Sta znaci na Srpskom WAS NO POSSIBILITY - prevod na Српском

• није било могућности
• није било могуће
• nije bilo mogućnosti
• nije bilo moguće

Примери коришћења Was no possibility на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was no possibility.
Nije bilo prilike.

I had to make sure that they were so deeply ingrained within me that there was no possibility of error.
Morao sam da se pobrinem da su tako duboko urezane u meni da nema mesta za grešku.

There was no possibility of return.
Nije bilo nade za povratak.

This meant that there was no possibility of.
То значи да није постојала могућност.

There was no possibility of getting up.
Nije bilo sanse da ustanem.

For instance, Charlotte Bronte's Jane Eyre:“There was no possibility of taking a walk that day”.
Џејн Ејр“ Шарлоте Бронте:„ Тог дана није било могуће изаћи у шетњу.“.

There was no possibility of that.
Nije bilo nikakve mogucnosti za to.

With no mobile forces or supreme commander left, there was no possibility to effect a breakout.
Без мобилних снага и врховног команданта, није постојала могућност да се пробије обруч.

There was no possibility of sleep.
Nije bilo nikakve šanse da zaspim.

With no mobile forces or supreme commander left, there was no possibility to break out from the encirclement.
Без мобилних снага и врховног команданта, није постојала могућност да се пробије обруч.

There was no possibility of communication.
Nije bilo mogućnosti komunikacije.

But the soup bowl of coffee it was so completely crushed that there was no possibility of analysing his content.
Али шољица за кафу је била сва смрвљена,… да није било могуће анализирати њен садржај.

There was no possibility for communication.
Nije bilo mogućnosti komunikacije.

European Commission President Jean-Claude Juncker said that there was no possibility to lift anti-Russian sanctions in the nearest future.
Председник Европске комисије Жан-Клод Јункер је рекао да не постоји могућност да се у блиској будућности укину санкције Русији.

There was no possibility of manipulation.
Ne postoji mogućnost nikakve manipulacije.

If there are pets at home, then the time spent with them will give a lot of joy, especially if earlier there was no possibility for this.
Ако код куће имате кућне љубимце, вријеме проведено с њима ће дати пуно радости, посебно ако раније није било могућности за то.

Since there was no possibility.
Pošto, dakle, nije postojala mogućnost.

There was no possibility that the five foolish virgins could be saved after that time.
Пантелејмона помиње да су свих пет кнегињиних ћерки биле су удате у то доба.

Materials for the meeting may be delivered to Members right before the meeting or in the meeting, if there was no possibility to submit them earlier or for other legitimate reasons.
Материјали за сједнице могу се уручити одборницима непосредно уочи сједнице или на самој сједници, ако није било могућности да се доставе раније или из других оправданих разлога.

There was no possibility he was still alive.
Nije bilo šanse da je još živa.

Think about it: why almost all the books on trade, not only classic ones(when there was no possibility to trade intraday remotely), but also contemporary, explain everything on daily charts?
Размислите: зашто се у скоро свим књигама о трговању, не само класичним( када није било могуће трговати унутар дана на даљину), већ и модерним, сви примери разматрају на дневним листама?

There was no possibility that it was by chance.
И нема апсолутно никакве шансе да је то било случајно.

On 25 January, Adolf Hitler renamed Army Group North to Army Group Courland implicitly recognising that there was no possibility of restoring a new land corridor between Courland and East Prussia.
Јануара, Адолф Хитлер је преименовао групу армија Север у армијску групу Курландија имплицитно признајући да не постоји могућност да се успостави нови копнени коридор између Курландије и Источне Пруске.

Then there was no possibility for the question,"where is the Church?"?
Тада није било могуће питање: па где је Црква?

I chose advertisement, serigraphy and photography, finished this school, finished this school, there was no possibility of working in Cesena at that time, serigraphy, which is dyeing t-shirts, printing them, things like these, was over.
Izabrala sam oglašavanje, serigrafiju i fotografiju, završila ovu školu, završila ovu školu, nije bilo mogućnosti da radim u Ćezeni u to vreme, serigrafija, što je bojenje majica, štampanje po njima, te stvari, to je bilo gotovo.

Although there was no possibility, I never thought, but I took it little seriously by studying a commentary by Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura on the Bhagavad-gītā.
Iako uopšte nije bilo moguće, nikad nisam pomislio, ali sam se ozbiljno prihvatio izučavanja komentara Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura na Bhagavad-gītu.

After she discovered that there was no possibility for newborn babies, she took matters into her own hands.
Након што је открила да није било могућности за новорођене бебе, она је узела ствари у своје руке.

Although there was no possibility, I never thought, but I took it little seriously by studying a commentary by Visvanatha Cakravarti Thakura on the Bhagavad-gita.
Iako uopšte nije bilo moguće, nikad nisam pomislio, ali sam se ozbiljno prihvatio izučavanja komentara Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura na Bhagavad-gītu.

I knew that there was no possibility that I would get through it.
Mislio sam da nema sanse da ja prodjem.

Then there was no possibility for the question,"where is the Church?"?
Тада није било могућности за питања: где је Црква?