Sta znaci na Srpskom WANTS TO RESTORE - prevod na Српском

• жели да обнови
• жели да поврати
• želi da vrati

Примери коришћења Wants to restore на Енглеском и њихови преводи на Српски

He wants to restore it.
Жели да га поврати.

And he's an unapologetic Stalinist who wants to restore the Soviet Union.
Он није неосовјетски империјалиста, који жели да обнови Совјетски Савез.

He wants to restore His image.
Хоће да поправе имиџ.

God doesn't want to condemn and destroy men, He wants to restore and love mankind.
Bog ne želi da upropasti čoveka, on hoće da ga obnovi i postavi da vlada.

He wants to restore the balance.
On želi vratiti ravnotežu.

And you said that the one who does not regret the collapse of the Soviet Union, he has no soul, but the one who wants to restore it, he has no mind.
Позната је његова крилатица: ко не жали због разбијања Совјетског Савеза, тај нема душу, а ко мисли да се та држава може обновити, нема памети.

He wants to restore that relationship.
Он жели да обнови те односе.

The corrupt Obama regime and the presstitute media lie through their teeth that the protests are insincere and mere orchestrations by“Putin who wants to restore the Soviet empire.”.
Обамин корумпирани режим и лаки медији безочно лажу да су протести симулирани и да представљају очиту оркестрацију„ Путина који поново хоће да успостави Совјетску империју“.

He wants to restore His moral image in you.
On želi da obnovi svoj moralni lik u čoveku.

Vladimir Putin wants to restore the old Russian Empire.
Владимир Путин покушава да обнови руску империју.

He wants to restore hHis moral image in man.
On želi da obnovi u čoveku svoj moralni lik.

Russian president Vladimir Putin wants to restore Russia to its former position as a great power.”.
Ruski predsednik Vladimir Putin želi da Rusiji vrati staru poziciju velike sile.

He wants to restore your joy, your peace, your family, your health and your finances.
Бог хоће да обнови твоју радост, твој мир, твоје здравље, твоју финансијску ситуацију.

Anyone who wants to restore it has no brains.”.
Свако ко жели да се она врати нема мозга.”.

If"Russia wants to restore its role as a credible actor in resolving the situation withNorth Korea, it can prove its good intentions by upholding its commitments to establish global efforts on nuclear security and arms control", he said.
Ако Русија жели да поврати своју улогу лица од поверења у решавању кризе по питању Северне Кореје, она то може доказати својим намерама да поштује своје обавезе о нуклеарној безбедности и контроли наоружања", додао је Тилерсон.

The democratic movement wants to restore human rights to what they consider an oppressive regime.
Pokret želi vratiti ljudska prava u ono što oni smatraju diktatorskim režimom.

It wants to restore love and harmony and connectivity.
Ona želi da vrati ljubav i povezanost.

Immediately following Trump's election, Putin himself stated that“Russia is ready and wants to restore fully-fledged relations with the United States,” thus dotting the i's and crossing the t's that Trump himself, being inaugurated into the US establishment, could never so openly do.
Одмах након избора Трампа, Путин је и сâм изјавио да је" Русија спремна и жели да обнови свеукупне односе са Сједињеним државама"- и тиме стављамо тачку на И, и прелазимо на Т, јер Трамп сâм, кога треба да инаугурише амерички естаблишмент, то не би могао да уради.

Putin wants to restore Russia to its former position as a great power.
Ruski predsednik Vladimir Putin želi da Rusiji vrati staru poziciju velike sile.

Jesus wants to restore wholeness to our lives and to give us a new start.
Isus želi da isceli celovitost naših bića i da nam podari novi početak.

The energy wants to restore balance… and in a moment the positive and negative energy come crashing back together.
Energija želi povratiti ravnotežu i u tom trenutku pozitivna i negativna energija se sudaraju.

The French government wants to restore the soundness and external competitiveness of national undertakings in a free and fair market.
Francuska vlada želi da povrati stabilnost i spoljnu konkurentnost nacionalnih preduzeća na slobodnom i poštenom tržištu.

Claudius wanted to restore the glory of Rome.
Јулије је желео да обнови славу Рима.

But Washington wanted to restore the relationship in place during what Putin regarded as the"bad old days".
Али Вашингтон је желео да обнови односе који су владали током, како је Путин сматрао,„ лоших старих дана“.

If you accidentally replace a formula with a value and want to restore the formula, click Undo immediately after you enter or paste the value.
Ako slučajno zamena formule sa vrednošću i želite da vratite formulu, kliknite na dugme Opozovi radnju odmah nakon što unesete ili nalepite vrednost.

Once the procedure is complete, iTunes will ask if you want to restore from a previous backup.
Када се процедура заврши, иТунес ће вас питати да ли желите да вратите претходну резервну копију.

A century and a half after the conquest of Serbia, identifying the cult of Saint Sava as the cult of the‘old Serbian state', which the Serbs wanted to restore, the Turks in 1594 set fire to his relics in Belgrade.
Столеће и по након освајања Србије Турци су, увидевши да култ Светог Саве значи култ„ старе српске државе” коју народ хоће да обнови, спалили светитељеве мошти 1594. године у Београду.

Option"Secure Zone" from Acronis is to give you a safer storage of image, because a hidden partition created can only access when you run Acronis and want to restore an image stored there.
Опција за" Сецуре Зоне" на Ацронис је да вам дати већу сигурност складиштења слика, створио скривену партицију јер можете само приступ када покренете Ацронис и желите да вратите слику тамо сачуване.

A century and a half after the conquest of Serbia, identifying the cult of Saint Sava as the cult of the‘old Serbian state', which the Serbs wanted to restore, the Turks in 1594 set fire to his relics in Belgrade.
Столеће и по након што су освојили Србију, увидевши да култ Светог Саве значи култ„ старе српске државе“ коју народ хоће да обнови, спалили су његове мошти 1594. године у Београду( пренели су их из Милешеве).

Maurizio wanted to restore Gucci's faded luster, but after 30 years at the helm, his uncle Aldo wouldn't take advice from anyone, not even from the firm's largest shareholder- especially not while Gucci was earning more than $50 million a year in profits, much of it from products that Maurizio wanted to get rid of.
Мауризио је желео да обнови густи сјајан Гуцци, али након 30 година на челу, његов ујак Алдо не би узимао савјете од било кога, чак ни од највећег акционара фирме- поготово не док је Гуцци зарађивао више од 50 милиона долара годишње у профиту, много тога од производа које је Мауризио желио да се реши.