Примери коришћења Visa liberalisation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One exception was visa liberalisation.
Visa liberalisation becomes reality.
Liberalizacija viznog režima postala realnost.BiH travels closer to EU visa liberalisation.
Kosovo visa liberalisation wins support.
Macedonia is prepared for visa liberalisation.
Људи такође преводе
Visa liberalisation is in the EU's own interest.
Liberalizacija viza je jednostran potez EU.Kosovo lags in visa liberalisation efforts.
Kosovo zaostaje u naporima za liberalizaciju viznog režima.Visa liberalisation could boost Turkey's EU bid.
Vizna liberalizacija mogla bi da oživi evrointegraciju Turske.Albania's"action plan" for visa liberalisation.
Albanski" akcioni plan" za liberalizaciju viznog režima.The visa liberalisation process has been good for Kosovo;
The people of Kosovo want and deserve visa liberalisation.
Народ на Косову жели и заслужује визну либерализацију.The benefits from visa liberalisation are invaluable.
Visa liberalisation for Kosovo"once all conditions are met".
Liberalizacija viznog režima„ kada se ispune svi uslovi“.Talking points also included the visa liberalisation process.
EU opens visa liberalisation talks with Serbia.
EU počela razgovore o liberalizaciji viznog režima sa Srbijom.They also discussed bilateral visa liberalisation.
Oni su takođe razmotrili bilateralnu liberalizaciju viznog režima.EU members want visa liberalisation for Western Balkans by 2010.
Članovi EU žele liberalizaciju viznog režima za zapadni Balkan do 2010. godine.This is clearly illustrated by the visa liberalisation process.
To se svakako odnosi i na proces vizne liberalizacije.Visa liberalisation can be instrumental in further enhancing the opportunities we already offer to youth mobility.
Vizna liberalizacija može da bude od presudnog značaja za dalje unapređenje prilika koje već nudimo za mobilnost mladih.Talking points also included the visa liberalisation process.
Jahjaga je takođe govorila i o procesu vizne liberalizacije.The President will attend the dinner laid by Macron,will speak on visa liberalisation.
Predsednik će učestvovati na večeri koju organizuje Makron,govoriće o liberalizaciji viza.Brussels just decided to grant visa liberalisation to Albania and Bosnia.
Brisel je upravo odlučio da odobri liberalizaciju viznog režima Albaniji i Bosni.He contrasts it with the decision to include Serbia for visa liberalisation.
On je poredi sa odlukom da Srbija bude na spisku za liberalizaciju viza.Additionally, Macedonia launched visa liberalisation talks with the EU on Wednesday.
Pored toga, Makedonija je u sredu pokrenula razgovore sa EU o liberalizaciji viznog režima.But some say the reforms go beyond obtaining visa liberalisation.
Ali, neki kažu da reforme dopiru dalje od liberalizacije viznog režima.The European Commission launched a visa liberalisation dialogue with Kosovo on 19 January 2012.
КОСОВО је 19. јануара започело дијалог о визној либерализацији за Европском комисијом.Fajon: region must consolidate efforts for visa liberalisation.
Fajon: Region mora da konsoliduje napore za liberalizaciju viznog režima.Prime Minister Sali Berisha has said visa liberalisation is Albania's number two priority after NATO membership.
Premijer Salji Beriša rekao je da je liberalizacija viza prioritet broj 2. za njegovu zemlju, posle ulaska u NATO.Albania's Berisha argues boycott does not hinder visa liberalisation.
Albanski premijer Beriša tvrdi da bojkot ne remeti liberalizaciju viznog režima.President Thaçi also pointed out that visa liberalisation is the most meaningful moment in Kosovo's EU path, up to the very moment of EU membership.
Predsednik Thaçi je potvrdio da je liberalizacija viza značajna na evropskom putu Kosova do učlanjenja u EU.
