Sta znaci na Srpskom WAS EXCEPTIONALLY - prevod na Српском

• је била изузетно
• је био посебно
• је био изузетно
• su bili veoma

Примери коришћења Was exceptionally на Енглеском и њихови преводи на Српски

Room was exceptionally clean.
Соба је била изузетно чиста.

The competition this year was exceptionally strong.
Те године конкуренција је била изузетно јака.

The concert was exceptionally well attended, and the Voice of America is preparing a feature on the event to be aired on its news program.
Концерт је био изузетно посећен, док ће о њему Глас Америке припремити прилог за свој информативни програм.

But its recovery was exceptionally rapid.
Међутим, његов опоравак био је изузетно брз.

Austria has one of the richest collection of collectors" coins in the Eurozone, with face value ranging from 10 to 100 euro(although a 100,000 euro coin was exceptionally minted in 2004).
Аустрија има једну од најбогатијих колекција сакупљачких кованица у еврозони, с номиналном вредношћу од 10 до 100 еура( иако је кованица од 100. 000 еура била изузетно кована 2004. године).

The room was exceptionally clean.
Соба је била изузетно чиста.

The only negative was that the room was exceptionally small.
Једина негативна тачка је што је соба била изузетно врућа.

Dionysus was exceptionally attractive.
Као младић Дионис је био посебно атрактиван.

The bankruptcy rate in 2013 was exceptionally high.
Задуженост српских предузећа у 2010. је била изузетно велика.

His itinerary during his stay was exceptionally rich and the highest Austrian church and state representatives honored the Patriarch of Constantinople.
Програм боравка је био изузетно богат, а Патријарху цариградском почаст су указали највиши црквени и државни представници Аустрије.

Security for Hope's shows was exceptionally tight.
Сигурност за Хопеове емисије била је изузетно чврста.

The learning process was exceptionally slow at first, because Keller didn't really understand things like objects having names and the like.
Процес учења је у почетку био изузетно спор, јер Келлер није заиста разумео ствари као што су предмети који имају имена и слично.

As a young man, Dionysus was exceptionally attractive.
Као младић Дионис је био посебно атрактиван.

Austria has amongst the richest collection of collectors' coins within the Eurozone, with face value ranging from 10 to 100 euro(even though a 100,000 euro coin was exceptionally minted in 2004).
Аустрија има једну од најбогатијих колекција сакупљачких кованица у еврозони, с номиналном вредношћу од 10 до 100 еура( иако је кованица од 100. 000 еура била изузетно кована 2004. године).

The exhibition was exceptionally well received.
Изложба је била изузетно добро посећена.

He was funny, liked all the same dumb things I did and was exceptionally kind to me.
Био је забаван, волео све исте глупе ствари које сам радио и био изузетно љубазан према мени.

The past year was exceptionally good for us.
Претходна година је била изузетно добра за нас.

In a statement to the AP, the U.N. health agency said"the nature of WHO's work often requires WHO staff to travel" and that costs were reduced 14 percent last year compared to the previous year- although the 2015 total was exceptionally high due to the 2014 Ebola outbreak in West Africa.
U saopštenju dostavljenom američkoj agenciji, navodi se da priroda posla SZO često zahteva putovanja zaposlenih i da su troškovi prošle godine smanjeni za 14 odsto u odnosu na 2015, mada su tada bili veoma visoki zbog izbijanja epidemije ebole u zapadnoj Africi 2014.

I thought what she said was exceptionally intelligent.
Mislim da ono što je rekla, izuzetno je pametno.

Gavrilo was exceptionally talented for foreign languages and fluently spoke Italian which was of great help for the monastery during the Italian occupation of Kosovo during the war.
Отац Гаврило је био посебно талентован за стране језике и течно је говорио италијански што је било од велике користи за манастир у време италијанске окупације Косова и Метохије у време Другог светског рата.

The water tower that supplied water to Mediana was exceptionally advanced for the period.
Водоторањ који је снабдевао водом Медијану био је изузетно комплексан и напредан за тај период.

The visit was exceptionally fruitful and one of its most significant results was the establishment of a protective zone around Visoki Decani Monastery upon express orders of the UN Secretary General, Kofi Annan.
Ова посета је била изузетно плодоносна, а један од значајних резултата те посете било је и формирање заштитне зоне око манастира Високи Дечани по директном налогу Генералног секретара УН, Кофија Анана.

The initial North Korean invasion force was exceptionally well prepared as it had both artillery and tanks.
Првобитна севернокорејска инвазијска снага била је изузетно добро припремљена, јер је имала и артиљерију и тенкове.

Due to the extreme density of these mines in certain regions, even when particular Allied troops had the ability to detect the mines(which was a big“if” considering mine detecting equipment was in short supply throughout the war), proceeding through mined land was exceptionally difficult and slow-going.
Због екстремне густине ових рудника у појединим регионима, чак и када су одређене савезничке трупе имале могућност откривања рудника( што је било велико" ако" с обзиром на то да је опрема за откривање мина била у недостатку током читавог рата), пролазак кроз минирано земљиште је био Изузетно тешко и споро.

This year's subject of the Project- Digital Transformation, was exceptionally topical and important for further development of the healthcare system.
Ovogodišnja tema projekta" Digitalna transformacija" izuzetno je aktuelna i važna u daljem razvoju zdravstvenog sistema.

He was selflessly supported in his fundraising efforts by Austrian choral conductor Erwin Ortner, painter Herwig Zens and Dieter Dorner, the editor of the cultural program on Steiner television, also regular visitors to the endowment of the Nemanjic dynasty on the Holy Mountain. On Saturday, November 20, 2004 the Arnold Schoenberg Choir directed by Erwin Ortner held a concert of spiritual music in that was exceptionally well attended.
У овој акцији прикупљања помоћи, несебично су га подржали Ервин Ортнер, диригент, Хервиг Ценс, професор сликарства и Дитер Дорнер, уредник културног програма на Штајерској телевизији, сви такође редовни посетиоци задужбине Немањића на Светој гори. У суботу, 20. новембра 2004. године, одржан је у Грацу концерт духовне музике на коме је наступио хор" Арнолд Шенберг" којим диригује Ервин Ортнер, а посета је била изузетно велика.

Found bodies were named as Mummy of Nazka on the occasion of a special conference that was exceptionally organized in connection with their discovery of the public.
Пронађена тела названа су као Мама из Назке поводом посебне конференције која је била изузетно организована у вези са њиховим открићем јавности.

The coordination of monetary and fiscal policies was exceptionally important- through strong monetary policy accommodation, amid fiscal policy tightening, we contributed to the solid growth in the disposable income of households.
Координација монетарне и фискалне политике била је изузетно важна- снажним ублажавањем монетарне политике, у условима затезања фискалне политике, доприносили смо солидном расту расположивог дохотка становништва.

This is exceptionally important for the modern buyer.
Ово је веома важно за савременог купца.

Underground homes are exceptionally quiet places to live.
Подземни домови су изузетно тиха места за живот.