Примери коришћења Visit to china на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Waiting for your next visit to China.
Mahathir's visit to China ends tomorrow.
Klintonova poseta Kini se završava sutra.This is Maduro's fourth visit to China.
Ovo je četvrta Putinova poseta Srbiji.My visit to China is taking place at a time of increasing global peace and stability testing.
Моја посета Кини одвија се у време све већег глобалног тестирања мира и стабилности.Cheaper than a visit to China.
Više nego uspešna poseta Kini.The horse was the gift Macron brought along for his first state visit to China.
Коњ је био поклон који је Макрон донео поводом своје прве државне посете Кини.It is Kim's second visit to China in a several weeks.
Ово је Кимова друга посета Кини у неколико седмица.It had also been Kissinger who paved the way for Nixon's visit to China in 1972.
Upravo je Kisindžer pripremio teren za Niksonovu posetu Kini 1972.It is Modi's second visit to China in little over five weeks.
Ово је Кимова друга посета Кини у неколико седмица.It will be Abbas's fourth visit to China.
Ovo je četvrta Putinova poseta Srbiji.This way, I would like to confirm my visit to China in April, as well as the pleasure and joy that President Xi will visit Serbia at the end of next year.
Ovim putem želim da potvrdim svoju posetu Kini u aprilu, kao i zadovoljstvo i radost što će predsednik Si posetiti Srbiju krajem sledeće godine.It will be Abbas's fourth visit to China.
Ovo će biti četvrta Putinova poseta Srbiji.The train, the same one used during Mr Kim's first visit to China, resembles the one used by his father Kim Jong-il during his visits to China and Russia in 2011.
Reč je o istom vozu koji je Kim koristio prilikom prve posete Kini, a koji podseća na onaj koji je njegov otac Kim Džong-Il koristio 2011. tokom However, we will be glad to see everyonein Moscow,” Putin said, during a state visit to China.
Međutim, biće nam drago da vidimo sve u Moskvi",rekao je Putin tokom državne posete Kini.I am back from my first visit to China now, and it was enlightening.
Vratio sam se sa moje prve posete Kini, koja je bila potpuno otkrovenje.However, we will be glad to see everyonein Moscow,” Putin said, during a state visit to China.
Међутим, биће нам драго да видимо све у Москви",рекао је Путин током државне посете Кини.I saw Mansfield in Shanghai in May, during his first visit to China, at a dinner with a small group of conservative scholars.
Sreo sam Mensfilda u Šangaju u maju, tokom njegove prve posete Kini, na večeri sa grupicom konzervativnih intelektualaca.If there is feasibility from an intelligence and military standpoint- we attack andso it will continue,” said Netanyahu during his visit to China.
Ako je to izvodljivo sa obaveštajne i vojne tačke gledišta- mi napadamo i tako će se inastaviti“, rekao je Netanjahu tokom svoje posete Kini.Serbian Interior Minister Ivica Dacic began a five-day visit to China on Monday(December 7th).
Srpski ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić počeo je petodnevnu posetu Kini u ponedeljak( 7. decembra).BRICS cooperation in the gold market was first unveiled in April by the First Deputy Chairman of Russia's Central Bank, Sergey Shevtsov, during a visit to China.
Saradnju zemalja BRIKS-a na tržištu zlata prvi put je predstavio prvi zamenik predsednika Centralne banke Rusije Sergej Ševcov tokom posete Kini.Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev wrapped up a four-day visit to China on Wednesday(November 22nd).
Bugarski premijer Sergej Stanišev završio je u sredu( 22. novembra) četvorodnevnu posetu Kini.During a visit to China in January, French President Emmanuel Macron voiced concerns that some European countries were much more open to Chinese interests,‘sometimes at the expense of a European interest'.
У јануару 2018, током посете Кини, француски председник Мануел Макрон је изјавио следеће:„ Неке европске земље су исувише отворене кинеским интересима, понекад на штету европских интереса.“.It's hardly a secret that everything connected to Saudi Arabia is oil-related,so Salman ibn Abdul-Aziz's visit to China resulted in 65 billion dollars worth of oil deals.
Није тајна да се све у вези са СаудијскомАрабијом врти око нафте, па је краљева посета Кини резултовала нафтним уговорима у вредности 65 милијарди долара.For King Salman ibn Abdul-Aziz, a visit to China became one of the main elements of his Asian tour and a sort of a response to Xi Jinping's visit to Saudi Arabia which occurred last year.
За краља Салмана ибн Абдул-Азиса посета Кини испоставила се као један од најважнијих тренутака азијске туре и нека врста одговора на If there is feasibility from an intelligence and military standpoint- we attack andso it will continue,” Netanyahu said during a visit to China, adding that he had informed Putin of Israel's intentions.".
Ako je to izvodljivo sa obaveštajne ivojne tačke gledišta- mi napadamo i tako će se i nastaviti“, rekao je Netanjahu tokom svoje posete Kini.The announcement came during a three-day visit to China by US Chief of Naval Operations Admiral John Richardson to discuss the South China Sea dispute and ways to increase interaction between the two militaries, which continue to have a tense relationship.
То је саопштено током тродневне посете Кини америчког начелника поморских операција, адмирала Џона Ричардсона у вези спора око Јужног кинеског мора, као и разговора око повећања интеракције између две војске, а које и даље имају напете односе.If there is feasibility from an intelligence and military standpoint- we attack andso it will continue,” Netanyahu said during a visit to China, adding that he had informed Putin of Israel's intentions.
Ako se sa obaveštajnog i vojnog stanovišta može sprovesti- napašćemo ito će se nastaviti“, rekao je Netanijahu tokom posete Kini, dodavši da je informisao Putina o namerama Izraela.The Serbian Foreign Minister underlined that broader Serbian language studies in China, andChinese language studies in Serbia, were important for deepening the ties between the two countries. During his visit to China, Minister Dacic gave many interviews to the Chinese media, including Renmin Ribao, Global Times, CCTV, Chinese International Radio and the Xinhua News Agency.
Шеф српске дипломатије подвукао је значај ширења учења српског у The Serbian Foreign Minister underlined that broader Serbian language studies in China, andChinese language studies in Serbia, were important for deepening the ties between the two countries. During his visit to China, Minister Dacic gave many interviews to the Chinese media, including Renmin Ribao, Global Times, CCTV, Chinese International Radio and the Xinhua News Agency.
Šef srpske diplomatije podvukao je značaj širenja učenja srpskog u 
