Примери коришћења Vocational skills на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The European Vocational Skills Week.
Evropske strukovnih veština.Vocational skills and previous employment records.
Губитак професионалних вјештина и претходни социјални статус.Students will acquire up-to-date vocational skills that are relevant and competitive.
This gives you the chance to explore the opportunities offered in that sector, andto acquire appropriate vocational skills.
То вам даје шансу да истражи могућности које нуди у том сектору, као и дастекну одговарајуће стручне вештине.European Vocational Skills Week.
Европска недеља стручних вештина.The Chinese government has also developed academic curriculum that allows those students with vocational skills to nurture their talents.
Кинеска влада је такође развила академски програм који омогућава да они студенти са стручним способностима да негују своје таленте.European Vocational Skills Week 2019.
Европска недјеља стручних вјештина.Youth Offender funds are designed to create andsustain higher employment rates among the young by helping them develop vocational skills.
Средства за прекршаје омладине осмишљена су да креирају иодржавају већу стопу запослености међу младима помажући им да развију стручне вјештине.Academic rigour and vocational skills are combined to provide the best educational opportunities.
Kombinuju se principi akademske discipline i stručne veštine kako bi se obezbedile najbolje mogućnosti za obrazovanje.The model for conducting virtual internships will aim to ensure the quality of virtual internship programs andthe development of students' vocational skills and key competencies.
Cilj izrade modela za sprovođenje virtuelnih praksi jeste obezbeđivanje da programi virtuelnih praksi budu kvalitetni i dadoprinose razvoju stručnih veština i ključnih kompetencija učenika.The winner is awarded during the European Vocational Skills Week, an event organised annually by the European Commission.
Победнику се награда додељује током Европске недеље струковних вештина коју организује Европска комисија.Studying in Malaysia offers international students more than academic achievement and a globally recognized qualification,the Malaysian education experience will give students a wealth of academic knowledge and vocational skills that will be beneficial for a lifetime.
Студирање у Малезији нуди међународним студентима више од академског постигнућа и глобално признате квалификације,искуство малезијске едукације ће студентима пружити богато академско знање и стручне вештине које ће бити корисне за цео живот.The winner is awarded during the European Vocational Skills Week, an event organised annually by the European Commission.
Pobedniku se nagrada dodeljuje tokom Evropske nedelje strukovnih veština koju organizuje Evropska komisija.Studying in Malaysia offers international students more than theoretical achievement and an international recognized qualification,the Malaysian educational activity will present students a wealthiest of academic knowledge and vocational skills that will be advantageous for a lifetime.
Студирање у Малезији нуди међународним студентима више од академског постигнућа и глобално признате квалификације,искуство малезијске едукације ће студентима пружити богато академско знање и стручне вештине које ће бити корисне за цео живот.If this basis is laid through schooling, vocational skills are acquired on, a person is always free to move from one occupation to another, as so happens in life.
Ако се ова основа полаже кроз школовање, стручне вештине се лако стичу касније, а особа је увек слободна да се креће од једног занимања до другог, као што се често дешава у животу.The day focuses on skills and competencies required for employment, careers, and livelihoods,particularly technical and vocational skills, along with transferable skills and digital skills. .
Dan se fokusira na European Vocational Skills Week 2019 is a major European event organized annually by the European Commission in the capital of the country holding the EU Presidency.
Европска недјеља стручних вјештина је велики европски догађај који Европска комисија сваке године организује у главном граду земље која у том тренутку предсједава Европском унијом.Countries are ranked according to their scores in six"pillars"- enablers, attract, grow, retain,labour and vocational skills and global knowledge skills populated by 48 variables.
Истраживачки оквир разматрања био је рангирање сваке земље у односу на шест стубова: подстицање, привлачење, раст, задржавање талената,радне и професионалне вештине и глобалне If this basis is laid through schooling, vocational skills are easily acquired later on, and a person is always free to move from one occupation to another, as so often happens in life.[20].
Ако се ова основа полаже кроз школовање, стручне вештине се лако стичу касније, а особа је увек слободна да се креће од једног занимања до другог, као што се често дешава у животу.[ 20].The GTCI framework considers how each country scores against six pillars- Enablers, Attract, Grow, Retain,Labour and Vocational Skills(LV) and Global Knowledge Skills(GK)- populated by 48 variables.
