Примери коришћења Way up here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They were way up here.
Bili su dovde.So remember the boat that we passed on the way up here?
Pa sjetite se broda koji nas je prošao na putu ovamo?Is you're way up here.
Vi ste ovde gore.On the way up here, I was thinking, I would like that shirt.
Na putu ovamo, razmišljao sam, voleo bih tu košulju.She's on her way up here.
Na putu je ovamo.My mother is on her way up here… and she's resistant to the idea of hiring a new attorney.
Moja majka je na putu ovamo, a ona se opire ideji o unajmljivanju novog odvjetnika.Whatcha doin' way up here?
I was already on my way up here to supervise a training exercise on the ice, and then I got orders to make a drop to determine what caused this.
Био сам на путу овамо због вежбе на леду, онда сам добио наредбу да искочим и проверим шта је ово узроковало.He's on his way up here.
Он је на путу овамо.The only way up here is Canyon Road.
Jedini put dovde je uz Canyon Road.She was on her way up here.
I was in the elevator on the way up here, and there was a little girl with her mother in there with her.
Bio sam u liftu, na putu do ovde, a tamo je bila mlada devojka sa svojom majkom unutra.What are you doing way up here?
Sta radis cak ovde?But… you drove all the way up here just to give me this?
Ali… vozio si sve dovde samo da mi daš ovo?Your replacement is on his way up here.
Tvoja zamjena je na putu ovdje.Two on the way up here.
Dva na putu do ovamo.They're probably on their way up here.
Verovatno su na putu ovamo.There's a way up here.
Možda postoji izlaz odavde.You carried it all the way up here?
Nosila si ga do ovde?That's going to be way up here someplace.
My blood pressure goes way up here.
Pritisak mi se podigao skroz.You come all the way up here from Paris.
Prošao si celi taj put dovde od Pariza.I made a little purchase on my way up here.
Obavila sam malu kupovinu na putu ovamo.By the way, I met someone on the way up here?
Uzgred, da li si srela nekoga na putu ovamo?I'm glad you didn't get caught in that on the way up here, especially in that piece of crap car.
Drago mi je da nisi upala u ovu gužvu na putu ovamo. Pogotovo u tom sranju od auta.You didn't cultivate your way up here.
Nisi kultivisao svoj put dovde.I came all the way up here.
Došao sam skroz do ovdje.Okay. I, uh, stopped at the lab on the way up here.
U redu, na putu ovamo, svratila sam do laboratorije.Speaking of changing,I had a talk with Jack on the way up here and he wants to be a better boy.
Што се тиче мењања,разговарао сам са Џеком на путу овамо и он хоће да буде бољи дечак.
