Sta znaci na Srpskom VIOLIST - prevod na Српском

• виолиста
• violista
• violistkinja

Примери коришћења Violist на Енглеском и њихови преводи на Српски

My wife is a violist.
Мој муж је насилник.

PETAR IVANOVIC, violist, conductor- the lifetime achievement award;
ПЕТАР ИВАНОВИЋ, виолиста, диригент- награда за животно дело;

Due to this, he became a violist.
Zbog njih je postala prekršitelj.

Only the violist is left.
Onda samo varjača ostaje.

And better than the king's own violist.
Bolje i od kraljevog osobnog violiste.

So is there a violist personality?
Da li postoji tip ličnosti nasilnika?

I swear, this show has taken over my life.- The_Violist.
Ovo, jur što meni života ostaje. 10.

For several years she was the member- as a violist- of Academic Chamber Orchestra Dušan Skovran.
Неколико година је била члан- виолиста Академског камерног оркестра Душан Сковран.

Nigel Kennedy(28 December 1956), classical violinist and violist.
Nigel Kennedy; 28. децембар 1956 је британски виолиниста и виолиста.

The special guest at this concert will be Jorg Winkler, violist, who will play with the String Quartet in Mozart's quintet for two violas.
Гост на овом концерту биће виолиста Јорг Винклер у Моцартовом квинтету за две виоле.

Nigel Kennedy(born 28 December 1956) is an English violinist and violist.
Nigel Kennedy; 28. децембар 1956 је британски виолиниста и виолиста.

This time, through music and talks, Feltz will present two violists, Tamara Marinković-Tomić and Zoran Miletić.
Овог пута, Фелц ће кроз заједничко свирање и разговор представити двоје виолиста Тамару Маринковић- Томић и Зорана Милетића.

Nigel Kennedy(born 28 December 1956) is an English violinist and violist.
Најџел Кенеди( енглески: Nigel Kennedy; 28. децембар 1956) је британски виолиниста и виолиста.

This time, through music and talks, Feltz will present two violists, Tamara Marinković-Tomić and Zoran Miletić.
Ovog puta, Felc će kroz zajedničko sviranje i razgovor predstaviti dvoje violista Tamaru Marinković- Tomić i Zorana Miletića.

The violist Boris Brezovac studied in Zagreb with Stefan Pasadj and in Belgrade with Dejan Mladjenovic, where he graduated.
Виолиста Борис Брезовац је студирао у Загребу код Стефана Пасађа и у Београду код Дејана Млађеновића, где је дипломирао.

In the cultural part of the program, Serbian famous violist Dejan Mlađenović performed the works of Bach and Serbian academician Dejan Despić.
U kulturnom delu programa, naš poznati violista Dejan Mlađenović izveo je dela Baha i srpskog akademika Dejana Despića.

Niccolò(or Nicolò) Paganini(Italian:(listen); 27 October 1782- 27 May 1840) was an Italian violinist, violist, guitarist, and composer.
Niccolò Paganini; Ђенова, 27. октобар 1782- Ница, 27. мај 1840 био је италијански виолиниста, виолиста, гитариста и композитор.

Biography: The violist Boris Brezovac studied in Zagreb with Stefan Pasadj and in Belgrade with Dejan Mladjenovic, where he graduated.
Biografija: Violista Boris Brezovac je studirao u Zagrebu kod Stefana Pasađa i u Beogradu kod Dejana Mlađenovića, gde je diplomirao.

Niccolò Paganini(27 October 1782- 27 May 1840) was an Italian violinist, violist, guitarist, and composer.
Николо Паганини( италијански: Niccolò Paganini; Ђенова, 27. октобар 1782- Ница, 27. мај 1840) био је италијански виолиниста, виолиста, гитариста и композитор.

If you are a violist from Senta who plays avant-garde music, it is highly unlikely that you will gain much publicity or make a fortune from concerts and sold CD-s.
Ako ste violista iz Sente koji se bavi avangardnom muzikom, sva je prilika da u Srbiji nećete dobiti previše publiciteta ili namlatiti novca od koncerata i prodatih diskova.