Истраживачки оквир разматрања био је рангирање сваке земље у односу на шест стубова: подстицање, привлачење, раст,задржавање талената, радне и професионалне вештине и глобалне Alongside specific vocational skills, this may include improved interpersonal relationships with professionals and clients, a capacity for recording and critically analyzing data and a stronger ability to make informed, ethical decisions on issues.
Поред специфичних стручних вештина, ово може укључити побољшане међуљудске односе са професионалцима и клијентима, капацитет за снимање и критичку анализу података и јачу способност информисања, етичких одлука о питањима.Our first-year students sit a module in which they gain real work experience ofrunning an advertising campaign, and we emphasize core vocational skills alongside more traditional forms of academic training throughout the programme…[-].
Наши студенти прве године седети модул у којем су стекну праву радног искуства у вођењу рекламну кампању, иистичемо кључне стручне способности заједно са више традиционалних облика академским образовањем током програма…[-].The range of functional, professional and vocational skills and knowledge that participants bring to the program allow the lecturing faculty to test the validity of theoretical concept against of rich background of personal and organizational outlooks.
Опсег функционалних, професионалних и стручних вештина и знања које доносе учесници програма дозвољава предавања факултета да тестира исправност теоријских концепата против богатих позадини личних и организационих погледа на свет….MCCA students come from a wide range of backgrounds and nationalities, which gives you an opportunity to learn from each other andalongside developing academic and vocational skills, enhance more appropriate and effective interpersonal and intercultural skills. .
Студенти МЦЦА долазе из широког спектра припадности и националности, што вам пружа прилику да учите један од другог,уз развијање академских и стручних вештина, побољшање одговарајућих и ефикасних интерперсоналних и интеркултуралних We have designed this course to provide theoretical knowledge and high-level vocational skills in information technology with a business focus, meeting the needs of local and multinational organisations, as well as the broader business community.
Овај програм је дизајниран да пружи теоријска знања и високог нивоа стручне вештине у информационе технологије са пословним фокусом, задовољење потреба локалних и мултинационалних организација, као и шире пословне заједнице.Studying in Malaysia offers international students more than theoretical achievement and an international recognized qualification,the Malaysian educational activity will present students a wealthiest of academic knowledge and vocational skills that will be advantageous for a lifetime.
Студирање у Малезији нуди интернационални студенти више него академска достигнућа и глобално признате квалификације,малезијски образовање искуство ће дати студентима богатство академског знања и професионалних вештина које ће бити од користи за читав живот.[-].During the European Vocational Skills Week, taking place in Vienna between 5 and 9 November, Subotica School for Chemical Technology received by the European Training Foundation a best practice award in developing students' entrepreneurial skills.
Hemijsko-tehnološka škola iz Subotice je u okviru Evropske nedelje strukovnih veština, održane od 5. do 9. novembra u Beču, nagrađena priznanjem Evropske fondacije za obuku za razvoj preduzetničkih veština kod učenika.Studying in Malaysia offers international students more than academic achievement and a globally recognized qualification,the Malaysian education experience will give students a wealth of academic knowledge and vocational skills that will be beneficial for a lifetime.
Посао Инжењеринг Интаке периоди Студирање у Малезији нуди интернационални студенти више него академска достигнућа и глобално признате квалификације,малезијски образовање искуство ће дати студентима богатство академског знања и професионалних вештина које ће бити од користи за читав живот.This challenging one year course will give you the knowledge,breadth, vocational skills and intensive preparation required to produce a high quality portfolio of work, with which to compete for a place on a wide variety of specialized university courses in Art& Design.
Овај изазов годину курс ће вам дати знање,ширину, стручне способности и интензивно припрема потребне да произведу квалитетан портфолио рада, са којима се такмичи за место на великом броју специјализованих универзитетских курсева у Арт& Десигн.Program Summary The objective of the program is to help develop the skills of English as a Second Language for those students having existing knowledge, training, and/or skills and to remove the English Language barrier,allowing graduates to utilize existing vocational skills.
Преглед програма Циљ програма је да помогне развој 
