Примери коришћења Warm embrace на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In His warm embrace.
U tvoj topli zagrljaj.Hold us together in your warm embrace.
In its warm embrace.
U tvoj topli zagrljaj.I thank you, Montana, for your warm embrace.
Hvala Frana i jedan topli zagrljaj za tebe.A very warm embrace.
Veliki topli zagrljaj.Guys, I want you to, Iike, lay back in a warm embrace.
Društvo, želim da ste kao, u toplom zagrljaju.In his warm embrace.
U mom toplom zagrljaju.And knit yourself a veil if i'm shy I will face your warm embrace.
I istrikaj sebi veo Ako sam stidljiv, Ja cu podneti tvoj topao zagrljaj.With your warm embrace.
U tvoj topli zagrljaj.In the warm embrace of the grateful populace we serve.
U toplom zagrljaju zahvalnog naroda mi služimo.".And in your warm embrace.
U tvom toplom zagrljaju.Caught in a warm embrace, these two are just the picture of friendship.
Ухваћени у топлом загрљају, ова два су само слика пријатељства.The soft flesh and warm embrace?
Meko meso i topao zagrljaj?To bask in the warm embrace of a loving Filipino family?
Da uživa u toplom zagrljaju brižne filipinske porodice?Bring her into Your warm embrace.
Ti zatvori u svom toplom zagrljaju.Whether Amma is touring or is at her Spiritual Centre in India, she is doing one thing most of the time- that is, receiving one and all, who have assembled in her presence,with a gentle, warm embrace.
Bez obzira da li je Amma na proputovanjima ili je u njenom Duhovnom Centru u Indiji, ona radi jednu stvar skoro sve vreme- a to je, da prihvata sve one, koji su se okupili, u njenom prisustvu,u nežni, topli zagrljaj.How I need your warm embrace.
Kako mi treba tvoj topli zagrljaj.If you are lucky enough to deserve the love of Libra,know that your heart will always be protected in their warm embrace.
Ako ste dovoljno srećni da zaslužite ljubav Vage,znajte da će vaše srce uvek biti u njenom toplom zagrljaju.Hold me in your warm embrace.
Ti zatvori u svom toplom zagrljaju.Nevertheless, after a time,I was able to continue on the two hour drive back to the warm embrace of not-outside, and particularly not in a place populated by packs of animals that unless a human is with a well armed group or an amazing shot(and manages to hear the wolves coming), might as well be at the top of the food chain.
Упркос томе, након неког времена,могао сам да наставим два сата вожње уназад до топлог загрљаја не-напољу, а посебно не на мјесту насељеним паклама животиња које осим ако је човек са добро наоружаном групом или невероватним пуцао( и успева да чује вуковима који долазе), може бити и на врху ланца хране.Find yourself in its warm embrace.
Ti zatvori u svom toplom zagrljaju.I don't want the warm embrace of the family.
Ne želim topao zagrljaj od porodice.I suddenly felt like a child enveloped in her mother's warm embrace.
Osećao sam se kao mala beba koja se njiše u toplom zagrljaju svoje majke.And never notice him His warm embrace His manly grace.
Njegov topli zagrljaj, njegov muški šarm.And beyond this the EU does not appear to have any plan for the region,seemingly abandoning it to the warm embrace of Russia.
И поред тога чини се да ЕУ нема никакав план за регион иизгледа као да га оставља у топлом загрљају Русије.I nestled in the warm embrace of kung fu training.
Ja sam se njegovala u toplom zagrljaju Kung Fu treniranja.Never missed a warm embrace.
Nikad mi nije nedostajao topao zagrljaj.They finally rest in the warm embrace of the gracious creator of us all.
Oni konačno počivaju u toplom zagrljaju milostivog tvorca sviju nas.Note the big smile, warm embrace.
Primeti osmeh od srca i topli zagrljaj.So I can go out in the warm embrace of medical machinery?
Tako da odem u toplom zagrljaju medicinskih strojeva?
