Sta znaci na Srpskom VOTE ONLY - prevod na Српском

• da glasate samo
• da glasa samo
• да гласају само

Примери коришћења Vote only на Енглеском и њихови преводи на Српски

You may vote only once.
Možete glasati samo jednom.

Vote only for Progressive Democrats.
Glasajte samo i dalje za Demokrate.

Person may vote only once.
Možete glasati samo jednom.

If only one member is present, he/she has the right on one vote only.
Ако је присутан само један члан делегације, има право на само један глас.

You may vote only one time.
Можете гласати само једном.

Each email address may vote only once.
Са једне e-mail адресе могуће гласати само једном.

People vote only for those who are media-friendly.
Ljudi glasaju samo za one koje vole mediji.

The Audience: each person may vote only once.
Напомена: Сваки корисник може гласати само једном.

One can vote only once from one IP address.
Само једном можете гласати са једне IP- адресе.

Anyone can vote, but vote only once.
Bilo ko možete da glasa, ali možete da glasate samo jednom.

You may vote only for candidates of your party.
Могу да гласају за лидера само своје партије.

Other countries granted women the right to vote only a few decades ago.
Чак и у неким развијеним европским земљама, жене су стекле право гласа пре само неколико деценија.

You can vote only once from your computer.
U toku dana možete da glasate samo jednom sa istog kompjutera.

Every jury member(3 from ever TV studio- 24 in total) could vote only for 5 songs.[1].
Сваки члан жирија( 3 из свих ТВ студија- укупно 24) могао је да гласа само за 5 песама.[ 1].

The voter can vote only for one election list on the ballot.
Birač može da glasa samo za jednu izbornu listu.

(I.)each Contracting Party that is a State shall have one vote and shall vote only in its own name; and.
( 3)( а) Свака уговорна страна која је држава, има један глас, и гласа само у своје име.

Have the power to vote only in the case of a tie.
On ima pravo glasa jedino u slučaju nerešenog ishoda pri glasanju.

You can vote only once, and voting ends July 31.
Могуће је гласати само једном и гласање траје до 31.

If a client fails to issue specific instructions for voting, the power of attorney for voting may entitle the bank to vote only in accordance with the proposal given to the client by the bank itself in respect to the exercise of voting rights.
Ако клијент не изда одређена упутства за гласање, пуномоћје за гласање може дати право банци да гласа само у складу са предлогом који је сама банка дала клијенту у погледу вршења права гласа.

You may vote only once and cannot vote for yourself.
Glastai mozete samo za 1. i nemozete glasati za svoj.

Voters may vote only once.
Грађани могу да гласају само једном.

You may vote only once(subsequent votes will not be taken into account);
U kvizu je dozvoljeno učestvovati samo jednom( naknadni pokušaji neće se uzimati u obzir).

Voters can vote only once.
Грађани могу да гласају само једном.

You have to vote only on the stars and the rest is up to centralize the results of the automated system.
Требало би да гласају само на звездама, а остатак је аутоматизован систем за централизацију пословне резултате.

Don't forget, you can vote only one time per film!
Ne zaboravite, možete glasati samo jednom!

A voter may vote only if they bring to the polling station a valid ID, passport or driver's license containing the citizen's personal identification number.
Birač može da glasa samo pod uslovom da na biračko mesto ponese važeću ličnu kartu, pasoš ili vozačku dozvolu na čijem obrascu je naveden jedinstveni matični broj građana.

In practice, this means that a Serb living in the Federation can vote only for a Muslim or a Croat, and that Croats or Muslims living in the RS can vote only for a Serb.
U praksi, to znači da Srbin koji živi u Federaciji može da glasa samo za Muslimana ili Hrvata, a da Muslimani i Hrvati koji žive u RS mogu da glasaju samo za srpskog kandidata.

The voter can vote only for one election list on the ballot.
Бирач може гласати само за једну од изборних листа са гласачког листића.

Each person can vote only once from the same computer.
U toku dana možete da glasate samo jednom sa istog kompjutera.

Every country can vote only in the semi-finals where its song will compete.
Делегати гласају само у полуфиналу у коме се налази њихова песма.