Sta znaci na Srpskom WARDENCLYFFE - prevod na Српском

• ворденклиф
• варденклиф
• варденклифски
• wardenclyffe
• vordenklif
• варденцлиффе

Примери коришћења Wardenclyffe на Енглеском и њихови преводи на Српски

We hear you Wardenclyffe.
Čujemo vam Wardenclyffe.

Wardenclyffe Tower Tesla.
Vordenklif tornja Tesla.

In June 1902, Tesla moved his laboratory operations from his West Houston Street laboratory to Wardenclyffe.
Јуна 1902. је Тесла преместио лабораторију из улице Хјустон у Варденклиф.

Tesla Wardenclyffe Project.
Тесла Варденклиф пројекат.

Construction began in 1901 in Long Island on what would become known as Wardenclyffe Tower.
Изградња је почела 1901. године на Лонг Ајленду на ономе што ће постати познато као Варденклиф торањ.

He built the Wardenclyffe Tower on Long Island in New York.
Izgradio je toranj Wardenclyffe na Long Islandu u New Yorku.

Tesla abandoned the project in 1906 before it could ever become operational, and Wardenclyffe Tower was dismantled in 1917.
Тесла је одустао од пројекта 1906. године пре него што је икада могао да почне да ради, а торањ Ворденклиф је демонтиран 1917. године.

Wardenclyffe was the last official laboratory where Tesla worked.
Варденклиф је последња званична лабораторија где је Тесла радио.

During WWI, the United States government had Tesla's‘Wardenclyffe Tower' on his Long Island lab blown up.
Током Првог светског рата, влада Сједињених Држава имала је Теслинов торањ" Варденцлиффе" на његовој лабараторији у Лонг Исланду.

Wardenclyffe was the last official laboratory where Tesla worked.
Vardenklif je poslednja zvanična laboratorija gde je Tesla radio.

Tesla abandoned the project in 1906 before it could ever become operational, and Wardenclyffe Tower was dismantled in 1917.
Tesla je odustao od projekta 1906. godine pre nego što je ikada mogao da počne da radi, a toranj Vordenklif je demontiran 1917. godine.

For 50 years, Wardenclyffe was a processing facility producing photography supplies.
Током 50 година, Варденклиф је био постројење за производњу фотографског прибора.

Tesla surrendered the venture in 1906 preceding it would ever end up operational, and Wardenclyffe Tower was destroyed in 1917.
Тесла је одустао од пројекта 1906. године пре него што је икада могао да почне да ради, а торањ Ворденклиф је демонтиран 1917. године.

When funds ran out before the Wardenclyffe tower could be completed, Tesla begged Morgan for additional funding, but was rebuffed.
Пошто су средства за изградњу Ворденклиф торња потрошена пре него што су радови завршени, Тесла је преклињао Моргана да му обезбеди још новца, али је био одбијен.

Tesla surrendered the venture in 1906 preceding it would ever end up operational, and Wardenclyffe Tower was destroyed in 1917.
Tesla je odustao od projekta 1906. godine pre nego što je ikada mogao da počne da radi, a toranj Vordenklif je demontiran 1917. godine.

Tesla's free energy Wardenclyffe Tower was never completed, but his dream of providing free energy to all points on the Earth remains alive today.
Теслин Варденклифски торањ бесплатне енергије никада није довршен, али његов сан о обезбеђивању бесплатне енергије свим тачкама на Земљи и даље је жив.

Tesla had begun construction of a wireless power transmission tower(“Wardenclyffe,” Shoreham, Long Island) with funds invested by J.P. Morgan.
Тесла је почео са конструкцијом торња за бежични пријенос енергије„ Wardenclyffe,“ у Shoreham, Лонг Исланду, с новцем који је инвестирао Ј. П. Морган.

Musk not only made a generous donation to the Science Center, but also donated $1 million dollars to help rebuild Tesla's former Wardenclyffe lab.
Мошус није само дао великодушну донацију Центру за науку, већ је такође донирао милион долара како би помогао обнови Теслинове бивше лабораторије Варденцлиффе.

At the turn of the century, Tesla set up a laboratory called Wardenclyffe in the small community of Shoreham, Long Island, where he conducted some of his most ambitious experiments.
Početkom 20. veka Tesla otvara laboratoriju pod nazivom Vordenklif na Long Ajlandu i tamo sprovodi neke od svojih najambicioznijih eksperimenata.

