Sta znaci na Srpskom WAS NO PRESSURE - prevod na Српском

• nije bilo pritisaka
• da nije bilo pritiska
• nije vršen nikakav pritisak

Примери коришћења Was no pressure на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was no pressure of any kind.
Nije bilo nikakvog pritiska.

That time, there was no pressure.
Ovoga puta, nije bilo pritiska.

There was no pressure at all, actually.
Da nema nikakvog pritiska, u stvari.

It's weird, there was no pressure.
Bilo bi čudno da nema pritiska.

There was no pressure in it.".
Njega nije vršen nikakav pritisak".

She stressed that there was no pressure.
Istakao je da pritisak ne postoji.

There was no pressure on me.
Nikakav pritisak nisu vršili na mene.

In one sense there was no pressure.
U fizičkom smislu, dakle, nije bilo nikakvog pritiska.

There was no pressure or coercion.
Nije bilo nikakvih pritisaka niti prisile.

I loved it! But there was no pressure then.
Ali tad nije bilo pritiska.

There was no pressure of any kind.
Nije bilo pritisaka bilo koje vrste.

What if there was no pressure?".
Шта је то било, ако не притисак?“.

There was no pressure on us anymore.
Više nije bilo nikakvog finansijskog pritiska na mene.

Zelensky said there was no pressure.
Predsednik Zelenski kaže da nije osećao nikakav pritisak.

There was no pressure really.
Stvarno nikakvih pritisaka nije bilo..

What I liked most was that there was no pressure.
Оно што волим је да није било напора.

There was no pressure really.
Стварно никаквих притисака није било..

But now he says that there was no pressure on him?
Je li vi tvrdite da na njega nije vršen nikakav pritisak.

But there was no pressure, I guarantee that.
Nije bilo pritiska, prihvatio sam..

He was very friendly and there was no pressure to buy.
Пуно је понуђено, али није било притиска за куповину.

So there was no pressure anymore and I felt really good.
Odjednom više nisam imao pritisak i to nije bilo baš dobro.

A: No, no, there was no pressure.
Ne, nikakvog pritiska nije bilo.

Both the President& Foreign Minister of Ukraine said, many times, that there“was no pressure.”.
I predsednik Ukrajine i ministar spoljnih poslova rekli su, mnogo puta, da„ NISMO PRITISKANI“.

He said there was no pressure whatsoever.
Nije rekao da uopste nije bilo pritisaka.

I know what they were talking about and I think there was no pressure,' he said.
Znam o čemu su razgovarali i mislim da nije bilo pritiska- rekao je on.

He said that there was no pressure and that he could maybe even fund one more interesting film, as it was White people,(group OHO).
On je rekao da nije bilo pritiska od nigde i da može da čak još jedan interesantan film da finansira, Beli ljudi,( grupa OHO).

Nothing was rushed, there was no pressure or stress.
Није било журбе, није било притисака, нити пожуривања.

But there was no pressure to the extent that would seriously jeopardise the implementation of the law, and many officials have acted according to our decisions, i.e. according to the measures we issued.
Ali nije bilo pritiska u meri u kojoj bi to ozbiljno ugrozilo sprovođenje zakona i mnogi funkcioneri su postupili po našim odlukama, odnosno prema merama koje smo doneli.

I know what the conversation was about and I think there was no pressure,” said.
Znam o čemu su razgovarali i mislim da nije bilo pritiska- rekao je on.

Thus, everything was a game, there was no pressure, there was no framework.
I samim tim sve je bilo igra, nije bilo pritiska, nije bilo okvira.