Sta znaci na Srpskom WAIT TO SEE - prevod na Српском

• чекати да видимо
• da dočekam da vidim
• da docekam da vidim
• cekam da vidim
• da sačekam da vidim
• čeka da vidi
• да сачека да види
• da dočeka da vidi
• čekam da vidim
• čekamo da vidimo
• да дочекам да видим
• чекам да видим
• да сачекамо да видимо

Примери коришћења Wait to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can hardly wait to see this.
Jedva cekam da vidim ovo.

Can't wait to see their faces after I say this.
Ne mogu da sačekam da im vidim izraz lica kad ugledaju ovo.“.

I can hardly wait to see them.
Jedva cekam da ih vidim.

Can't wait to see what his wife has to say about that.
Ne mogu da docekam da vidim šta njegova žena iam da kaže na to.

She wanted him gone and could hardly wait to see him.
Nedostaje joj i jedva čeka da ga vidi.

Can't wait to see you.
Ne mogu da dočekam da te vidim.

Everyone in the family can't wait to see her.
Cela naša porodica ne može da dočeka da ih vidi.

I can't wait to see a game….
Ne mogu da docekam da vidim igru….

Madeline loved animals and could hardly wait to see the puppies!
Lorena voli decu i jedva čeka da vidi batu!

Can't wait to see my dad.
Ne mogu da dočekam da vidim svog tatu.

A matter of fact, she says, she can't wait to see you.
U stvari, ona je rekla ne može da dočeka da te vidi.

I can hardly wait to see them both.
Jedva cekam da vidim obojicu.

She said she loved me and couldn't wait to see me.
Rekla je da me voli i da jedva čeka da me vidi.

I can't wait to see the mansion.
Ne mogu da dočekam da vidim vilu.

She loves me and can't wait to see me.
Говорио је да ме воли и да не може да сачека да ме види.

I cannot wait to see his solo film.
Ne mogu da dočekam da vidim njegov prvi film.

She said she loved me and couldn't wait to see me.
Говорио је да ме воли и да не може да сачека да ме види.

Nuria can't wait to see you again.
Ona jedva čeka da te vidi.

We can't wait to see what happens over the next few months.
Не можемо чекати да видимо шта се налази у наредним месецима.

If this is the beginning, I can't wait to see what the future holds.
Ако је ово почетак, не можемо чекати да видимо остатак овог пролећа.

Can't wait to see you, my friend.
Ne mogu da docekam da te vidim, cedo moje.

Darko is excited-- he sees how the fish react when he throws food in the lake, and he can't wait to see Lazar's face when Lazar catches dozens of fish.
Darko je uzbuđen, najpre gleda kako se ribe ponašaju kada im baci hranu, a onda ne može da dočeka da vidi Lazarevo lice kada mališan bude upecap desetak riba.

I can hardly wait to see what the gift will be!
Jedva cekam da vidim sta je poklon!

I cannot wait to see what happens in the coming months.
Не можемо чекати да видимо шта се налази у наредним месецима.

I couldn't wait to see my room.
Nisam mogla da dočekam da vidim svoju spavaću sobu.

I can't wait to see their faces when they see this.
Ne mogu da sačekam da im vidim izraz lica kad ugledaju ovo.“.

I could not wait to see my suite.
Nisam mogla da dočekam da vidim svoju spavaću sobu.

I can't wait to see your face when you see them.”.
Ne mogu da sačekam da im vidim izraz lica kad ugledaju ovo.“.

I just can't wait to see this picture.
Ne mogu da docekam da vidim ovu sliku.

Can't wait to see you, darling.
Ne mogu da docekam da te vidim, cedo moje.