Sta znaci na Srpskom WE'RE A COUPLE - prevod na Српском

• mi smo par
• mi smo dva
• ми смо пар
• smo nekoliko

Примери коришћења We're a couple на Енглеском и њихови преводи на Српски

Joe, we're a couple.
Џо, ми смо пар.

People will think we're a couple.”.
Misliće da smo par špijuna.".

We're a couple of swells!
Ми смо пар племића!

You know we're a couple.
Знате да смо пар?

We're a couple of thieves.
Mi smo par lopova.

He thinks we're a couple.
Misli da smo par!

We're a couple of winos.
Mi smo par pijanica.

Of course we're a couple.
Naravno da smo par.

We're a couple of soldiers.
Mi smo par vojnika.

Okay, but we're a couple now.
Реду, али ми смо пар сада.

We're a couple of knuckleheads.
Mi smo par strošljaka.

They must know we're a couple.
Zasigurno znaju da smo par.

Yes we're a couple of fighters.
Da smo par boraca.

Why does everyone think we're a couple?
Zašto svi misle da smo par?

So, we're a couple, you and I?
Dakle, sad smo par, ti i ja?

They probably think we're a couple.".
Misliće da smo par špijuna.".

We're a couple of no-name slobs.
Mi smo par bezimenih dripaca.

He must think we're a couple of zanies.”.
Misliće da smo par špijuna.".

We're a couple of crazy college kooks.
Mi smo par studoša šašavaca.

I mean, in his mind, we're a couple.
Mislim… u njegovom umu, mi smo par.

We're a couple of couples..
Mi smo par parova..

We're not just friends, we're a couple.
Nismo samo prijatelji, mi smo par.

We're a couple and in love.
Mi smo par i zaljubljeni smo..

You know…[stammers] we're a couple of testosterone-fueled men.
Znaš… mi smo par testosteronom napumpanih muškaraca.

We're a couple, we're in love.
Mi smo par i zaljubljeni smo..

You're talking about us like we're a couple of losers or something.
Govoriš o nama kao da smo par gubitnika ili nešto.

We're a couple, and that's what couples do.
Ми смо пар, а парови то раде.

You know, like Zwick said, we're a couple, not just two solo artists.
Znaš kako je Cvikova rekla: Mi smo par, ne dva solo umetnika.

We're a couple of winners, aren't we?.
Mi smo par pobjednici, a ne mi?.

After talking with my current ob-gyn, I visited a fertility clinic this June so I could be aware of my options even though we're a couple years away from having kids.
Posle razgovora sa mojim sadašnjim OB-GIN, posetio sam kliniku plodnost ovog juna, tako da mogu biti svestan svojih mogućnosti, iako smo nekoliko godina daleko od imaju dece.