Sta znaci na Srpskom WANTS TO PRESERVE - prevod na Српском

• жели да сачува
• želi da očuva

Примери коришћења Wants to preserve на Енглеском и њихови преводи на Српски

Life wants to preserve itself.
Život želi da se očuva.

I think Chancellor Angela Merkel knows very well what kind of hazards there are and wants to preserve peace in Europe.
Мислим да канцеларка Ангела Меркел добро зна какве се све опасности крију и жели да сачува мир у Европи.

Every woman wants to preserve youth and beauty.
Свака жена жели да сачува своју младост и лепоту.

I think Chancellor Angela Merkel knows very well what kind of hazards there are and wants to preserve peace in Europe.
Mislim da kancelarka Angela Merkel dobro zna kakve se sve opasnosti kriju i želi da sačuva mir u Evropi.

Anyone who wants to preserve healthy sight for years to come.
Свако ко жели да сачува здрав вид у годинама које долазе.

The concept of natural and quality food is intended for everyone, and above all to a younger urban generation that wants to preserve the connection with its Serbian roots.
Naš koncept prirodne i kvalitetne hrane je namenjen svima, a pre svega mlađoj urbanoj generaciji koja želi da očuva vezu sa svojim srpskim korenima.

Someone wants to preserve fertility before starting a serious treatment.
Неко жели да сачува плодност пре почетка озбиљног третмана.

The guard, backed by the far-right Jobbik political party, denies it is anti-Semitic and says it is a civic group which wants to preserve Hungarian culture.
Гарда, коју подржава ултрадесничарска партија Јобик, негира да заступа антисемитизам и тврди да је грађанска група која жели да сачува мађарску културу.

If a woman wants to preserve a pregnancy, hormone treatment is provided.
Ако жена жели да сачува трудноћу, обезбеђује се хормонско лечење.

First, the Western Balkans region has strategic importance as a transit route for Russia's gas; second, Moscow wants to preserve Slavic roots and the Orthodox religion in the region, along with.
Први је тај јер регија Западног Балкана има стратешки значај као транзитна рута за руски плин а, друго су, наводи, словенски корени и православље уз традиционалне културне и традиционалне вредности које Москва жели да сачува.

Serbia wants to preserve the leading role in the energy sector of the region.
Србија жели да сачува водећу улогу у енергетском сектору региона.

Serbia wants a compromise solution acceptable for all," said Tadic."Serbia wants to preserve Kosovo as a unit and is not suggesting division of the province," he added.
Srbija želi kompromisno rešenje prihvatljivo za sve,” rekao je Tadić.“ Srbija želi da očuva Kosovo kao celinu i ne predlaže podelu pokrajine,” dodao je on.

Belgrade wants to preserve the peace, but it cannot accept attempts of threats and the banning of the Serbian president's visit.
Beograd želi da sačuva mir, ali ne može da prihvati pokušaje da se preti i zabrani poseta predsednika Srbije Kosovu i Metohiji.

Clearly, a“Russian agent” is a moral person who wants to preserve life and the national identity and dignity of other peoples.
Сасвим је јасно да је„ руски агент“ она морална особа која жели да сачува живот, национални идентитет и достојанство других народа.

Iran wants to preserve the deal but adjustments need to be made as a result of Washington's decision to withdraw from the landmark accord, Abbas Araghchi said in an interview to Euronews.
Иран жели да сачува споразум, али треба урадити прилагођавање ради одлуке Вашингтона да се повуче из међудржавног споразума, рекао је Абас у интервјуу за" Еуроњуз".

Vucic said that despite Serbia's strategic goal of continuing EU integration, the country wants to preserve its traditionally good relations with Russia,"to which it exports agricultural products the most, and will continue to.".
Вучић је рекао да Србија, упркос томе што је њен стратешки циљ наставак европских интеграција, жели да сачува традиционално добре односе са Русијом, у коју највише извози пољопривредне производе, што ће и наставити.

If the Alliance wants to preserve its position as the first instance for consultation on security issues, it must become more political again, in other words, it must be used as a political instrument for shaping the security environment.
Ako Alijansa želi da očuva svoju poziciju po pitanju bezbednosti, mora opet da postane politična, što znači, on mora da bude korišćen kao instrument političkog uobličavanja.

However, any woman wants to preserve beauty and youth as long as possible- which means you need to care for your neck.
Међутим, свака жена жели да сачува лепоту и младост што је дуже могуће- што значи да је потребно да се бринете за свој врат.

If the international community wants to preserve BiH as a multiethnic country, it must take into account that some 220,000 Catholic Croats lived on the territory of Republika Srpska[RS] before the war," he said, referring to the 1992-1995 conflict in BiH.
Ako međunarodna zajednica želi da očuva BiH kao multietničku zemlju, ona mora da uzme u obzir da je oko 220. 000 katoličkih Hrvata živelo na teritoriji Republike Srpske[ RS] pre rata", rekao je on, misleći na sukob u BiH 1992-1995.

Unless, of course, want to preserve youth, beauty and health.
Осим ако, наравно, желе да очувају младих, Лепота и здравље.

White nationalists aren't all hateful: We just want to preserve what we have.".
Бијели националисти не мрзе, ми само желимо да сачувамо оно што имамо".

She gave a sense that she genuinely wanted to preserve the art form and seemed to see herself as more of a curator than a hostess.
Čini se po njoj da želi da očuva umetničku formu i da je više kustos nego domaćica.

White nationalists aren't all hateful; we just want to preserve what we have,” he told Channel 2 News.
Бијели националисти не мрзе, ми само желимо да сачувамо оно што имамо", тврди Цвјетановић.

They just want to preserve what they had originally, and they only have that one aim.
One samo žele da sačuvaju ono što su prvobitno imale, i to im je jedini cilj.

The antiquated party system hampers those who want to preserve the values on which the EU was founded, but it helps those who want to replace those values with something radically different.
Застарели партијски систем кочи оне који желе да сачувају вредност на којима почива ЕУ, али помаже онима који желе да те вредности замене нечим радикално другачијим.

The only way out for those who want to preserve Europe as a Christian culture is not always more Muslims let in.".
Jedini izlaz za one koji žele da sačuvaju Evropu kao hrišćansku kulturu je da ne primaju sve više muslimana.

If Virgo and Aquarius want to preserve the union, Aquarius needs to learn to follow the elementary rules, and Virgo- to be more indulgent.
Ако Девица и Водолија желе да сачувају заједницу, онда Водолија треба да научи да следи основна правила, а Девица- да буде попустљивија.

We only want to preserve canonical order and we cannot allow for any kind of papism,‘quasi-papism', to occur in Orthodoxy.”.
Ми само желимо да сачувамо канонски поредак и не можемо дозволити да у православљу настане неки облик папизма, квази-папизам.

The diabetic diet can be used by all people who follow a healthy lifestyle and want to preserve youth and a strong body for many years.
Дијабетичку исхрану могу користити сви људи који прате здрав начин живота и желе да очувају младе и јако тело већ дуги низ година.

We want to preserve this sport and transfer it to future generations, to know how to sail and how to build Boka," said Vukcevic, speaking of the Mimosa Cup racing tradition.
Ми желимо да сачувамо овај спорт и преносимо га на будуће генерације, да знају како се накада пловило и како се градила Бока”, истакао је Вукчевић говорећи о традицији Купа мимозе у једрењу.