Примери коришћења Toplom zagrljaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U mom toplom zagrljaju.
I potražimo božanstvo u toplom zagrljaju.
And seek divinity in warm embrace.U tvom toplom zagrljaju.
And in your warm embrace.Moj Brat leži u Gajinom toplom zagrljaju.
My brother lies in Gaia's sweet embrace.U toplom zagrljaju zahvalnog naroda mi služimo.".
In the warm embrace of the grateful populace we serve.Ti zatvori u svom toplom zagrljaju.
Hold me in your warm embrace.Da uživa u toplom zagrljaju brižne filipinske porodice?
To bask in the warm embrace of a loving Filipino family?Ti zatvori u svom toplom zagrljaju.
Bring her into Your warm embrace.Ako ste dovoljno srećni da zaslužite ljubav Vage,znajte da će vaše srce uvek biti u njenom toplom zagrljaju.
If you are lucky enough to deserve the love of Libra,know that your heart will always be protected in their warm embrace.Ti zatvori u svom toplom zagrljaju.
Find yourself in its warm embrace.Tako da odem u toplom zagrljaju medicinskih strojeva?
So I can go out in the warm embrace of medical machinery?Društvo, želim da ste kao, u toplom zagrljaju.
Guys, I want you to, Iike, lay back in a warm embrace.Kao da ste u toplom zagrljaju mama ovce.
It's like getting a big, warm hug from a mama sheep.Osećao sam se kao mala beba koja se njiše u toplom zagrljaju svoje majke.
I suddenly felt like a child enveloped in her mother's warm embrace.Ja sam se njegovala u toplom zagrljaju Kung Fu treniranja.
I nestled in the warm embrace of kung fu training.Da se pita baron,još bi bila kući u njegovom toplom zagrljaju.
If it had been up to the Baronet,she'd still be at home in his loving embrace.Oni konačno počivaju u toplom zagrljaju milostivog tvorca sviju nas.
They finally rest in the warm embrace of the gracious creator of us all.Zato jer tu i treba da budeš. Na sigurnom, u mom toplom zagrljaju.
Magija Božića je u njegovom hladnom, ali ipak tako toplom zagrljaju koji nas nagna da se vratimo neopipljivim osećanjima koje osećamo s našim bližnjima.
The magic of Christmas in her cold, but yet so warm, embrace makes us return to the valuable intangible emotions we can feel with our loved ones.Kraljica je raširila ruke, na njene grudi spustio je glavu,na krevetu u toplom zagrljaju, kraljica pokaza svoje blistavo lice.
Then the queen her arms extends, and to her breast his head she bends,and on the bed in warm embrace, the queen displays her radiant face.".Ti zatvori u svom toplom zagrljaju.
Hold us together in your warm embrace.Rastopila sam se u toplom zagrljaju.
I find myself wrapped in a warm embrace.I ja bih voleo da ga provedem u toplom zagrljaju gledanja fudbala.
And I like to spend it in the warm embrace of watching football.Ухваћени у топлом загрљају, ова два су само слика пријатељства.
Caught in a warm embrace, these two are just the picture of friendship.И поред тога чини се да ЕУ нема никакав план за регион иизгледа као да га оставља у топлом загрљају Русије.
And beyond this the EU does not appear to have any plan for the region,seemingly abandoning it to the warm embrace of Russia.И тако, идемо у прелепу Јукају где ћу ускоро бити у топлом загрљају мајке моје будуће надарене деце.
So off we go to beautiful Ukiah where soon I will be in the warm embrace of the mother of my future gifted children.Зар то није чудно? Помисао да смо данас у топлом загрљају док други умиру у рату?
Is it not strange to think as we're enjoying ourselfes today, warm in each other's arms others are dying at war?Ако влажном топлом загрљају ти останес друге стране, има смисла да обратите пажњу на становницима јужних земаља.
If moist hot embrace you preferredthe other, it makes sense to pay attention to the residents of the southern countries.Зар није чудно помислити, да док стојим овде, осуђена даумрем сама, има толико љубавника у топлом загрљају.
