Sta znaci na Srpskom VOTER REGISTRATION - prevod na Српском

• registraciju birača
• регистрације гласача
• registracije biraca

Примери коришћења Voter registration на Енглеском и њихови преводи на Српски

National Voter Registration Day.
Националн и дан бирача.

I'm referring to the question relating to automatic voter registration.
Imam pitanje vezano za prijavu za elektronsko glasanje.

Miami-Dade voter registration.
Miami- Dade registracije biraca.

Voter registration is another problem.
Registrovanje birača je još jedan problem.

In many nations voter registration is also automatic.
У многим земљама грађани су аутоматски регистровани за гласање.

There will be some exceptions for things like voter registration.
Postojaće nekoliko izuzetaka kao što je podrška za registraciju glasača.

The voter registration process, for example, is not the same in every state.
Изборни процес, природно, није исти у свим земљама.

FBI reports more attempts to hack voter registration system.
ФБИ извештава о више покушаја хакирања система регистрације бирача.

Passive voter registration has been applied this year for the first time.
Ove godine je prvi put primenjena registracija pasivnih birača.

He spoke Thursday, two days before the 8 November voter registration deadline.
On je to izjavio u četvrtak, dva dana pre 8. novembra, krajnjeg roka za registraciju birača.

Ads in support of voter registration would not be affected by the ban, he added.
Zabrana ne bi uticala na oglase koji podržavaju registraciju birača, dodao je.

These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration.
Ove devojke su se udružile, formirale grupu i započele kampanju za registraciju glasača.

Miami-Dade voter registration numbers are only up two percent in the last four years.
Dade registracije biraca brojeva samo su se dva posto u posljednje cetiri godine.

Respectfully speaking, of course, we've been handling the voter registration in this town now for two years.
Uz dužno poštovanje, mi rešavamo pitanje registracije glasača u ovom gradu, preko dve godine.

Resistance to Black voter registration and defense of segregation by the KKK and White Citizens Councils is ruthless.
Отпорност на Блацк регистрацију и одбрану сегрегације бирача од стране ККК и саветима белаца је немилосрдан.

It will also provide an up-to-date number of Albanian emigrants and will allow voter registration.
Biroi će takođe pružati ažurirane podatke o broju albanskih emigranata i omogućavati registraciju birača.

He was also orchestrating a voter registration drive to give a voice to his customers and his community.
Руководио је и акцијом регистрације гласача да би омогућио својим клијентима и заједници да се огласе.

In 1957, Baker moved to Atlanta to help organize the Southern Christian Leadership Conference(SCLC) and run a voter registration campaign.
Ела Бејкер је отишла у Атланту да успостави канцеларију Јужњачке хришћанске лидерске конференције( СЦЛЦ), и да организује програм регистрације гласача.

Within a few years most Blacks are removed from the voter registration rolls and denied the right to vote.
У року од неколико година већина Црнци су уклоњени из ваљака за регистрацију бирача и ускраћено право гласа.

In 1957, Ella Baker moved to Atlanta to set up the office of the Southern Christian Leadership Conference(SCLC) and to organize the voter registration program.
Ела Бејкер је отишла у Атланту да успостави канцеларију Јужњачке хришћанске лидерске конференције( СЦЛЦ), и да организује програм регистрације гласача.

She told the Voice of America how she helped change voter registration in California, leading to a larger voter turnout in the state.
Uerta je takođe pomogla da se promeni registracija birača u Kaliforniji, što je dovelo do većeg odziva glasača u toj državi.

By providing these documents, Civil Administration has created a highly accurate civil register that serves as the basis for voter registration as well," UNMIK said.
Izdavanjem tih dokumenata Civilna administracija je stvorila veoma precizan civilni registar koji služi kao osnova i za registraciju birača", ukazuje UNMIK.

If you participate in this Voter Registration Drive, you will receive a specially designed icon, only available during this drive.
Ако учествујете у овогодишњој кампањи за регистрацију гласача, добићете посебно дизајнирану иконицу, која је доступна само током ове кампање.

Obama, asked Usher to serve as National Co-Chair for his voter registration campaign"Vote for Change.".
Обама је питао Ашера да буде копресједавајући за регистрацију гласача у његовој кампањи" Гласај за промјену.".

If you're trying to get out of jury duty at the federal or state levels, your best chance of doing so is by never registering to vote or canceling your current voter registration.
Ако се покушавате избавити из дужности пороте на савезном или државном нивоу, ваша најбоља шанса за то је да се никада не пријавите за гласање или откажете тренутну регистрацију бирача.

The U.S. Federal Bureau of Investigation has found more attempts to hack the voter registration systems of states, ahead of national elections.
Амерички Федерал Буреау оф Инвестигатион је пронашао више покушаја да хакује системе за регистрацију бирача држава, прије националних избора.

As of 2012, 42 states used voter registration as the principle means of choosing prospective voters, according to a research paper by Alexander Preller of Columbia University.
Од 2012. године, 42 државе користиле су регистрацију бирача као главно средство избора потенцијалних бирача, показало је истраживање које је урадио Александар Преллер са Универзитета Цолумбиа.

These secondary kinds of identification include birth certificates, school ID cards, U.S. voter registration cards and Medicare cards.
Ове секундарне врсте идентификације укључују извод из матичне књиге рођених, школске личне карте, картице за регистрацију гласача у САД и картице Медицаре.

While ODIHR has included voter registration in its general methodology for observing elections, this handbook aims to provide a more systematic and comprehensive approach to observing this critical part of the election process.
Иако је ODIHR укључио регистрацију бирача у своју општу методологију за посматрање избора, циљ овог приручника је да обезбеди систематичнији и свеобухватнији приступ посматрању тог кључног дела изборног процеса.

Heather Smith is president of the non-partisan group"Rock the Vote," which organizes rock concerts and voter registration drives on college campuses.
Heder Smit je predsednica nestranačke organizacije„ Rok d vout“( Rock the Vote), koja organizuje rok koncerte i registraciju birača na univerzitetskim kampusima.