Nicolo Paganini-(October 27, 1782- May 27, 1840) was an Italian violinist, violist, guitarist, and composer.
Николо Паганини( италијански: Niccolò Paganini; Ђенова, 27. октобар 1782- Ница, 27. мај 1840) био је италијански виолиниста, виолиста, гитариста и композитор.

On Wednesday he will finally reveal why violists are a frequent subject of jokes, but he will also talk about serious topics, like the role of classical music in general culture.
Тако ће се ове среде најзад открити због чега настају вицеви о виолистима, али и разговарати о важним темама као што је улога класичне музике у општој култури.

The festival will open with Berlioz symphony Harold in Italy and the main role of melancholic dreamer is entrusted to a violist Yuriy Basmet.
Festival će otvoriti Berliozova simfonija Harold u Italiji, a glavna uloga melanholičnog sanjara, poverena je violisti Juriju Bašmetu.

Chamber Programme for Viola and Harp21/03/17Harpist Milana Zarić and violist Saša Mirković will give a concert at the Belgrade Philharmonic Hall on 24 March, 8pm.
Камерни програм за виолу и харфу21/ 03/ 17Харфисткиња Милана Зарић и виолиста Саша Мирковић, одржаће концерт 24. марта, у Сали Београдске филхармоније у 20 часова.

Srđan Teparić, music critic(Radio Belgrade 2, Ars sonora, May, 2014)"Nowadays, freely and without a shred of exaggeration we can claim Saša Mirković is our best violist.
Srđan Teparić, muzički kritičar( Radio Beograd 2, Ars sonora, maj, 2014)" Za Sašu Mirkovića danas slobodno i bez trunke preterivanja možemo da tvrdimo da je naš najbolji violista.

The program, called“Hello, We Are the Orchestra,” is headed by two Philharmonic members: violist Tamara Marinković-Tomić and violinist Slavica Perić.
Program" Zdravo, mi smo orkestar" vode dve filharmoničarke- violistkinja Tamara Marinković-Tomić i violinistkinja Slavica Perić.

Recently, Mintz added composing to his talents as violinist, violist, and conductor: his Anthem to an Unknown Nation was premiered in June 2017 at the Vigadó Grand Hall, Budapest, and his Sonatina for violin and piano premiered in Domodossola and Istanbul in October 2017.
Однедавно, Минц је својим талентима виолинисте, виолисте и диригента додао и композиторски рад: његова композиција Anthem to an Unknown Nation премијерно је изведена јуна 2017. у Концертној дворани Вигадо у Будимпешти, док је Сонатину за виолину и клавир премијерно извео октобра 2017. у Домодосоли и Истанбулу.

The next“Musical Talk” has been scheduled for 25 April, when Feltz will present two Belgrade Philharmonic violists- Tamara Marinković Tomić and Zoran Miletić.
Naredni Muzički razgovor zakazan je za 25. april, kada će Felc predstaviti dvoje violista Beogradske filharmonije- Tamaru Marinković Tomić i Zorana Miletića.

Saša Mirković, who was called by critics‘The best Serbian Violist' and‘Charismatic Artist Full of Enthusiasm', is active as a soloist, chamber and orchestra musician, as well as educator and concert organizer.
Саша Мирковић, по мишљењу критичара„ најбољи српски виолиста“ и„ харизматични уметник препун ентузијазма“, активан је као солиста, камерни и оркестарски музичар, као педагог и организатор музичког живота.

The specificity of this Trio is that the artists do not use notes during the performances. The Orion String Trio was formed in 2012 in Basel by Violinist Soyoung Yoon from South Korea, German Violist Veit Hertenstein and British Cellist Benjamin Gregor-Smith.
Specifičnost ovog trija je da umetnici ne koriste note prilikom nastupa. ORION GUDAČKI TRIO je osnovan 2012. godine u Bazelu od strane violinistkinje Sojung Jun iz Južne Koreje, nemačkog violiste Vajta Hertenštajna i britanskog violončeliste Bendžamina Gregora-Smita.