Sta znaci na Srpskom WAS WELL RECEIVED - prevod na Српском

• је добро примљен
• је добро примљена
• добио је добре

Примери коришћења Was well received на Енглеском и њихови преводи на Српски

My call was well received.
Moj poziv je bio dobronameran.

In the context of the game, the soundtrack was well received.
У контексту игре, саундтрек је добро прихваћен.

Well, it was well received.
Pa, to je prošlo dobro.

AC/DC's next album Stiff Upper Lip was released in 2000 and was well received by critics.
Слеећи албум Stiff Upper Lif објављен 2000. добио је добре критике.

Fruit Ninja was well received by critics.
Fruit Ninja је добро примљен од критичара.

In 1904, he gave his first exhibition in Munich, which was well received.
Године 1904. приредио је своју прву изложбу у Минхену, која је наишла на добар пријем.

The song was well received by critics.
Песму су критичари добро прихватили.

Do you think my speech was well received?
Da li misliš da je moj govor dobro primljen?

The text was well received by all the parties.
Tekst je u svim strankama veoma dobro prihvaćen.

Stiff Upper Lip was released in 2000 and was well received by critics.
Слеећи албум Stiff Upper Lif објављен 2000. добио је добре критике.

The book was well received by critics when it was published.
Филм је добро примљен од критичара када је објављен.

Reports from people at the speech were very mixed on whether it was well received, but they tended to fall into two camps.
Извештаји људи на том говору били су веома помешани у погледу тога да ли је добро примљен, али су имали тенденцију да падну у два логора.

The UX32VD was well received for similar reasons to the Zenbook Prime.
UX32VD je bio dobro primljem iz sličnih razloga kao i Zenbook Prime.

I have a little(well, not very!) but crazy blog post to share with you, one that I wrote a few months ago but that was well received on socials.
Имам мало( добро, не баш!), Али лудо објављивање на блогу да поделим са вама, ону коју сам написао пре неколико месеци, али то је добро примљено на друштвима.

Though the show was well received, NBC canceled it after two seasons.
Иако је емисија добро примљена, НБЦ је отказала након две сезоне.

Eugene omitted a perfect balance of calm, positive, reassuring energy and it was obvious he was deeply connected to his work, this was well received, especially as it was my first time going into a pod and I'm somewhat claustrophobic.
Еуген је оставио савршену равнотежу мирне, позитивне и умирујуће енергије, и очигледно је да је био дубоко повезан са његовим радом, ово је добро примљено, поготово пошто сам први пут ишао у подрум и ја сам донекле клаустрофобичан.

The program was well received, and Corel soon focused on software alone.
Програм је био добро прихваћен и Корел се ускоро усредсредио само на израду овог софтвера.

Having taken control of the central lands of Armenia, Yusuf installed a pretender also named Ashot, son of Shapuh and first cousin of Ashot II, in Dvin as the"anti-king" of Bagratid Armenia.[2] Harried by Yusuf's forces, Ashot II visited Constantinople to receive aid from Empress Zoe Karbonopsina.[3] Ashot II was well received, and a Byzantine force was assembled to assist Armenia in defeating the Arabs.
Пошто је преузео контролу над централним земљама Јерменије, Јусуф је поставио претендента по имену Ашот, сина Шапуха и рођака краља Ашота II, у Двину као„ ривалског- краља“ Багратидске Јерменије.[ 1] Узнемирен Јусуфовим снагама, краљ Ашот II је посетио Цариград да би добио помоћ од царице Зоје Карбонопсине.[ 2] Краљ Ашот II је био добро примљен, а византијске снаге су биле окупљене да помогну Јерменији у победи над Арапима.

Still, the book was well received, perhaps due to the earlier success of Les Misérables.
Упркос томе, књига је добро примљена, можда због претходног успеха„ Јадника“.

The series was well received by audiences and critics, and sold 73 million copies as of April 2014, and therefore has become Ubisoft's best-selling novel inspired franšiza.
Серијал је добро примљен од стране публике и критике, и продато је 73 милиона копија од Априла 2014. године, и због тога је постала Ubisoft-ова најпродаванија франшиза.

Nonetheless, the book was well received, perhaps due to the previous success of Les Miserables.
Упркос томе, књига је добро примљена, можда због претходног успеха„ Јадника“.

Oblivion was well received and won a number of industry and publication awards.
Oblivion је примио добре критике, и добио је велики број индустријских и публицистичких награда.

Highly anticipated, the first season release was well received and did very well in initial sales, selling 95,435 copies in the first week after release in the US alone.
Дуго очекивана, прва сезона је добро примљена и продаја је била добра, са 95. 435 примјерака продатих прве седмице само у САД.

The victory was well received among the Albanians, and Skanderbeg's recruits increased as documented by Geraldini: Skanderbeg was in his camp with 16,000 men and every day his camp grows with young warriors.
Победа је добро примљена међу Скендербоговом војском, а Скендербегови регрути су повећани као што је документовао Гералдини: Скендербег је био у његовом логору са 16. 000 мушкараца и сваким даном број младих ратника у његовом кампу је растао.

The film was well received and generally praised for the chemistry between the two leads.
Филм је био добро примљен и углавном је био похваљен за„ хемију“ између главних глумаца.

Choultsé's work was well received and he continued to exhibit his work at other major galleries in St. Petersburg and Moscow and was eventually elected court painter himself.
Цхоултсеов рад је био добро примљен и наставио је да излаже своје радове у другим великим галеријама у Санкт Петербургу и Москви и на крају је био изабран за самог сликара.

Kennedy's address was well received at home and abroad and received a favorable and supportive response from Soviet leader Nikita Khrushchev, but it caused consternation among the warhawks in the Joint Chiefs of Staff.
Кенедијев говор је добро примљен код куће и у иностранству, и добио је позитиван одговор и подршку совјетског лидера Никите Хрушчова- али је изазвао незадовољство међу ратним јастребовима Здружених начелника штабова америчких оружаних снага.

The victory was well received among the Albanians, and Skanderbeg's recruits increased as documented by Geraldini: Skanderbeg was in his camp with 16,000 men and every day his camp grows with young warriors.[73] The victory was also well received in Italy with contemporaries hoping for more such news.
Победа је добро примљена међу Скендербоговом војском, а Скендербегови регрути су повећани као што је документовао Гералдини: Скендербег је био у његовом логору са 16. 000 мушкараца и сваки дан његов камп расте са младим ратницима.

Our professional service is well received by our customers.
Наша стручна служба је добро примљен од стране наших купаца.

Your concern for my master is well received.
Ваша брига за мог господара је добро примљена.