Примери коришћења Viktoria на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I agree with Viktoria.
Viktoria, we are so close!
Viktorija, tako smo blizu!The closest metro stations are Viktoria and Omonoia.
Viktoria, begin the anaesthesia.
Viktorija, daj anesteziju.The nearest stations are Viktoria station and Omonia station.
Најближе станице су станица Викторија и станица Омонија.He played for several clubs, including DFC Praha,Sparta Prague and Viktoria Žižkov.
Girls from Nis andspecial guest Viktoria Radeva from Plovdiv participated.
Учествовало је 19 девојака из Ниша и каоспецијални гост Викторија Радева из Пловдива.Beara ended his career in German clubs Alemannia Aachen(1960- 62) and Viktoria Köln(1963- 64).
Беара је своју каријеру завршио у немачким клубовима Алеманија Ахен( 1960-1962) и Викторија Келн( 1963-1965).Among them are Swedish singer Viktoria Tolstoy and Swedish landowner Christopher Paus, Herresta.
Међу њима је шведски певач Викторија Толстој и Шведски земљопоседник Кристофер Паус, Хереста.Sparta Prague has been a regular participant in the UEFA Champions League, andrecently also joined FC Viktoria Plzeň and Slavia Prague.
Спарта Праг редовни је учесник УЕФА Лиге шампиона, анедавно се придружио ФК Викторија Плзењ и Славија Праг.He collaborated with Vesna Viktoria Bulajić on the videos"Great Invocation" and"Sacred Warrior".
Заједно са Весном Викторијом Булајић реализовао је видео радове„ Велика Инвокација“ и„ Свети Ратник“.My friend barely managed to escape," said Viktoria Andreeva, a singer.
Једва је побегла“, каже певачица Викторија Андрејева.Born in Plzeň, Czechoslovakia,Čech started playing football aged seven for Škoda Plzeň(later known as Viktoria Plzeň).
Рођен у Плзењу у Чехословачкој Чех је почео даигра Фудбал са седам година у Шкода Плзењу( касније познатом као Викторија Плзењ).In his country he played mostly for Viktoria Žižkov and Slavia Prague.
У својој земљи је највише играо за Викторију Жижков и Славију из Прага.Doctor Viktoria Semionova is a well-known expert for natural treatments and in this opportunity, she shares her recipe for a radical cleansing of the intestines.
Докторка Викторија Семјонова је познати стручњак за природно лечење, а овом приликом поделила је свој рецепт за радикално чишћење црева.According to the memoirs of Brezhnev's relatives, Viktoria encouraged Brezhnev's materialistic outlook.
Према мемоарима брежњевских рођака, Викторија је подстицала Леонидову материјалистичку перспективу.Let's quietly remember them with silence, remember precisely those whose voice could not be silenced andshow the world that neither Daphne nor Jan nor Viktoria died in vain, he said.
Хајде да их се тихо сетимо ћутећи, да се сетимо управо оних чији глас нису могли да ућуткају и дапокажемо свету да ни Дафне, ни Јан, ни Викторија нису умрли узалуд.Authorities discovered the body of 30-year-old Viktoria Marinova on Saturday in the northern town of Ruse near….
Conversation Hours with Viktoria Mak- Advanced group12.08.2014 Tue.11:30- 13:30"Creative writing" workshop with prof. Merrilee Cunningham from the University of Houston for children aged 11-14 years at the American Corner.
Čas konverzacije sa Viktoriom Mak za naprednu grupu. 12. 08. 2014 Tue. 11: 30- 13: 30Radionica kreativnog pisanja sa prof. Merrilee Cunningham sa Hjuston Univerziteta za decu uzrasta 11-14 god u Američkom kutku. 16: 00- 18.As a football manager he coached several teams,including Viktoria Žižkov, as well as the Czechoslovak national team.
