Sta znaci na Engleskom МУЧЕЊЕ ВОДОМ - prevod na Енглеском

• water torture

Примери коришћења Мучење водом на Српском и њихови преводи на Енглески

То је било као кинеско мучење водом.
It's like Chinese water torture.

То је било као кинеско мучење водом.
Much like Chinese water torture.

То је било као кинеско мучење водом.
It is like Chinese Water Torture.

То је било као кинеско мучење водом.
It was like Chinese water torture!

То је било као кинеско мучење водом.
That's like Chinese water torture.

То је било као кинеско мучење водом.
Sounds like Chinese water torture.

То је било као кинеско мучење водом.
This is like Chinese water torture.

То је било као кинеско мучење водом.
That is like Chinese water torture.

То је било као кинеско мучење водом.
It felt like Chinese water torture.

То је било као кинеско мучење водом.
Something like Chinese water torture.

То је било као кинеско мучење водом.
Is that like Chinese water torture?”.

То је било као кинеско мучење водом.
It's a bit like Chinese water torture.

То је било као кинеско мучење водом.
Like a Chinese water torture.

То је било као кинеско мучење водом.
It was like the Chinese torture.

То је било као кинеско мучење водом.
The questions were like Chinese water torture.

То је било као кинеско мучење водом.
It was a kind of Chinese water torture.

То је било као кинеско мучење водом.
This is as the Chinese torture of the water.

То је било као кинеско мучење водом.
It was like a chinese water torture of music.

То је било као кинеско мучење водом.
It is like some form of Chinese water torture.

То је било као кинеско мучење водом.
It was like some kind of Chinese water torture.

Да су им претили електричном столицом, да су били изложени разним облицима мучења водом и да су дужи временски период били оковани са рукама у ланцима постављеним на плафоне њихових ћелија“, наводи се у извештају.
Threatened with an electric chair, subjected to various forms of water torture and being chained by their arms to the ceilings of their cells for long periods," the report stated on Monday.

Da su im pretili električnom stolicom, da su bili izloženi raznim oblicima mučenja vodom i da su duži vremenski period bili okovani sa rukama u lancima postavljenim na plafone njihovih ćelija“, navodi se u izveštaju.
Threatened with an electric chair, subjected to various forms of water torture and being chained by their arms to the ceilings of their cells for long periods," the report stated on Monday.

Њих двојица, Рида ел Наџар( 51) и Лотфи ел Араби ел Гериши( 52) испричали су у два независна извештаја… да су им претили електричном столицом, да су били изложени разним облицима мучења водом и да су дужи временски период били оковани са рукама у ланцима постављеним на плафоне њихових ћелија“, наводи се у извештају.
The two men, Ridha al-Najjar, 51, and Lotfi al-Arabi El Gherissi, 52, independently recounted being… threatened with an electric chair, subjected to various forms of water torture and being chained by their arms to the ceilings of their cells for long periods,” the report stated on Monday.

Njih dvojica, Rida el Nadžar( 51) i Lotfi el Arabi el Geriši( 52) ispričali su u dva nezavisna izveštaja… da su im pretili električnom stolicom, da su bili izloženi raznim oblicima mučenja vodom i da su duži vremenski period bili okovani sa rukama u lancima postavljenim na plafone njihovih ćelija“, navodi se u izveštaju.
The two men, Ridha al-Najjar, 51, and Lotfi al-Arabi El Gherissi, 52, independently recounted being… threatened with an electric chair, subjected to various forms of water torture and being chained by their arms to the ceilings of their cells for long periods,” the report stated on Monday.

Njih dvojica, Rida el Nadžar( 51) i Lotfi el Arabi el Geriši( 52) ispričali su u dva nezavisna izveštaja… da su im pretili električnom stolicom, da su bili izloženi raznim oblicima mučenja vodom i da su duži vremenski period bili okovani sa rukama u lancima postavljenim na plafone njihovih ćelija- navodi se u izveštaju.
The two men, Ridha al-Najjar, 51, and Lotfi al-Arabi El Gherissi, 52, independently recounted being severely beaten with batons, threatened with an electric chair, subjected to various forms of water torture, and being chained by their arms to the ceilings of their cells for long periods.

Haspelova je izabrana na mesto direktora CIA uprkos protivljenju zbog njenih veza sa upotrebom ekstremnih metoda ispitivanja agencije, uključujući mučenje vodom nakon terorističkog napada 11. septembra.
Haspel was confirmed despite strong opposition over her extensive involvement in the CIA's use of extreme interrogation methods, including waterboarding, following the September 11 attacks.

Novi takođe nudi pogled na tajne operacije, kontraterorizam, analizu obaveštajnih podataka, sajber-špijunažu, propuste obaveštajnih službi, pa čak i pitanja o kojima se mnogo diskutuje, kao što su etička pitanja i mučenje vodom.
The new one also offers a window into covert operations, counterterrorism, intelligence analysis, cyber espionage, intelligence failures and even highly debated legal and ethical issues, such as waterboarding.

Неки појединци погрешно верују да је туширање само мучење леденом водом и стога одбијају тако ефикасно средство за енергију.
Some individuals mistakenly believe that a douche is the torture of oneself with icy water, and therefore refuse such an effective means for vigor.