Sta znaci na Srpskom WAS PROFESSOR - prevod na Српском

• је био професор
• професор
• био је проф
• je bio profesor
• bio je profesor

Примери коришћења Was professor на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was Professor Plum.
To je bio profesor Šljiva.

The first Head of the newly founded department was professor Borislav Prvulović.
Први управник новоосноване групе био је проф. др Борислав Првуловић.

How was Professor Xavier resurrected?
Како је професор Ксавиер преживео?

From 1871 to 1891, Hensen was professor of physiology at Kiel.
Од 1871 до 1891, Хенсен је професор физиологије у Килу.

The man was Professor Carlton Armstrong, one of the greatest neurosurgeons in the world.
Taj čovek je bio profesor Karlton Amstrong, jedan od najpoznatijih svetskih neurohirurga.

He returned to Spain, continued to give concerts and was professor at the Royal Conservatory.
Вратио се у Шпанију, наставио да се концертовао и био је професор на Краљевском конзерваторијуму.

My father was professor of social psychology, Berkeley.
Moj otac je bio profesor socijalne psihologije, Berkeley.

From 1877-1882 Hans Zatska studied at the Academy of Fine Arts, his teacher was Professor Blaas.
Од 1877-1882 Ханс Затска студирао на Академији ликовних умјетности, његов учитељ је био професор Блаас.

My father was professor of law.
Bio je profesor prava.

Five years later Shishkin became a member of the Imperial Academy in St. Petersburg and was professor of painting from 1873 to 1898.
Пет година након тога Шишкин је постао члан академије и био је професор сликарства од 1873. до 1898.

Its organizer was Professor Hermann Wirth.
Њен организатор је био професор Херман Вирт.

He was professor at the Serbian Orthodox Church's Academy for Fine Arts and Conservation since its inception.Dr. Ristic was holder of the Church Order of Saint Sava.
На Академији Српске Православне Цркве за уметност и конзервацију био је професор од њеног оснивања. Био је носилац Ордена Светога Саве II реда.

His father, John Van Antwerp Fine Sr.(1903- 87), was Professor of Greek History in the Classics Department of Princeton University.
Његов отац Џон В. А Фајн( 1903- 1987) био је професор Грчке историје у Универзитету Принстону.

Herman was professor emeritus of finance at the Wharton School of Business of the University of Pennsylvania, and a media analyst with a specialty in corporate and regulatory issues as well as political economy.
Херман је професор емеритус на студијама финансија на Вортоновој школи бизниса Универзитета Пенсилванија, аналитичар медија специјализован за правна и питања корпорација као и политичку економију.

The former Vice-Chancellor and President of Monash University was Professor Edward Byrne AC(from 6 July 2009 to September 2014).
Бивши проректор и председник Монасх универзитета био је проф Едвард Бирн АЦ( од 6 Јули 2009 до септембра 2014).

Erlenmeyer was professor of chemistry at the Munich Polytechnic School from 1868 to 1883.
Ерленмајер је био професор хемије у михненској школи политехнике од 1868. до 1883. године.

In the following year he travelled to Rome to visit Clavius who was professor of mathematics at the Jesuit Collegio Romano there.
У наредних годину дана отпутовао је у Рим за посету Цлавиус који је био професор математике на језуита Цоллегио Романо тамо.

Eysenck was Professor of Psychology at the Institute of Psychiatry from 1955 to 1983.
Ајзенк је био професор психологије на Институту за психијатрију, Кингс колеџ( Лондон), од 1955. до 1983. године.

Armstrong was active in the Association of Deputy Administrator Until 1971. From 1971 to 1979, Neil Armstrong was professor of aerospace engineering at the University of Cincinnati.
Армстронг је био активан у Удружењу замјеника управника до 1971 Од 1971 до 1979 Нил Армстронг је професор космичког инжењеринга на Универзитету у Синсинатију.

The First Dean was Professor Živojin Đorđević, PhD.
Први Декан факултета био је Проф. др Живојин Ђорђевић.

The man was Professor Carlton Armstrong, one of the greatest neurosurgeons in the world.
Тај човек је био професор Карлтон Армстронг( Carlton Armstrong), један од најпознатијих светских неурохирурга.

Among all his students, professor Budimir singled-out Ljiljana Crepajac and especially Miroslav Marković, who was professor at the Cambridge and later chief of the department in Illinois, USA.
Сам професор Будимир је од свих својих ученика издвојио Љиљану Црепајац и нарочито Мирослава Марковића, који је био професор на Кембриџу, потом шеф катедре у Илиноису, САД.

The guest at the roundtable was Professor Luljayim Lajci, PhD, from the Institute of Albanology in Pristina.
Gost na okruglom stolu je bio profesor dr Ljuljzim Lajči sa Albanološkog instituta u Prištini.

Auden was Professor of Poetry at Oxford University where he was required to give three lectures each year.
Oden je bio profesor poezije na Oksfordu, gde se od njega očekivalo da održi tri predavanja godišnje.

Among the prominent world scientists and experts for the subject of the Conference, who have expressed in their papers that this topic is still actual today, was Professor of Belgrade University and the Member of the Academy of Sciences and Arts, Ljubodrag Dimić who contributed to the Conference by his speech"Belgrade and the Conference on European Security and Cooperation in Helsinki".
Међу реномираним светским научницима, стручњацима за наведену тему, који су својим радовима показали да је иста тема и данас веома актуелна, свој допринос Конференцији дао је и професор Београдског универзитета и члан САНУ Љубодраг Димић излагањем" Београд и Конференција о европској безбедности и сарадњи у Хелсинкију".

Her father was professor of economics at the University of Pennsylvania and her mother was a sociologist who studied Italian immigrants.
Њен отац је био професор из Вартоновој пословној школи, Универзитета у Пенсилванији, а мајка је по професији била социолог и радила је са италијанским имигрантима.

From 1963 to 1969, Horowitz was professor of sociology at Washington University in St. Louis.
Од 1963. до 1969. године, Хоровиц ради као професор социологије на Вашингтонском универзитету у Сент Луису.

Lawrence Bragg who was Professor of Experimental Physics at the Cavendish, thought that Perutz's research into haemoglobin had promise and encouraged him to apply for a grant from the Rockefeller Foundation to continue his research.
Лоренс Браг, који је био професор експерименталне физике у Кавендишу, сматрао је да је Перуцово истраживање хемоглобина обећавало и подстакао га да се пријави за бесповратну помоћ Фондације Рокфелер за наставак истраживања.

His father, however, who was Professor of Applied Anatomy in the University of Saragossa, persuaded him to study medicine.
Кахалов отац, који је био професор примењене анатомије на Универзитету у Сарагоси наговорио га је да студира медицину.

Peter Bürger was Professor of French and Comparative Literature at the University of Bremen.
Петер Биргер( Peter Bürger) је био професор француског језика и компаративне књижевности на Универзитету у Бремену( University of Bremen).