Jane Alcorn, president of the Tesla Science Center, said he moved into offices in New York City later, but Wardenclyffe was his final experimental location.
Алкорн, председница Теслиног научног центра, каже да се научник касније преселио у Њујорк, али да је Варденклиф био његова последња експериментална локација.

Wardenclyffe Tower(1901- 1917), also known as the Tesla Tower, was an early wireless transmission station designed and built by Nikola Tesla in Shoreham, New York in 1901-1902.
Варденклифски торањ( 1901-1917), познат и као Теслин торањ, био је рана експериментална бежична преносна станица дизајнирана и изграђена од стране Николе Тесле у Њујорку 1901-1902.

Jane Alcorn, president of the Tesla Science Center, said he moved into offices in New York City later, but Wardenclyffe was his final experimental location.
Džejn Alkorn, predsednica Teslinog naučnog centra, kaže da se kasnije preselio u Njujork, ali da je Vardenklif bio njegova poslednja eksperimentalna lokacija.

Wardenclyffe Tower(1901- 1917), otherwise called the Tesla Tower, was an ancient but novel exploratory remote transmission station that was envisioned and established by Nikola Tesla in New York between 1901 and 1902.
Варденклифски торањ( 1901-1917), познат и као Теслин торањ, био је рана експериментална бежична преносна станица дизајнирана и изграђена од стране Николе Тесле у Њујорку 1901-1902.

He built a tower facility known as the Tesla Experimental Station in Colorado Springs and Wardenclyffe Tower or Tesla Tower on the East Coast that sought to take advantage of the Earth's energy field.
Тесла је изградио торањ познат под називом Теслина експериментална станица у Колорадо Спрингсу, као и торањ Ворденклиф или Тесла торањ на источној обали, за који је желео да искористи енергетско поље Земље.

Wardenclyffe Tower, so named after the investor, James S. Warden, was meant for trans-Atlantic wireless telephony and broadcasting, but it was never fully functional, and was therefore demolished in 1917.
Торањ Ворденклиф, назван по инвеститору Џејмсу Вордену био је намењен трансатлантској бежичној телефонији и емитовању програма, али никад није био у потпуности функционалан, па је срушен 1917. године.

Starting from suppositions that Tesla knew some unusual for science and still inconceivable laws of nature, we should think about what technical goals he followed using Wardenclyffe Tower and what consequences he expected?
Ослањајући се на претпоставку о Теслином запањујућем и у науци још недостигнутом познавању закона природе, морамо се замислити над тим какве је техничке задатке и са каквим могућим последицама Теслина Кула Ворденклиф требало да изврши?

Wardenclyffe Tower, so named after the investor, James S. Warden, was meant for trans-Atlantic wireless telephony and broadcasting, but it was never fully functional, and was therefore demolished in 1917.
Osnovna namena tornja Vordenklif, nazvanog po investitoru Džejmsu Vordenu, bila je bežična veza preko Atlantskog okeana, ali ovaj toranj nikada nije bio funkcionalan, pa je stoga i srušen 1917. godine.

After experiments at Colorado Springs in June 1900, he returned to New York he prepared the first universal system of wireless transmission, Wardenclyffe Tower, which he successfully tested three years later.
Након експеримента у Колораду, крајем 1900. године, он се враћа у Њујорк и започиње припреме за изградњу прве станице свог светског система за бежични пренос енергије, Куле Ворденклиф( Wardencliffe Tower), коју с великим успехом тестира три године касније….

It is also true that Wardenclyffe Tower was good in technical sense and Tesla passed energy through the earth and could accumulate and discharge simultaneously a huge quantity of energy at ant place of the planet.
Истина је да је у то време кула Ворденклиф још увек била технички исправна и да је Тесла шаљући енергетске таласе кроз Земљу био у стању да акумулира и одједном испразни огромну количину енергије на било ком месту на планети.

Chronological dividing of the exhibition into segments that represent different periods of life of the great scientist, like childhood, Budapest, arrival in America and building of Niagara Power Plant, laboratory in Colorado Springs, Wardenclyffe Tower in Long Island, Newyorker hotel room, etc, guide visitors through most important moments of his life.
Хронолошка подела изложбе на сегменте који представљају различите периоде живота великог научника, као што су детињство, Будимпешта, долазак у Америку и изградња хидроцентрале на Нијагари, лабораторија у Колорадо Спрингсу, Ворденклиф торањ на Лонг Ајленду, хотелска соба у Њујоркеру, итд, води посетиоце кроз најважније тренутке његовог живота.