Sta znaci na Srpskom WAKANDA - prevod na Српском

• ваканди
• ваканда
• ваканду
• ваканде

Примери коришћења Wakanda на Енглеском и њихови преводи на Српски

What comes out of Wakanda?
Sta je odneto iz Vakanda?

The Wakanda king went on to.
Краљ Ваканде је наставио.

He added that the character goes on an"enlightening journey to Wakanda" in the film.
Он је додао да лик иде на" просветљујуће путовање у Ваканду" у филму.

Wakanda is proud to extend it's hand in peace.
Ваканда поносно пружа руку у миру.

If this guy got out of Wakanda with some of their trade goods.
Ako je ovaj tip izasao iz Vakanda sa malo svoje robe.

In Wakanda, Rogers reunites with Bucky Barnes before Thanos's army invades.
У Ваканди, Роџерс се поново среће са Бакијем Барнсом пре него Таносова армија изврши напад.

Black Panther's real name is T'Challa, king and protector of the fictional African nation called Wakanda.
Оригинално име овог човека је Т' Цхалла, краљ и заштитник фиктивне афричке нације зване Ваканда.

The ministry's website has a list of goods traded by the US and Wakanda, with ducks, donkeys and cows on the list.
На сајту министарства постоји листа робе којом су САД и Ваканда трговале, а на списку су у патке, магарци и краве.

T'Challa earned the title and attributes of the Black Panther by defeating the many different champions of Wakanda.
Т' Чала је освојио титулу и атрибуте црног пантера победивши разне шампионе из Ваканда племена.

In the world of Marvel comics and films, Wakanda is a fictional state in East Africa where the Black Panther superhero was born.
У Марвеловом свету, Ваканда је измишљена држава у источној Африци, у којој се родио суперхерој Црни пантер.

In the distant past, a meteorite made of the(fictional) vibration-absorbing mineral vibranium crashed in Wakanda.
У далекој прошлости, метеорит направљен од( фиктивног) минерала вибранијума који апсорбира вибрације срушио се у Ваканди.

When a stolen Wakandan vibranium was used to make a terrible weapon, we, in Wakanda, were force to question our legacy.
Када је украдени вакандски вибранијум искоришћен за израду ужасног оружја, ми, у Ваканди. били смо принуђени да преиспитамо наслеђе.

Black Panther gets his super strength and heightened senses and abilities from a heart-shaped herb found only in Wakanda.
Црни пантер добија своју супер снагу и повећана чула и способности од биљке у облику срца пронађене само у Ваканди.

The role of Black Panther and leadership of Wakanda is also given to T'Challa's sister Shuri for a time when he is left recovering from critical injuries.
Улога Црног Пантера и вођство Ваканде такође се даје Т' Чалиној сестри Шури за време када се опоравља од критичних повреда.

The Dora Milaje, also known as the Adored Ones, are an all-female group of Warriors that help protect Wakanda and look after the King.
Дора Милаје, позната и као Адоред Оне, су женске групе ратника који помажу заштити Ваканде и брину о краљу.

Unfortunately, after Wakanda was attacked, T'Challa realized he needed to focus more on being a king than a husband, and the marriage was annulled.
Нажалост, након што је нападнут Ваканда, Т' Цхалла је схватио да треба више да се фокусира на краља него мужа, а брак је поништен.

Coogler brought in experts on African history and politics to help set up and establish Wakanda and add legitimacy to the nation.
Цооглер је довела стручњаке о афричкој историји и политици да помогну успостављању и успостављању Ваканде и додају легитимитет нацији.

A Wakanda exhibit was featured in malls in seven Chinese cities, along with displays showing Black Panther with other MCU characters.
Изложба Ваканда била је представљена у тржним центрима у седам кинеских градова, заједно са изложбама које приказују Црног Пантера са другим Марвеловим ликовима.

Beachler looked at the architecture of existing tribes, and then tried to advance the technology naturally rather than if Wakanda had been colonized.
Бичлер је погледао архитектуру постојећих племена и покушао природним путем да унапреди технологију, а не да је Ваканда колонизује.

