Sta znaci na Srpskom WAS NOT RIGHT - prevod na Српском

• nije u redu
• nije bio u pravu
• није био у праву
• nije bilo ispravno
• da nije pravo

Примери коришћења Was not right на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was not right.
To nije u redu.

Perhaps the time still was not right.
Можда време још није било у реду.

It was not right.
To nije bilo ispravno.

What happened was not right.
Ono što se desilo nije u redu.

It was not right. n-I know.
To nije u redu.- Znam.

Copernicus was not right.
Коперник није био у праву јер.

It was not right, they said.
Pa to stvarno nije u redu, rekoše oni.

Maybe the time was not right yet.
Можда време још није било у реду.

It was not right, he knew.
To nije bilo u redu, znao je to.

I knew that something was not right.
Znao sam da nešto nije u redu.

Verne was not right.
Верн није био у праву.

She decided the time was not right.
Одлучио сам да време није био у праву.

This was not right, Avi.
Ovo nije u redu, Avi.

The doctors knew something was not right.
Lekari su znali da nešto nije u redu.

Keynes was not right.
Keynes nije bio u pravu.

His senses told him that something was not right.
Osećaj mu je govorio da nešto nije u redu.

The boy was not right.
Dečko nije bio u pravu.

As a mother, I KNEW that something was not right.
Ja kao majka, osetila sam da nešto nije u redu.

Something was not right with the sea.
Nije bilo u redu nešto s nebom.

Mother's instinct told me that something was not right.
Majčinski instinkt mi je govorio da nešto nije u redu.

Something was not right with my body.
Nešto nije u redu sa mojim telom.

I've said nothing because I thought the time was not right.
Nisam rekao ništa jer sam mislio da nije pravo vrijeme.

Something was not right, but what?
Nešto ipak nije bilo u redu, ali šta?

I was only thinking of myself today, and that was not right.
Sam samo razmišljao o sebi danas, te da nije bio u pravu.

But this was not right, they said.
Pa to stvarno nije u redu, rekoše oni.

I never get sick, so I knew right away that something was not right.
Nikad nisam bila bolesna, pa sam znala da nešto sigurno nije u redu.

Something was not right with this place!
Jednostavno nešto nije bilo u redu sa ovim mestom!

The doctor was telling me that something was not right with the pregnancy.
Sanjati da nešto nije u redu sa trudnoćom.

Something was not right here and it needs to change.
Nešto tu nije u redu i mora da se menja.

Returning from Washington on Saturday, Kosovo President Ibrahim Rugova and Prime Minister Bajram Rexhepi said the time was not right for parliament to make such a move, but added that they would continue supporting independence.
Po povratku iz Vašingtona u subotu, predsednik Kosova Ibrahim Rugova i premijer Bajram Redžepi rekli su da nije pravo vreme da parlament preduzima takve korake, ali su dodali da će nastaviti da podržavaju nezavisnost.