Sta znaci na Srpskom WAR PAINT - prevod na Српском

• ratnu boju
• ratne boje
• ratničke boje

Примери коришћења War paint на Енглеском и њихови преводи на Српски

The war paint?
Rat se bojite?

Them's wearing war paint.
Nose ratne boje.

No war paint or tomahawks or anything?
Нема ратничких боја или томахавка или слично?

White war paint.
Bele ratničke boje.

Wolf got all done up in the war paint.
Vuk dobio sve urađeno do u ratnom bojom.

Yeah, war paint.
Da, ratničke boje.

And I got this cool war paint.
Imam ovu kul ratnu boju.

Take off that war paint and get ready for bed.
Скини те ратничке панталоне и спреми се за кревет.

You've slapped the war paint on".
Ti si osamarila ratnu boju".

War paint is applied taking into account the features of the structure of the eye.
Ратна боја се наноси узимајући у обзир особине структуре ока.

Is that your war paint?
Jel' ti to ratna boja?

I love wearing makeup and the many ways of expressing myself through it-it's my war paint.
Волим носити шминку и имати толико много начина да се изражам кроз то- То је моја ратна боја.

I even seen war paint.
Видео сам и ратничке боје.

Over to chute 8, where Pete Fox from Rapid City, South Dakota, is coming out on War Paint.
Idemo do boksa broj 8, gdje pete fox iz rapid city, south dakota, jaši na konju zvanom ratne boje.

Who's the war paint for?
Za koga stavljaš ratne boje?

Sorry to see you all wearing war paint.
Ražalostilo me kad sam vidio da svi nose ratne boje.

A big chief without war paint is like… is like.
Poglavica bez ratnih boja je kao.

Tattoos look like patterns and are war paint.
Тетоваже изгледају као узорци и ратне су боје.

Are those the african war paints Alayna gave you?
Ratne boje koje ti je dala Alayna?

I was just pre-gaming, you know, Putting on the war paint.
Спремао сам се за игру, стављао ратничке боје.

I can see them now, war paint and all.
Vidim ih sada, svi sa ratnim bojama.

So you had those kind… Don't come in with what we call war paint.
Tako je bilo onih koje su dolazile sa' ratnim bojama'.

They got their war paint on?
Oni su stavili na lice svoje ratne boje?

Often a conscientiously applied ointment, hold the allotted time, and then expose themselves to multilayered"war paint".
Често, многи савесно примењују маст, задржавају додељено време, а затим се излажу вишеслојној" ратној боју".

We've got to keep your war paint fresh.
Moramo da držimo tvoje ratne boje svežim.

Some in the Canadian press were however unhappy about the 1925 sculpture, with one paper writing"it is time that Canada should cease to be advertised by representations of Indians in war paint.”[12].
Неки у канадској штампи су, међутим, били незадовољни скулптуром из 1925. године, а у једном раду је писало„ Време је да Канада престане да се рекламира приказима Индијанаца у ратној боји“.[ 1].

Studs, mini-skirt and a"war paint" andunacceptable, as carelessness.
Држачи, мини-сукња и" ратничких боја" инеприхватљиво небриге.

Why are your men in war paint?
Zašto tvoji ljudi nose ratničke boje?

Then when I was chief, I'd put on my feathers and war paint and come prancin' into Sunday school.
Onda, kad budem poglavica, staviću perje i ratničke boje, i tako ću doći u nedeljnu školu.

There was no better moment for it because the football World Cup, with all its flags, national anthems, hands over harts and faces painted in war paints is a first-class nationalist event.
А није заиста могао бити бољи тренутак за то јер је Светско првенство, са свим оним заставама, химнама, длановима на срцу и лицима нашараним ратничким бојама, један прворазредни националистички догађај.