He believes that because Wakanda is a technologically advanced nation that was never affected by colonialism, Black Panther would keep his native tongue and not have a European accent.
Он верује да због тога што је Ваканда технолошки напредна нација на коју никада није био погођен колонијализам, Црни пантер би задржао свој матерњи језик и не би имао европски нагласак.

With the help of his White Gorilla Cult he plans to overthrow T'Challa and ban the use of all advanced technology in Wakanda, reverting the kingdom to a traditional and archaic age.
Уз помоћ својог Бела горила Култа планира срушити Т' Чалу са власти и забранити употребу свих напредних технологија у Ваканди, враћајући краљевство у традиционално и архаично доба.

Reasoning that outsiders would exploit Wakanda for this valuable resource, the ruler, King T'Chaka, like his father and other Panthers before him, concealed his country from the outside world.
Бодећи се размишљањем да би аутсајдери експлоатисали Ваканду за овај драгоцени ресурс, владар, краљ Т' Чака, као и његов отац и други Пантери испред њега, сакрио је своју земљу од вањског света.

When they"removed" the list from the site, a spokesman for the Department of Agriculture told the Washington Post that Wakanda found itself on a test list that only employees needed to see.
Када су„ скинули" листу са сајта, јавио се портпарол Министарста пољопривреде и рекао Вашингтон посту да се Ваканда нашла на тест листи коју је требало да виде само запослени.

Truitt also praised the"superb cast" and stated,"While the themes are deep, Black Panther is at the same time a visual joy to behold, with confident quirkiness, insane action sequences and special effects, and the glorious reveal of Wakanda".
Трајт је такође похвалио“ врхунску глумачку екипу“ и изјавио:“ Док су теме дубоке, Црни Пантер је истовремено визуелна радост која се може посматрати, са самоувереном ћудљивошћу, лудим акционим наставцима и специјалним ефектима, и славним откривањем Ваканде“.

The two broke off their relationship due to his desire to avenge his father's death and to become the type of man who could suitably lead Wakanda, but they would see each other over the years when they could.
Прекинули су своју везу због своје жеље да освете очеву смрт и постану тип човека који је погодан да води Ваканду, али би се виђали током годинама када су могли.

In this view, Wakanda represents Africa without Western colonialism, and Killmonger shows us that"we can sometimes inevitably become what we seek to destroy," concluding that Killmonger wants to use Wakanda's resources to become a colonizer of the West while"Wakanda's conservative ways created the very problem that sought to destroy them, Erik Killmonger".
У овом погледу, Ваканда представља Африку без западног колонијализма, а Килмонгер нам показује да„ понекад можемо неизбежно постати оно што желимо да порушимо“, закључујући да Килмонгер жели да искористи ресурсе Ваканде да постане колонизатор Запада, док су" Конзервативни начини Ваканде створили сами проблем који их је желео уништити, Ерик Килмонгер".[ 280] Џелани Коб, пишући у часопису Њујоркер, разговарала је о подели између Африканаца и Афроамериканаца.

Coogler was not mandated by Marvel to feature connections to other films, but was interested in addressing the fact that Barnes was in Wakanda(per the end of Civil War) because it would be fun for the audience.
Марвел није Куглеру дао мандат да прикаже везе са другим филмовима, али био је заинтересован да се позабави чињеницом да је Барнс био у Ваканди( на крају„ Грађанског рата“), јер би то било забавно за публику.

After receiving numerous urgent official letters requesting him to return to his increasingly troubled homeland, the Panther eventually leaves his active Avengers membership to return to a Wakanda on the brink of civil war, bringing Lynne with him.
Пошто је добио бројна хитна званична писма која су тражили од њега да се врати у своју проблематичну домовину, Пантер на крају оставља своје активне чланове Авенгерса да се врате у Ваканду која је на ивици грађанског рата, доводећи Лин са собом.