Примери коришћења Voilà на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And voilà.
I evo ga.Voilà what?
(ON RADIO) Voilà!
( O RADIO) Voila!Voilà! That's me!
Evo, to sam ja!Release like that, and voilà.
Voilà- the baby.
I shampooed it in, and voilà.
Ušamponirao sam je i voila.Voilà, the{y: i}pollo.
Voil?, the pollo.I held Amy's hand, and voilà!
Voilà, the first stethoscope!
Voila, prvo stetoskop!Last week I couldn't, but voilà.
Prošlog tjedna nisam, ali voila.And voilà, 400 years later.
I voila, 400 godina nakon toga.Lay down, the grimace,the head, voilà!
Lezi, glavu, glavu,grimasu. Eto!And voilà: you arrive at 40 weeks.
И воила: стигли сте 40 недеља.Put my PC on speed dial, and voilà!
Stavi moj računar na brzom biranju, i voila!Voilà-- I was now reviewing a 120.
Voilà- sada pišem recenziju za 120.Couple of sessions with Dr. Dani and voilà.
Nekoliko sesija sa Dr. Dani i voila!Voilà- our first kids cap is ready!
Воила- наша прва дечја капа је спремна!Pulled myself out of that personal hell,and… voilà.
Sam izvukao iz tog osobni pakao,i… voila.And voilà, we have ourselves a fingerprint.
You fill these holes with organic matter and voilà!
Напуните ове рупе са органском материјом и воила!And, voilà, me again at the Headington Shark.
I, evo ga… opet ja, u Hedington Šarku.And then a laser will map the reflective surface… and voilà.
I onda ce laser ocitati njenu površinu… i voila.And voilà, I give you the blue-ringed octopus.
I, voilà, predstavljam ti plavu hobotnicu.All it needs is some time,a little bit of sunshine and rain, and voilà!
Sve što treba je malo vremena,malo sunca i kiše, i… voila!Voilà- the Christmas calendar is ready to hang.
Воила- божићни календар је спреман за обешање.Wendell advised selling, so, voilà, your original 500 plus 200 profit.
Wendell savetuje prodaju, tako da, voilà, tvojih 500 plus 200 zarada.Voilà, the first sensitive male doctor in history!
Voila, prvo osjetljivi muški lijecnik u povijesti!An ounce of bargaining, a pinch of trickery, a soupson of intimidation,et voilà!
Unca cenkanja, prstohvat trikova,trunka zastrašivanja i eto!Voilà- the baby body is ready! Have fun sewing!
Воила- тело за бебе је спремно! Забавите се шивајући!
