Sta znaci na Srpskom VOCABULARIES - prevod na Српском

• речници
• речи
• rečnik
• речнике
• rečnicima
• вокабулара

Примери коришћења Vocabularies на Енглеском и њихови преводи на Српски

People who read generally have better vocabularies.
Они који читају имају бољи речник.

Expressivity: Existing vocabularies help express linguistic resources.
Изражајност: Постојећи речници помажу у изражавању језичких ресурса.

Technical personnel and end-users may have different vocabularies.
Техничко особље и крајњи корисници могу имати различите речнике.

Children at this age have more advanced vocabularies and love opportunities to speak up.
Деца у овом узрасту имају напредније речи и љубавне могућности да говоре.

Microdata Vocabularies defines vocabularies for use with the HTML5 Microdata feature.
Microdata речници дефинишу речнике који се користе са HTML5 Микродата својством.

Kid- a simple template language for XML based vocabularies written in Python.
Kid- једноставан језик шаблонирања за XML базиране речнике написане у Пајтону.

Vocabularies would expand, syntax and grammar might be modified- but pronunciation would remain stable for millennia.
Речници су се проширивали, синтакса и граматика могле су да се мењају- али изговор је остао непромењен миленијумима.

What that tells us is that our traditional vocabularies for discussing these issues, are totally obsolete!
To nam govori da je naš tradicionalni rečnik pri raspravi o tim temama sasvim zastareo!

Globally, there are about 7,000 languages spoken, all with different sounds, vocabularies and structures.
Широм света се говори око 7 000 језика, а сви они имају различите гласове, речи и структуре.

Some languages have different sounds, they have different vocabularies, and they also have different structures-- very importantly, different structures.
Неки језици имају другачије гласове, различите речи и, такође, различите структуре- различите структуре су веома важне.

There are about 7,000 languages spoken around the world- and they all have different sounds, vocabularies and structures.
Широм света се говори око 7 000 језика, а сви они имају различите гласове, речи и структуре.

In contrast to more formalized, top-down classifications using controlled vocabularies, folksonomy is a distributed classification system with low entry costs.
За разлику од више формалних класификацијa одозго надоле које користе контролисани речник, фолксономија је раширен систем класификације са малим почетним трошковима.

Both had long, thin mouths, small noses, electric eyes that look like emeralds under water, and impeccable vocabularies.
Obe su posedovale duge, tanke usne, male nosiće, živahne oči koje su izgledale kao smaragdi pod vodom, i besprekoran rečnik.

What are some of the easiest ways parents can improve their kids' vocabularies and help them express longer, more complex thoughts?
Који су најбржи и најлакши начини да родитељи побољшају речник своје деце и помогну им да изразе неке сложеније мисли?

They are ambitious, courageous, dominant, independent, self-confident, strong willed, there is no such a word as doubt in their vocabularies.
Oni su ambiciozni, hrabari, dominantni, jake volje, pozitivni, nezavisni, samouvereni ne postoji reč sumnja u njihovim rečnicima.

What are some of the easiest ways parents can improve their kids' vocabularies and help them express longer, more complex thoughts?
Koji su najbrži i najlakši načini da roditelji poboljšaju rečnik svoje dece i pomognu im da izraze neke složenije misli?

They are ambitious, courageous, dominant, strong willed, positive, independent, self-confident there is no such a word as doubt in their vocabularies, and they are self-controlled.
Oni su ambiciozni, hrabari, dominantni, jake volje, pozitivni, nezavisni, samouvereni ne postoji reč sumnja u njihovim rečnicima, jer oni sve drže pod kontrolom.

Building on this recursive principle, RDF vocabularies, such as RDFS, OWL, and SKOS will pile up definitions of abstract resources such as classes, properties, concepts, all identified by URIs.
Грађени по овом рекурзивном принципу, RDF речници, као што су RDFS, OWL и SKOS нагомилавају дефиниције апстрактних ресурса као што су класе, својства, концепти, сви идентификовани коришћењем URI.

Furthermore, Italian has a larger inventory of sounds than Japanese does, and the vocabularies of both languages are almost entirely different.
Осим тога, италијански има већи попис звукова него јапански ради, а речници оба језика су скоро потпуно другачији.

The king of beasts is ambitious, courageous, dominant, strong willed, positive, independent, self-confident(there is no such a word as doubt in their vocabularies), and they self-controlled.
Oni su ambiciozni, hrabari, dominantni, jake volje, pozitivni, nezavisni, samouvereni ne postoji reč sumnja u njihovim rečnicima, jer oni sve drže pod kontrolom.

It was shown that those who were read to have their“receptive” vocabularies(number of words they understand) increased 40 per cent since babyhood, while the non-reading group increased by only 16 per cent.
Pokazalo se da se onoj deci kojoj su knjige čitane od najranijeg detinjstva„ receptivni“ rečnik( količina reči koju razumeju), tokom određenog perioda, uvećao za 40 posto, dok se deci kojoj knjige nisu čitane uvećao za samo 16 posto.

Accordingly, it is possible to devise mathematical models of collaborative tagging that allow for translating from personal tag vocabularies(personomies) to the vocabulary shared by most users.
Према томе, могуће је извести математички модел заједничког означавања који би омогућио превођенје из персоналног означавајућег вокабулара( персономије) у заједнички вокабулар за већину корисника.

An empirical analysis of the complex dynamics of tagging systems, published in 2007, has shown that consensus around stable distributions and shared vocabularies does emerge, even in the absence of a central controlled vocabulary.
Емпиријска анализа комплексне динамике система за означавање, објављене 2007, је показала да слагање око стабилног распореда и заједничког вокабулара ипак појављује, чак и у одсуству централно контролисаног вокабулара.

To enrich the vocabulary of children new words.
Богатимо дечји речник новим речима.

Your vocabulary must change.
Grofe, rečnik moraš da promeniš.

Use consistent vocabulary in parts that are technical and difficult.
Користите доследан речник у деловима који су технички или тешки.

Develop basic English vocabulary and literacy skills, and develop basic grammar and writing skills.
Развијају основне енглеске речи и писмености вештине, и развијају основне граматике и писања.

General vocabulary is significantly lower than peers.
Општи речник је значајно нижи од вршњака.

His vocabulary is astonishing.
Njegov rečnik je zapanjujuć.

Vocabulary Post.
Речник post.