Примери коришћења Visual artists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Grants for Visual Artists.
Грант за продукцију визуелних уметника.Rafaël is one of Europe's most highly regarded visual artists.
Rafael je jedan od najcenjenijih vizuelnih umetnika.Contemporary visual artists are not just painters or sculptors any more.
They are filmmakers and visual artists.
U obzir dolaze projekti filmskih i vizuelnih umetnika.Visual artists are driven by their passion to express themselves through their work and are motivated their surroundings.
Визуелни уметници су подстакнути њиховом страстом да се изражавају кроз свој рад и мотивишу своје окружење.Artist-in-Residence program, for visual artists.
Резиденцијални програм за визуелног уметника.She is a member of Trondelag Visual Artists(TBK) and the Norwegian Visual Artists(NBK).
Član je Udruženja likovnih umetnika Trendelaga( TBK) i Udruženja likovnih umetnika Norveške( NBK).Artist-in-Residence programmes for visual artists.
Резиденцијални програм за визуелног уметника.Designed for visual artists, the contemporary architecture maximizes natural light in the studios, classrooms and common areas.
Дизајниран за визуелне уметнике, савремена архитектура повећава природну светлост у студијима, учионица и заједничких просторија.International residency project for visual artists.
Резиденцијални програм за визуелног уметника.Most often sound sculpture artists were primarily either visual artists or composers, not having started out directly making sound sculpture.
This is why we have been keen to collaborate with other visual artists.
Ali me zato jako zanima nešto drugačiji rad sa vizuelnim umetnicima.In sculpture, the work of Auguste Rodin includes themes from Dante, and many visual artists have illustrated Dante's work, as shown by the examples above.
У скулптури, рад Огиста Родена укључује теме из Дантеових дела, и многи визуелни уметници илустровали су Дантеов рад, као што показују горе наведени примери.I was also really interested in making collaborations with visual artists.
Ali me zato jako zanima nešto drugačiji rad sa vizuelnim umetnicima.Both of us were frequently cooperating with other artists- choreographers, visual artists, poets- so we are familiar with the process of joint creation.
Обоје смо често сарађивали са другим The Gallery's programme concept is oriented towards the art practice of young visual artists.
Програмски концепт Задужбине фокусиран је на уметничка дела младих визуелних уметника.I went to Italy to view the art of the Renaissance,for it is my belief that all visual artists, especially realists, should experience and study this work firsthand.
Отишао сам у Италију да погледам уметност ренесансе,јер верујем да сви визуелни уметници, посебно реалисти, треба да искусе и проуче овај рад из прве руке.Ollertz founded The Ensemble for New Music- go ahead andcollaborated intensely with visual artists.
Олерц је основао Ансамбл за нову музику Го ахед( go ahead) иинтензивно сарађивао са визуелним уметницима.Attracted international and domestic educators,experts, visual artists and writers, representatives of startup and IT scene, as well as of NGOs and cultural organizations.
Привукао иностране и домаће едукаторе,стручњаке, визуелне уметнике и књижевнике, представнике стартап и ИТ сцене, те невладиних и организација из области културе.The Association of Norwegian Printmakers was founded in 1919 andis part of Norwegian Visual Artists.
Ovo udruženje osnovao je Edvard Munk u Oslu 1919. godine, adeo je organizacije Norveških vizuelnih umetnika.The writers, musicians, actors, ballerinas and visual artists involved in this event gave it the character of an avant-garde multimedia spectacle that had not been seen in Belgrade ever before.
Ангажовани књижевници, музичари, глумци, балерине и визуелни уметници су овом догађају дали карактер авангардног мултимедијалног спектакла какав пре тога није виђен у Београду.The Association of Norwegian Printmakers was founded in 1919 andis part of the larger organization Norwegian Visual Artists.
Ovo udruženje osnovao je Edvard Munk u Oslu 1919. godine, adeo je organizacije Norveških vizuelnih umetnika.The writers, musicians, actors, ballerinas and visual artists involved in this event gave it the character of an avant-garde multimedia spectacle that had not been seen in Belgrade ever before.
Angažovani književnici, muzičari, glumci, balerine i vizuelni umetnici su ovom događaju dali karakter avangardnog multimedijalnog spektakla kakav pre toga nije viđen u Beogradu.The Pintupi Nine opted to return to the desert in 1986, butnot before earning a reputation as masterful visual artists.
Пинтупи Нине се одлучио вратити у пустињу 1986. године, али не пре него штостекне углед као мајсторски визуелни уметници.The Nikon Europe Ambassador Program consists of talented and influential visual artists, who use the industry's latest technologies and an awareness of social trends to represent the current age.
Program Nikonovih evropskih ambasadora čine talentovani i uticajni vizuelni umetnici koji predstavljaju aktuelno doba služeći se najnovijim tehnologijama u ovoj delatnosti i prateći društvene trendove.Students can choose to work with diverse techniques(2D and/or 3D, traditional, experimental, stop motion etc.)to develop their abilities as storytellers, visual artists and directors.
Студенти могу да бирају да раде са различитим техникама( 2Д и/ или 3Д, традиционалних, експерименталних, стоп мотион) даразвију своје способности као приповедача, визуелних уметника и редитеља.This multi-disciplinary exhibition of 150 of some of AmericaÃs most celebrated visual artists, musicians, poets, playwrights, and filmmakers is designed to spark a national conversation about American identity through the arts.
Ова мултидисциплинарна изложба од 150 најпознатијих америчких визуелних уметника, музичара, песника, драмских писаца и филмаша осмишљена је да покрене национални разговор о америчком идентитету кроз уметност.Become a part of the generation that is changing the worldShaping the artists that will mark the 21st centuryContemporary visual artists are not just painters or sculptors any more.
Postani deo generacije koja menja svetStvaranje University Library"Svetozar Markovic" finished decorating their interior space thanks to a donation of U.S. Steel, anddecided to dedicate the big hall on the first floor to young visual artists.
Универзитетска библиотека„ Светозар Марковић“ је завршила уређење својих унутрашњих просторија захваљујући донацији компаније US Steel ирешила да велику салу на првом спрату посвети младим ликовним уметницима.We have both had many experiences with other collaborators- choreographers, visual artists and poets- so the process was familiar.
Обоје смо често сарађивали са другим 
