Примери коришћења Waking hours на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Of my waking hours.
Круже моји будни сати.Work occupies half of our waking hours.
Rad nam trosi polovinu budnog vremena.Administering the drug during waking hours or when your body is active results in blood pressure drop and could make you faint.
Администрација лека током будних сати или када је тело активно резултира падом крвног притиска и може вас онесвестити.During all my waking hours.
Круже моји будни сати.It's easy losing the ambulance control when the driver exaggerated with the waking hours.
Лако је изгубити контролу амбуланте када возач претерује са будним сатима.All her waking hours.
Sve svoje budne sate.You only need to use the drops during waking hours.
Потребно је само користити капи током сати будјења.Haunts my waking hours.
Круже моји будни сати.Since I got to know him he has worked 90% of his waking hours.
Od kad smo ovde on laje 90% svog budnog vremena.I spend my waking hours.
Круже моји будни сати.You are conscious only of that which occurs in your waking hours.
Opisujete samo ono što se desilo u vašim budnim časovima.We spend half our waking hours working.
Rad nam trosi polovinu budnog vremena.Another whole day every day if we're only counting in waking hours!
Још један цео дан сваки дан ако рачунамо само у будним часовима!We spend about 10 percent of our waking hours with our eyes closed.
Odsto budnih sati provedemo sa zatvorenim očima.They are in fact so frequent that our eyes are closed for roughly 10% of our waking hours.
Whatever the terrors of the waking hours, at least you can fight them.
For most of human history,people spent almost all of their waking hours outdoors.
За већину људске историје,људи провели скоро све своје будних сати на отвореном.Research shows that people spend almost 47% of their waking hours thinking about something other than what they're doing.
Истраживања показују да људи троше скоро 47% својих сати будјења размишљајући о нечему другом од онога што раде.The good ones slept better… while the bad ones seemed to enjoy the waking hours much more.
Dobri bolje spavaju, ali čini se da loši više uživaju u satima kad su budni.The male brain emits an anti-erection chemical during their waking hours that helps keep them from springing an erection at socially inappropriate times,” says Brame.
Мушки мозак емитује анти-ерекције хемикалију у току својих будних сати да помаже држати их од извире ерекцију на социјално неодговарајуће време", каже Браме.Use each eye drop during waking hours.
If your child is not getting enough sleep,it will become apparent in his behavior during waking hours.
Ако ваше дијете не буде довољно спавало,то ће постати очигледно у његовом понашању током будног времена.I wish I could spend all my waking hours with her.
This can occur even if you are comfortable with your contact lenses andwear them successfully for most waking hours.
Ово се може десити чак и ако вам је удобно са контактним сочивима иуспешно их носите у већини сати будјења.Lauren filled my waking hours.".
Loren mi je popunjavala svaki budan sat.Tamas is our inherent enemy, one that stays with us, within us always, andonly manifests during our waking hours.
Tamas je naš urođeni neprijatelj, koji ostaje s nama, uvek unutar nas, isamo se manifestuje tokom naših budnih sati.In fact, we spend about 10 percent of our waking hours with our eyes closed.
Zapravo, trepćemo toliko često da su nam 10% vremena koje provedemo budni oči u stvari zatvorene.Similarly, on the emotional plane,we accumulate a lot of emotional garbage while experiencing various situations during our waking hours.
Slično tome, na emocionalnom planu mi nagomilavamomnogo emocionalnog otpada dok doživljavamo razne situacije za vreme naših budnih sati.The good sleep better, butthe bad seem to enjoy the waking hours much more.”-Woody Allen.
Dobri bolje spavaju, ali čini se daloši više uživaju u satima kad su budni.“- Woody Allen.Our brain's primary source of energy is cerebral glucose, and in healthy sleep,our metabolism slows to conserve this glucose for waking hours.
Glavni izvor energije našeg mozga je cerebralna glukoza, a tokom zdravog sna, naš metabolizam usporava dabi sačuvao glukozu za budne sate.
