Sta znaci na Srpskom VISA IS REQUIRED - prevod na Српском

• потребна је виза
• treba viza

Примери коришћења Visa is required на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes a visa is required.
Da, potrebna je viza.

Since the Netherlands is included in the list of countries of the Schengen Agreement, a visa is required to enter this state.
Пошто је Холандија укључена у листу земаља Шенгенског споразума, потребна је виза за улазак у ову државу.

A visa is required.
Наравно потребна је виза.

Otherwise a visa is required.
Наравно потребна је виза.

A visa is required for India.
Potrebna viza za Indiju.

Therefore, a visa is required.
Наравно потребна је виза.

No visa is required for 90 days.
Ne treba viza do 90 dana.

Of course, a visa is required.
Наравно потребна је виза.

A visa is required to visit India.
Potrebna viza za Indiju.

For others, no visa is required.
Za ostale zemlje više ne treba viza.

A visa is required to enter Laos.
Србије потребна је виза за улазак у Лаос.

If the visa requirement relates to transit through the territory of the Republic of Serbia, visa is required from the country entered after the transit through the Republic of Serbia.
Уколико се захтев за визу односи на транзит преко територије Републике Србије, потребна је виза државе у коју се улази после транзита кроз Републику Србију.

A visa is required for entry into Laos.
Србије потребна је виза за улазак у Лаос.

Cambodia- Visa is required.
Србије, потребна је виза.

A visa is required to enter Kenyan territory.
Za državljane Republike Srbije potrebna je viza za ulazak na teritoriju Kenije.

Cambodia- Visa is required.
Србије, виза је потребна.

A visa is required if your stay is for more than 30 days.
Виза је потребна ако се одлучите одморити више од 30 дана.

Visa Waiver applies without ESTA for land border crossings, but the VWP does not apply at all(i.e. a visa is required) if a passenger is arriving via air or sea on an unapproved carrier.
Без виза се примењује без ЕСТА копнени гранични прелази, али ВВП се уопште не примјењује( тј. потребна је виза) ако путник долази зракопловом или морем на неодобреног пријевозника.

A student visa is required to enter Italy.
Студент виза је потребна за америчке држављане да уђу у Италију.

A visa is required if you are staying for more than 30 days.
Виза је потребна ако се одлучите одморити више од 30 дана.

Zimbabwe: A visa is required and costs $50.
Za Ukrajnu je potrebna viza i kosta 25 evra.

A student visa is required for U.S. citizens to enter Italy.
Студент виза је потребна за америчке држављане да уђу у Италију.

A tourist card/visa is required for all travellers.
Za sve turiste i posetioce je potrebna viza.

DOCUMENTATIONA visa is required, which costs 40 JD(about 56 dollars), and residents of some countries….
ДОКУМЕНТАЦИЈАПотребна је виза, која кошта 40 ЈД( око 56 долара), а становници неких земаља морају да се пријаве….

And from this date, visa is required for citizens of Republic of Serbia, holders of national passports, for entry, transit and stay on the territory of IR IRan.
Tako da će za građane Republike Srbije nosioce običnih pasoša od tog datuma biti potrebna viza za ulazak, tranzit ili boravak u Iranu.

Tourist and business visas are required for all visitors.
Za sve turiste i posetioce je potrebna viza.

Passports and visas are required from all visitors.
Za sve turiste i posetioce je potrebna viza.

Passports and visas are required of tourists.
Za sve turiste i posetioce je potrebna viza.

Visas are required for entry, but they are relatively easy to obtain.
Визе су потребне, али су прилично лако добити.

Visas are required but are fairly easy to obtain.
Визе су потребне, али су прилично лако добити.