Примери коришћења Villages and towns на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They pillaged the villages and towns.
Они су обилазили села и градове.Villages and towns are surrounded by forests, meadows, fields and water.".
Села и градови окружени су шумама, ливадама, њивама Winding roads take us through many villages and towns.
Пут нас је водио кроз разна села и градове.But raids on villages and towns by ADF continue.
Ваздушни напади на села и градове у провинцији Идлиб се настављају.Zionist groups started attacking the villages and towns.
Почели да нападају византијска села и градове.It is common in these RPGs visit villages and towns where you can buy items to customize our hero.
То је уобичајено у оваквим РПГс посети села и градове у којима можете купити ставке да прилагодите наш херој.Sometimes the feat of martyrdom of a single person has converted entire villages and towns.
Понекад је мученички подвиг једног човека обраћао читава села и градове.They're afraid to worship in their villages and towns, so they come here.
Boje se da održavaju skupove u selima i gradovima, pa zato dolaze ovde.Many villages and towns in the area are nationally known such as Dhërmi, Lukovë, Palasë, Qeparo and Borsh.
Многа села и градови у овој области су национално позната као Дерми, Лукове, Паласе, Кепаро Millions of refugees are in camps and villages and towns around Syria.
Milioni izbeglica su u kampovima, selima i gradovima oko Sirije.The area to the south and west of Brcko Grad has historically consisted of smaller,ethnically homogenous villages and towns.
Подручја јужно News quickly spread, and shoppers from neighboring villages and towns have been flocking there to spend the old currency.
Vest se brzo proširila As a result, it's the perfect place for a driving tour and to explore the area's many small villages and towns.
Као резултат тога, то је савршено место за вожњу There are many beautiful and impressive resorts, villages and towns scattered all across this majestic peninsula.
Ту су многа лепа In many Middle Eastern and North African countries, our brothers and sisters in Christ are destroyed whole families, villages and towns.
У многим земљама Блиског истока On the cards is not only a city,but also villages and towns with dirt roads, as well as restaurants and restaurants, gas stations and attractions.
На картама није само I am from a small town in lower Bavaria,like many other villages and towns in Europe.
Долазим из малог места у доњој Баварској,налик многим селима и градовима широм Европе.In our villages and towns, almost as a social entertainment, spiritism is spreading, through which the devil increasingly enslaves the souls of light-minded and gullible.
По нашим селима и градовима, скоро, као нека друштвена забава, шири се спиритизам, преко којег ђаво све више поробљава душе лакоумних Thousands of homes have been flooded and more than 100 villages and towns are without electricity.
Hiljade kuća je poplavljeno,a više od 100 sela i gradova ostalo je bez struje.Lightning from the sky merges with the fire on the ground and cause the mountains will be like a furnace and pouring rivers of lava on the villages and towns.
Муње са неба стапа са ватром на терену The photos were taken over a period of a year and a half,when Maja toured the villages and towns of Serbia looking for the remaining artists of traditional crafts.
Фотографије су настале током периода од годину Indeed, in the last several weeks, the Syrian military has launched a large number of successful operations in Idlib province,liberating nearly fifty villages and towns.
Заиста, у последњих неколико недеља, сиријска војска је покренула велики број успешних операција у провинцији Идлиб,ослобађајући готово педесет села и градова.The Assyrian children were abducted earlier this month from Assyrian villages and towns close to the city of Qamishli for the purpose of indoctrinationand military training.
Асирска деца су отета почетком овог месеца из асирских села и градова у близини The term urbanization refers to the process of people migrating from rural areas(such as villages and towns) to large cities.
Термин урбанизација се односи на процес миграције људи из руралних подручја( као што су села и градови) у велике The thing is that often fires are miles away from villages and towns and it is very costly and difficult to transport firefighters and their equipment to those areas.
Ради се о томе да пожари често букну километрима далеко од села и градова On the 3rd and 15th of August 2014,ISIS attacked approximately 20 villages and towns in Sinjar, Iraq.
Trećeg Many villages and towns between the foothills and the valleys have beautiful sceneryand elegant surroundings, and a large number of tourists come here every year.
Многа села и градови између подножја The striking presence of the invisible divine power on earth often converted entire villages and towns, but was never entirely incorporeal.
Упадљивост присуства невидљиве Божије силе овде на земљи често је обраћала читава села и градове About 2 million Russians reside near the Arctic coast in villages and towns similar to Pevek, settlements that are often reachable only by plane or ship if the weather permits.
Око КСНУМКС милиона Руса живи у близини арктичке обале у селима и градовима сличним Певеку, насељима која су често доступна само авионом или бродом, ако временске прилике дозволе.Football is Burundi's most popular sport and is played both professionally and informally in the villages and towns throughout the country.
Фудбал је најпопуларнији спорт у Бурундију 