Као фудбалски тренер,тренирао је неколико тимова, укључујући Викторију Жижков, као и репрезентацију Чехословачке.We have refused a visitor visa application from Viktoria Skripal on the grounds that her application did not comply with the Immigration Rules,” a Home Office spokesman said.
Odbili smo zahtev za vizu Viktorije Skripalj na osnovu toga što njen zahtev ne ispunjava imigraciona pravila“, saopšteno je iz Ministarstva.In the meantime, the EU's preparations for catastrophe continued,as detailed in this excerpt adapted from Viktoria Dendrinou and Eleni Varvitsioti's book, The Last Bluff.
U međuvremenu, pripreme EU za katastrofu nastavile su se,pokazuje izvod iz knjige Viktorije Dendrinu i Eleni Varvitsioti:“ Poslednji blef”.A glamorous resistance agent,code-named Viktoria Freie, delivers a time bomb to Hubička for use in blowing up a large ammunition train.
Гламурозна агентица отпора,кодног имена Викторија Фреје, испоручује темпирану бомбу Хубички да би дигли у ваздух велики воз муниције.Václav Neckář as Miloš Hrma Josef Somr as train dispatcher Hubička Vlastimil Brodský as councilor Zedníček Vladimír Valenta as stationmaster Lanska Jitka Bendová as conductor Máša Jitka Zelenohorská as telegraphist Zdenička Naďa Urbánková as Viktoria Freie Libuše Havelková as Lanska's wife Milada Ježková as Zdenička's mother Jiří Menzel as Doctor Brabec.
Вацлав Нецкар као Милош Хрма Јосеф Сомр као отправник возова Хубичка Властимил Бродски као одборник Зедничек Владимир Валента као управник станице Ланска Јитка Бендова као диригент Маша Јитка Зеленохорска као телеграфисткиња Зденичка Нада Урбанкова као Викторија Фреје Либуше Хавелкова као жена Ланског Милада Јежкова као мајка Зденичке Јиржи Менцл као доктор Брабец.Prosecutors said the body of 30-year-old Viktoria Marinova was found Saturday in a park in the northern city of Ruse.
Власти су тело 30-годишње Викторије Маринове нашле у суботу у граду Русе, на северу земље.Ukraine has had several successful female gymnasts, including but not limited to: Lilia Podkopayeva, Tatyana Gutsu,Larisa Latynina, Viktoria Karpenko, and more recently Anastasia Koval, Alina Kozich, and Iryna Krasnianska.
Украјина је имала неколико успешних женских гимнастичарки, међу којима су: Лилија Подкопајева, Татјана Гуцу,Лариса Латињина, Викторија Карпенко, Анастасија Коваљ, Алина Козић и Ирина Красњанска.During Brezhnev's General Secretaryship Viktoria remained at the sidelines; she did not like attracting public attention.
Током владавине Брежњева, Викторија је била на маргинама, није волела да привлачи пажњу јавности.With the TV Galerija art program he produced the video"Viktoria" on TV Belgrade and worked together with Boris Miljković and Srđan Šaper.
На Телевизији Београд у емисији ТВ Галерија продуциран је видео рад„ Викторија“, заједно са Борисом Миљковићем и Срђаном Шапером.Classmates said that 17-year-old student and aspiring model Viktoria Demchuk was one of the most popular girls in the entire Kerch polytechnic college.
Другови из разреда кажу да је 17-годишња студенткиња и модел Викторија Демчук била једна од најпопуларнијих девојака на колеџу.The Queen and the Carpet Girl10.03.2015Tue. Conversation Hours with Viktoria Mak- Beginner's group.12.03.2015 Thu. Conversation Hours with Viktoria Mak- Advanced group.13.03.2015 Fri.
The Queen and the Carpet Girl10.03. 2015 Tue. Čas konverzacije sa Viktoriom Mak za početnu grupu. 12. 03. 2015 Thu. Čas konverzacije sa Viktoriom Mak za naprednu grupu. 13. 03. 2015 Fri.
