Примери коришћења Way out of it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's no way out of it.
Nema izlaza iz ovoga.We're living a nightmare and we can't see a way out of it.
Živimo u noćnoj mori i ne vidimo izlaz iz nje.His only way out of it was death.
Jedini izlaz za nju je bila smrt.You're buying your way out of it.
Vi kupujete sebi izlaz iz ovog.He can't figure his way out of it, he doesn't belong in our unit anyways.
Governments can't see way out of it.
Vlast ne vidi izlaz iz situacije.The way out of it is covered in women by the bottom, which consists of three layers of muscle tissue, covered with connective tissue sheath.
Излаз из ње је прекривен женама од дна, које се састоји од три слоја мишићног ткива, прекривеног плашта везивног ткива.There is no way out of it!
Ne postoji izlaz iz ovoga!I know you are, andI'm sure that you will figure a way out of it.
Знам да су, исигуран сам да ћете схватити излаз из ње.There is a way out of it.
Helen, you've got yourself into a situation andwe need to find a way out of it.
Helen, vi ste dobili sami u situaciju imoramo naći izlaz iz nje.I don't see any way out of it.
Ne vidim izlaz iz ovoga.One businessman was in debt andcouldn't figure a way out of it.
Jednom je biznismen bio u velikim dugovima inije mogao da nađe izlaz iz situacije.There has to be a way out of it.
Mora biti izlaz iz ovog.In both our professions, we face many risks andwe try to find a way out of it.
У обе наше професије, постоји много ризика ами покушавамо наћи излаз из тога.But it's hard to see our way out of it now.
Ali ne vidim izlaz iz toga.I'm sure you will be able to talk your way out of it.
Сигурна сам Can we vote our way out of it?
Da li bi mogli da nastavimo svoj put van toga?The question is, is there any way out of it?
Питање је, постоји ли излаз из тога?I knew you would find a way out of it.
Znao sam da ćeš i njega odnekud izvući.You just try to talk your way out of it.
Ja vam samo pokušavam pokazati izlaz iz nje.There was no quick and easy way out of it.
Nije bilo kratkog i brzog puta da se to reši.But there is no logical way out of it.”.
You cannot have absolute suffering and then have a way out of it, can you?
Ne možete imati apsolutnu patnju i istovremeno izlaz iz nje, zar ne?But most importantly,he knows every play in the"maze"- is that a way out of it just is!
Али што је најважније,And fortunately, you've already set up a perfect cover I.D. by stabbing your old agency in the back and trying to blackmail your way out of it and that's--that's exactly what I need.
I na srecu, vec ste postavili perfect cover identifikacijski broj ubodne tvoja stara agencija u leda i pokušava ucijeniti svoj put iz nje i that' s-- to je upravo 
