to establish the foundations of a sociology of knowledge even if his concepts were not necessarily picked up by later writers.
Вико, за кога је мало људи знало у његово време, био је први да успостави темеље социологије знања, чак и ако његови концепти нису нужно прихваћени од стране каснијих писаца.

Beginning with Giambattista Vico in the early eighteenth century, and later with Montesquieu, there was a separation between natural history and human history.
Почевши са Ђанбатиста Вико у раном 18. веку, а касније са Монтескијем, дошло је до раздвајања између природне историје и историје људског друштва.

Vico highlights that human nature and its products are not fixed entities and therefore necessitate a historical perspective which emphasizes the changes and developments implicit in individuals and societies.
Вико наглашава да људска природа и њени продукти нису фиксирани ентитети и зато захтевају историјску перспективу истичу промене напретке обухваћене у појединцу и друштву.

Giovan Battista(Giambattista) Vico(23 June 1668- 23 January 1744) was an Italian political philosopher, rhetorician, historian, and jurist, who is recognized as one of the greatest Enlightenment thinkers.
Giovan Giambattista Vico; 23. јун 1668- 23. јануар 1744 је био италијански политички филозоф, реторичар, историчар и правник, који је признат као један од највећих мислилаца просветитељства.

Petar Vico, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Serbia to the Kingldom of The Netherlands, signed, on behalf of the Government of the Republic of Serbia, the Agreement on the Status and Functions of the International Commission on Missing Persons.
Изванредни и опуномоћени амбасадор Републике Србије у Краљевини Холандији, господин Петар Вицо, потписао је, у име Владе Републике Србије, Споразум о статусу и функцијама Међународне комисије за нестале особе( ИЦМП).

Primarily focused on historical methodology, Vico asserts that in order to study a society's history it is necessary to move beyond a chronicle of events by examining the cultural elements of the society, what was termed the"civil world".
Примарно фокусиран на историјску методологију, Вико тврди да је немогуће проучавање историја друштва, ако се не пређе преко хронике догађаја, испитивањем културних елемената друштва, што је терминовано као' цивилни свет'.

Sanja Vico holds a PhD in Media and Communications from Goldsmiths, University of London, where she also taught as an associate lecturer, having previously graduated from the London School of Economics and Political Science and the Faculty of Political Sciences, University of Belgrade.
Сања Вицо је докторирала медије и комуникације на Goldsmiths, University у Лондону, гдје је предавала и као предавач, а претходно је дипломирала на Лондонској школи економије и политичких наука и на Факултету политичких наука Универзитета у Београду.