Sta znaci na Srpskom WATER TORTURE - prevod na Српском

• мучење водом
• mučenja vodom

Примери коришћења Water torture на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Chinese water torture?
Кинеска тортура водом?

The questions were like Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

Houdini escaped the Chinese water torture only to die of a burst appendix.
Hudini je pobegao od kineske vodene torture, a umro od slepog creva.

It is like some form of Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

Threatened with an electric chair, subjected to various forms of water torture and being chained by their arms to the ceilings of their cells for long periods," the report stated on Monday.
Да су им претили електричном столицом, да су били изложени разним облицима мучења водом и да су дужи временски период били оковани са рукама у ланцима постављеним на плафоне њихових ћелија“, наводи се у извештају.

It's a bit like Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

Threatened with an electric chair, subjected to various forms of water torture and being chained by their arms to the ceilings of their cells for long periods," the report stated on Monday.
Da su im pretili električnom stolicom, da su bili izloženi raznim oblicima mučenja vodom i da su duži vremenski period bili okovani sa rukama u lancima postavljenim na plafone njihovih ćelija“, navodi se u izveštaju.

Sort of like the Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

Like a Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

Something like Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

It was like a chinese water torture of music.
То је било као кинеско мучење водом.

It was like some kind of Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

It's like Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

But it's kind of like Chinese water torture.”.
То је било као кинеско мучење водом.

Much like Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

It is like Chinese Water Torture.
То је било као кинеско мучење водом.

It was like Chinese water torture!
То је било као кинеско мучење водом.

That's like Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

Sounds like Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

This is like Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

That is like Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

It felt like Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

Kind of like Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

Is that like Chinese water torture?”.
То је било као кинеско мучење водом.

It was a kind of Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

It's sort of like Chinese water torture.
То је било као кинеско мучење водом.

Houdini introduced his famous Water Torture Cell in 1912.
Хоудини је представио своју чувену воду за мучење воде 1912.

The two men, Ridha al-Najjar, 51, and Lotfi al-Arabi El Gherissi, 52, independently recounted being… threatened with an electric chair, subjected to various forms of water torture and being chained by their arms to the ceilings of their cells for long periods,” the report stated on Monday.
Њих двојица, Рида ел Наџар( 51) и Лотфи ел Араби ел Гериши( 52) испричали су у два независна извештаја… да су им претили електричном столицом, да су били изложени разним облицима мучења водом и да су дужи временски период били оковани са рукама у ланцима постављеним на плафоне њихових ћелија“, наводи се у извештају.

The two men, Ridha al-Najjar, 51, and Lotfi al-Arabi El Gherissi, 52, independently recounted being severely beaten with batons, threatened with an electric chair, subjected to various forms of water torture, and being chained by their arms to the ceilings of their cells for long periods.
Njih dvojica, Rida el Nadžar( 51) i Lotfi el Arabi el Geriši( 52) ispričali su u dva nezavisna izveštaja… da su im pretili električnom stolicom, da su bili izloženi raznim oblicima mučenja vodom i da su duži vremenski period bili okovani sa rukama u lancima postavljenim na plafone njihovih ćelija- navodi se u izveštaju.

The two men, Ridha al-Najjar, 51, and Lotfi al-Arabi El Gherissi, 52, independently recounted being… threatened with an electric chair, subjected to various forms of water torture and being chained by their arms to the ceilings of their cells for long periods,” the report stated on Monday.
Njih dvojica, Rida el Nadžar( 51) i Lotfi el Arabi el Geriši( 52) ispričali su u dva nezavisna izveštaja… da su im pretili električnom stolicom, da su bili izloženi raznim oblicima mučenja vodom i da su duži vremenski period bili okovani sa rukama u lancima postavljenim na plafone njihovih ćelija“, navodi se u izveštaju.