Sta znaci na Srpskom VLADIMIR'S - prevod na Српском

• владимира
• vladimira
• vladimir

Примери коришћења Vladimir's на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vladimir's got a point.
Vladimir ima pravo.

It's… it's Vladimir's money.
To je Vladimirov novac.

Vladimir's"Christ have mercy upon us!
Владимирова реплика:„ Христ има милости за нас!

They were Vladimir's men.
To su bili Vladimirovi ljudi.

St. Vladimir's Seminary Quarterly.
Преузет је из Saint Vladimir' s Seminary Quaterly.

Why'd you kill Vladimir's men?
Zašto si ubijao Vladimirove ljude?

From St. Vladimir's Seminary Quarterly.
Преузет је из Saint Vladimir' s Seminary Quaterly.

Click here to share Vladimir's answer!
Кликните овде да бисте поделили Владимиров одговор!

Vladimir's younger brother chose a medical career.
Владимиров млађи брат изабрао је медицинску каријеру.

Mostyn was Vladimir's case officer?
Mostin je bio Vladimirova veza?

They said that the Romans are now Vladimir's allies.
Romeji su rekli da im je Vladimir sada saveznik.

After Vladimir's death in 1015, strife broke out between his sons.
После смрти кнеза Владимира 1015. године, дошло је до борбе између његових синова.

Estragon adjusts Vladimir's hat on his head.
Estragon namešta Vladimirov šešir na svojoj glavi.

Vladimir's strong hands held me aloft before dropping me down on to his upright stalk.
Vladimirove jake ruke su me digle gore"" pre nego što sam se nabola na njegovo uzdignuto stablo".

Rose Hathaway is a dhampir, half-vampire and half-human, who is training to be a guardian at St Vladimir's Academy along with many others like her….
Rouz Hetavej je polu čovek- polu vampir, i trenira da postane čuvar u Sent Vladimir Akademiji koju posećuju devojke nalik njoj.

When he was jailed in Vladimir's special penitentiary, he carried the name Vasily Pavlovich Vasilyev.
Био је затворен у специјалном затвору Владимир под називом„ Василиј Павлович Василијев”.

In addition to previous history, a new chapter opened with the cooperation between St. Vladimir's and the Faculty of Orthodox Theology in Belgrade.
Поред наведене историје, ново поглавље је отворено сарадњом између Академије Светог Владимира и Православног богословског факултета у Београду.

Prince Vladimir's religious choice was, besides a choice of mindset, one of a Christian tenor for public life and cultural style.
Религиозни избор кнеза Владимира, осим тога, био је и избор начина размишљања, хришћанског уређивања друштвеног живота и стила културе.

After two years of illicit freedom, Rose and Lissa are caught and dragged back to St. Vladimir's Academy, hidden in the deep forests of Montana.
Posle dve godine slobode, Rouz i Lisa uhvaćene su i odvučene natrag na Akademiju svetog Vladimira, školu za vampirsko plemstvo i njihove buduće čuvare, skrivenu u gustim šumama Montane.

St Vladimir's Seminary was founded in 1938 in New York City and named for Saint Vladimir, Grand Prince of Kiev.
Академија Светог Владимира је првобитно основана 1938. године у Њујорку и названа је по Светом Владимиру, великом кнезу Кијевске Русије.

The Russian Military-Historical Society urged the Moscow authorities to find a different location for the statue, commemorating 1,000 years since Prince Vladimir's death.
Руско војно-историјско друштво тражи од московских власти да пронађу другу локацију за споменик којим би се обележила 1000-годишњица од престављења кнеза Владимира.

Prince Vladimir's choice of religion was also the choice of mindset and of the Christian mode of social life and style of the culture.
Религиозни избор кнеза Владимира, осим тога, био је и избор начина размишљања, хришћанског уређивања друштвеног живота и стила културе.

After two years of freedom, Rose and Lissa are caught and dragged back to St. Vladimir's Academy, a school for for vampire royalty and their guardians-to-be.
Posle dve godine slobode, Rouz i Lisa uhvaćene su i odvučene natrag na Akademiju svetog Vladimira, školu za vampirsko plemstvo i njihove buduće čuvare, skrivenu u gustim šumama Montane.

St Vladimir's became an associate member of the Association of Theological Schools in the United States and Canada in 1966 and was fully accredited in 1973.
Академија Светог Владимира је постала придружени члан Удружења богословских школа у САД и Канади 1966, а у потпуности је акредитован 1973. године.

It is the world created through the Baptism in the Dnieper, it is Prince Vladimir's world, it is the system of values, which has penetrated in culture, in the ordinary life of our people,” he said.
То је свет који је створен Крштењем на Дњепру, то је свет кнеза Владимира, то је систем вредности који је проникао у културу, у срж нашег народа”- изјавио је он.

As in years prior, the group stayed in White Plains, north of the city, in close proximity to their retreat location at St. Vladimir's Orthodox Theological Seminary in Tuckahoe, New York.
Као и претходних година, група је одсела у Вајт Плеинс, северно од града, у близини локације њиховог окупљања у Православној академији Светог Владимира у Такахоу, у Њујорку.

Byzantium thus established a territorial contact with Prince Vladimir's Duklja, which was in turn connected to the Byzantine Theme of Dalmatia, consisting of Adriatic towns northwest of Duklja.
Византија је успоставила територијални контакт са Дукљом кнеза Владимира, која се већ граничила и са темом Далмацијом, коју су чинили јадрански градови сјеверозападно од Дукље.

By enrolling at St. Vladimir's Seminary in New York, after graduating from[St. Sava's] Libertyville, I was given the opportunity to experience the various spheres of Orthodoxy brought in by students from other Orthodox churches.
Уписом у школу„ Свети Владимир“ у Њујорку, након завршетка факултета у Либертивилу, добио сам могућност да искусим различите сфере православља које су доносили студенти из других православних цркава.

After two years of freedom, Rose and Lissa are caught and dragged back to St. Vladimir's Academy, where vampire royalty and their guardians-to-be prepare for a life fraught with danger.
Posle dve godine slobode, Rouz i Lisa uhvaćene su i odvučene natrag na Akademiju svetog Vladimira, školu za vampirsko plemstvo i njihove buduće čuvare, skrivenu u gustim šumama Montane.

In 1980 he enrolled in St Vladimir's Orthodox Theological Seminary in Crestwood, New York and graduated in 1982 with a Master of Divinity degree with Honorable Mention for his master's thesis Bishop Nicholai Velimirovich: A 1921 Mission to America.
Године 1980, уписао се у Православну Богословску Семинарију Светог Владимира у Крествуду, Њу Јорк и дипломирао 1982. са степеном Master of Divinity са Похвалом за магистарску дисертацију: Епископ Николај Велимировић: Мисија у Америци 1921.