Примери коришћења Walkie-talkies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's like walkie-talkies.
Kao voki-toki. Ali.Among these walls, they only work the walkie-talkies.
Samo voki-toki radi unutar ovih zidina.Just playing walkie-talkies with my brother.
Samo se igram vokitokijem s bratom.If we can build radios, walkie-talkies.
Ako bi napravili radio, voki-toki.If the walkie-talkies fail, we use the torches.
Ako voki-toki otkaže, koristimo baklje.Cause we got walkie-talkies.
Jer imamo voki-tokije!Now everybody in the neighborhood got on new sneakers and walkie-talkies.
Sada svi u komsiluku imaju nove patike i voki-tokije.I find I hardly need my walkie-talkies at school at all.
Ja mislim da mi ne treba voki-toki u školi uopšte.I mean, she wouldn't even let you buy those walkie-talkies.
Nije ti dala ni da kupiš one voki-tokije.I bought these walkie-talkies.
I kupio sam ove voki-tokije.But it turns out that we just bought,you know, children's walkie-talkies.
Ali se ispostavilo dasmo kupili samo voki-toki za decu.You think two kids with walkie-talkies can stop me?
Mislite da me dva momka sa voki-tokijem mogu zaustaviti?Plus, I packed those walkie-talkies.
A spakovala sam ti i voki-toki.Dude, we can have walkie-talkies.
Stari, možemo imati voki-tokije.Yeah, we could use the walkie-talkies.
Da, možemo upotrebljavati voki-tokije.Her bodyguards were on walkie-talkies.
Njeni tjelohranitelji na voki-tokijima.What's all this bollocks with the walkie-talkies, then?
Za što je onda ovo sranje, sa voki-tokijem?This is why I need to keep my walkie-talkies in my car!
Evo zašto treba da držim voki-toki u kolima. Blato!We had, like, these bodyguards… With walkie-talkies, and that.
Imali smo te telohranitelje… sa voki-tokijima, I ostalim.I mean, how many teenage girls keep walkie-talkies in their car?
Mislim, koliko tinejdžerki ima voki-toki u svojim kolima?It takes only 2.5 hours to charge the walkie-talkies with the included dock.
Потребно је само 2, 5 сата за пуњење воки-токија са укљученом станицом.When i was little, i always wanted a brother to play walkie-talkies with.- that's sweet.
Kad sam bio mali, uvijek sam htio brata s kojim bi se igrao vokitokijem.The man was arrested in November with 17,000 matches, a package of fireworks,17 batteries, six walkie-talkies and two kitchen knives and was trying to make his way into Denmark.
Тужилаштво у Штутгарту саопштило је да је код мушкарца нађено 17. 000 шибица, пакет петарди,17 батерија, шест воки-токија и два кухињска ножа када је ухапшен при покушају да оде у Данску.Walkie-talkie slang for goodbye.
Voki-toki sleng za" zbogom".He'd carry his walkie-talkie around all the time, like it was his cell phone.
Cijelo vrijeme je nosio sobom svoj voki-toki, kao da je to mobitel.Woman speaking indistinctly on walkie-talkie[coughs] Ooh.
Žena govoreći nerazgovjetno na voki-toki[ Kašlje] Ooh.Why did you drop the walkie-talkie, you bring me back to life!
Zašto si bacio voki-toki, mešaš mi se u život!I brought the walkie-talkie Dr. Johns left with Maurizio.
Doneo sam voki-toki što je Dr Džons ostavio kod Mauricia.Check the walkie-talkie in my jeep.
Uzmi voki-toki iz mog džipa.My walkie-talkie busted.
Moj voki-toki je puko.
