Примери коришћења Way to heaven на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This way to Heaven.
Ovuda do Raja.Could they find their way to Heaven.
Lako bi našao put do neba.The way to heaven's gate.
They point the way to heaven.
Put ka Nebu pokaži mu.Do we earn our way to heaven by“being good,” as so many religions teach?
Zaslužujemo li put u raj time što smo„ dobri“, kao što mnoge religije uče?The most direct way to heaven.
Тесним Путем у Небеса.I found my way to heaven by raising hell and.
Осветли ми пут ка небу и.The most direct way to heaven.
Drugi naviše put nebesa.The Stairs way to heaven, or something like it.
Put u raj ili nešto slično….That's the only way to heaven.
To je jedini put prema raju.But the way to Heaven is not easy.
Ali način na koji to Heaven nije lako.Good deeds pave the way to heaven.
Dobra dela prave put za raj.Show me the steep and thorny way to heaven… uh, whiles--Willis, like… the puffed and reckless"libertinay".
Pokaži mi stepenice i trnovit put u raj uh, dik… dok, nalik nadmen i nepromišljen, slabouman".Can you show us the way to Heaven?”.
Možeš li da mi pokažeš put u nebo?".If you just trusted Jesus Christ as your Saviour, and you prayed that prayer and meant it from your heart, I declare to you thatbased upon the Word of God, you are now saved and you are on your way to Heaven.
Ако сте само веровали Исуса Христа као свог Спаситеља, и молио молитву и значило је из свог срца, Изјављујем да ти то засновано на Реч Божију,сада сте спасени из пакла и ви сте на путу ка небу.Pays their way to heaven.
Plata put u raj.The Bible says you could be 100% sure you are on your way to heaven.
Ali Biblija kaže da možete biti% sigurni da ste na putu za raj.Paying his way to heaven.
Plata za put u raj.What the Bible says about knowing for sure you are on your way to Heaven.
Ali Biblija kaže da možete biti% sigurni da ste na putu za raj.Difficult way to heaven.
Тесним Путем у Небеса.Can you be sure that you are on your way to heaven?
Sigurni da ste na putu za raj.A teacher who does not know the way to heaven himself, is not likely to lead his hearers to heaven. .
Učitelj koji sam ne zna put do neba, nikako ne može odvesti svoje učenike u I am certain that I am on my way to Heaven.
Ja znam da sam na putu za nebo.Those who belong to that environment,seek a way to heaven for the simple reason that they have lost their way on earth.
Неко је забележио и ово:Људи траже пут у небо из једноставног разлога што су залутали на земљу.Unfortunately, our sin has barred the way to heaven.
Нажалост, грех нам је запречио пут до неба.I am on my way to heaven.
Ja sam na putu za nebo.Net- Wide is the path to destruction,narrow is the way to heaven!
Net- Широк је I was half way to heaven.
Stali smo na pola puta za raj.The Bible teaches us that you CAN know without a doubt that you are on your way to Heaven.
Ali Biblija kaže da možete biti% sigurni da ste na putu za raj.We're on our way to heaven.
