Примери коришћења Warm blood на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's got warm blood!
Ima toplu krv!These warm bloods are very dangerous.
Ovi toplokrvni su veoma opasni.I… I have warm blood.
Imam toplu krv.Warm bloods three of them, two drones and a female.
Toplokrvni. Troje. Dva truta i ženka.All that warm blood.
Sva ta topla krv.You've got warm blood in you, but it takes a man to rouse it, a real man.
Imaš vrelu krv i potreban ti je muškarac da je probudi, pravi muškarac.At least beast have warm blood.
Barem je zver tople krvi.You need warm blood from the vein.
Potrebna ti je topla krv iz vene.In fact they like warm blood.
Oni, zapravo, vole toplu krv.As mammals, marine mammals are warm blooded, and need to maintain a constant body temperature.
Као сисари, китови су топлокрвни, и потребни су за одржавање константне топле температуре.These dinosaurs were warm blooded.
Диносауруси су били топлокрвни.Like all mammals, cows are warm blooded and need to maintain a constant core body temperature.
Као сисари, китови су топлокрвни, и потребни су за одржавање константне топле температуре.The ground was smoked from the warm blood.
Zemlja se pušila od tople krvi.I could feel the warm blood on my hand.
Mogao sam osetiti vrelu krv na svojim rukama.I have no protective fat, hair or warm blood.
Nemam masti, kose ni tople krvi da me štite.Lend him your eyes, warm blood and will to live.
Pozajmite mu svoj vid, toplu krv i volju za životom".Explain the difference between cold blooded animals and warm blooded animals.
Разлика између хладнокрвних и топло крвавих животиња.That's the problem… warm blood on your hands feels good.
U tome je problem, topla krv na rukama prija.That is the difference between cold blooded and warm blooded animals.
Разлика између хладнокрвних и топло крвавих животиња.In ancient Rome,some people believed that if they drank fresh, warm blood from a fallen Gladiator, they would absorb their power.
У древном Риму, неки људи су веровали даће, ако пију свежу, топлу крв из палог Гладијатора, апсорбовати своју моћ.A kind was distinguished by its attributes; for instance, a bird has feathers, a beak, wings,a hard-shelled egg, and warm blood.
Форме су се разликовале по својим атрибутима; на пример, птице имају перје, кљун, крила,јаја са тврдом љуском, и топлу крв.Give me your hand, so that I may feel whether there is still warm blood to be found in the Swedish land,” said the giant.
Daj mi ruku da osetim da li još uvek ima tople krvi u Švedskoj- reče džin.I can't believe I'm saying this,but… that snake may have some warm blood in his veins.
Ne mogu da verujem da ovo govorim,ali… Ali ta zmija ima toplu krv u svojim venama.The most basic difference between the two is that whales are warm blooded mammals, whereas fishes are marine….
Најосновнија разлика између њих је што су китови топлокрвни сисари, док су рибе морске животиње.True, they have tried to make it not so bloodthirsty, andtherefore the object of his hunt will not intoxicating warm blood, and sweet candy.
Истина, они су покушали да га тако не крволочни, истога предмет његове лова неће опојне топлу крв, и слатко слаткише.When viewed through a thermal imaging camera, the warm objects will stand out well against humans,cool background and other warm blooded animals become easily visible against the environment, night or day.
Гледани термографском камером, топли предмети се добро истичу уодносу на хладнију позадину; људи и друге топлокрвне животиње постају лако видљиви у односу на околину, дању и ноћу.Five hours later, when doctors successfully finish their groundbreaking surgery,they slowly pump warm blood back into Reynolds' body.
Pet sati kasnije, kada su lekari najzad uspešno završili svoju inovativnu operaciju,ponovo su upumpali toplu krv u telo Rejnoldsove.Dating organisms that have been dead for a long time using the handedness of amino acids is trickier because the rate of random flipping depends on the temperature(in a warm blooded animal like a human or whale, the temperature is stable enough over time to give a pretty good estimate while it's still alive).
Одређивање старости организма који су одавно мртви користећи ову хиралност аминокиселина захтева строжи поступак јер брзина случајног прелаза зависи од температуре( код топлокрвне животиње попут човека или кита, температура је довољно стабилна током времена да би се добила прилично добра процена док је још жив организам).They're cold-blooded, you see,so they need our warm blood for theirs.
Oni When you're cold,your blood vessels keep your body from losing heat by narrowing as much as possible and keeping the warm blood away from the skin's surface.
Када сте хладни,ваши крвни судови задржавају ваше тело да изгуби топлоту што је могуће смањио и задржао топлу крв у облику коже.
