Sta znaci na Srpskom WE'RE COMMITTED - prevod na Српском

• ми смо посвећени
• posvećeni smo

Примери коришћења We're committed на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're committed to upholding the values that the club was founded and expanded upon.
Ми смо посвећени поштовању вредности које клуб је основан и проширена на.

Com services and we value that trust. That means we're committed to protecting and safeguarding any personal data you give us.
То значи да смо посвећени заштити и безбедности свих личних података које нам поверите.

We're committed to providing what assistance we can," he said.
Mi smo posvećeni pružanju bilo kakve pomoći koju možemo da obezbedimo», rekao je on.

From the time we receive your order until it arrives at your facility, we're committed to meeting your deadlines and delivery requirements.
Od trenutka kada primimo vašu narudžbinu dok ne stigne u vaš objekat, mi smo posvećeni ispunjenju vaših rokova i zahtjeva isporuke.

We're committed to providing world-leading research expertise that is relevant to China's interests and needs.
Ми смо посвећени пружању водеће водеће истраживачке експертизе која је релевантна за интересе и потребе Кине.

We also maintain an outstanding cost-to-value ratio, and we're committed to providing scholarships for highly qualified students through all three years.
Такође одржавамо изванредан однос трошкова и вриједности, а ми смо посвећени пружању стипендија за високо квалифициране ученике кроз све три године.

We're committed to protecting your privacy, improving your security, and building easy-to-use tools to give you choice and control.
Посвећени смо заштити приватности, побољшању безбедности и прављењу једноставних алатки које вам дају избор и контролу.

We're kickstarting this roundup with some of the best Windows 10 Store games in 2018, but we're committed to always updating it with new titles as they appear.
Ово смо заокружили са неким од најбољих Виндовс 10 игара у 2019, али смо посвећени томе да га увек ажурирамо новим насловима како се појављују.

We're committed to creating recipes that will keep cats and dogs of all ages happy, healthy and content.
Posvećeni smo da proizvodimo hranu bogatu nutritivnim elementima koja će učiniti da mačke i psi svih starosnih dobi budu srećni, zdravi i zadovoljni.

It may seem like we're beating a dead horse, but the truth is, you can't ball on a 450 credit score, and we're committed to putting more money in your pocket so that you can be the baller you're meant to be..
Може изгледати као да трпимо мртвог коња, али истина је да не можете да куглате по 450 кредитних бодова, а ми смо посвећени да ставите више новца у џеп, тако да можете бити балер суђено да.

We're committed to offering a personalised student experience, in a friendly and supportive environment that will allow you to thrive.
Ми смо посвећени нуди персонализоване студента искуство, у пријатељском и подстицајном окружењу које ће вам омогућити да напредују.

Online safety is always at the forefront of our minds, so we wanted to remind you of everything we do to keep our members safe and assure you that we're committed to providing them with the safest possible online dating experience.
Онлине Сафети је увек у првим редовима наших умова, па смо хтели да вас подсетим на све што радимо да би наше чланове безбедан и уверавам вас да смо посвећени пружању вам најбезбеднији могући онлине датинг искуство.

Since we're committed for life, we feel it's really important to take that step, and take advantage of that amazing change in legislation.
Али пошто смо посвећени животу, сматрамо да је заиста важно предузети тај корак и искористити ту невероватну промјену у законодавству.

It's still very early, but we're committed to creating sustainable, long-term monetization models for our partners and we're listening to feedback,” a company spokesman told Fortune.
Još uvek je veoma rano, ali smo posvećeni stvaranju održivog, dugoročnog modela ostvarivanja zarade za naše partnere i slušamo povratne informacije” poručio je portparol Facebook-a.

We're committed to continually improving our user experience, so please let us know how we're doing by leaving a review in the App Store.
Ми смо посвећени стално повећавање нашег корисничког искуства, па вас молимо да нас обавестите како радимо остављајући преглед у Апп Сторе.

It's still very early, but we're committed to creating sustainable, long-term monetization models for our partners and we're listening to feedback,” a Facebook spokesperson said in an email to TIME.
Još uvek je veoma rano, ali smo posvećeni stvaranju održivog, dugoročnog modela ostvarivanja zarade za naše partnere i slušamo povratne informacije” poručio je portparol Facebook-a.

We're committed to giving our consumers clear and accurate nutritional information in a format that best helps them make informed decisions about their diet.
Posvećeni smo tome da svojim potrošačima damo jasne i precizne nutritivne informacije u formatu koji im pomaže da donesu odluke o svojoj ishrani.

We're committed to developing the next generation of high-achieving scientists, technologists and engineers- ambitious and confident professionals who will go on to shape business and society.
Ми смо посвећени развоју нове генерације високо постизање научника, технолога и инжењера- амбициозних и поузданих професионалаца који ће ићи на обликује бизнис и друштво.

At Facebook, we're committed to fostering an inclusive workplace where employees feel comfortable expressing their opinions and speaking up,” a spokesman wrote in an emailed statement to Bloomberg Technology.
U Fejsbuku smo posvećeni negovanju inkluzivnog radnog prostora gde se zaposleni osećaju prijatno da izraze svoje stavove,“ piše u saopštenju Fejsbuka, prenosi Blumberg.

We're committed not only to finding and championing ways of defining and organising work that create economic and societal value, but also to promoting ways of improving individual working lives.
Посвећени смо не само да проналажење и бранећи начина дефинисања и организовања рада да створи економску и друштвену вриједност, али и да промовише начине побољшања појединих радних живота.

We're committed to improving the lives, employability and economic situation of all individuals, by giving them access to the best training, education and employment opportunities, whatever their background.
Ми смо посвећени побољшању живота, запошљавање и економску ситуацију свих појединаца, дајући им приступ најбољим обука, образовање и могућности запошљавања, без обзира на њихову позадину.

And since we're committed to providing individualized education, all of our students work closely with our program head to develop individual academic plans tailored to their specific needs.
И пошто смо посвећени индивидуалном образовању, сви наши студенти блиско сарађују са нашим програмским директором како би развили индивидуалне академске планове прилагођене њиховим специфичним потребама.

We're committed to providing a top-quality education that empowers our students and provides them with the skills necessary to be contributing global citizens and leaders in their professional and personal lives.
Ми смо посвећени пружању квалитетног образовања који оспособљава наше ученике и пружа им вјештине које су неопходне да се напредују у свијету и да доприносе глобалним грађанима и лидерима у њиховом професионалном и личном животу.

At Fidelity, we're committed to helping people live better financial lives, so we were excited to explore the capabilities of these new technologies," said Adam Schouela, vice president of Product Management at Fidelity's Center for Applied Technology.
U kompaniji Fidelity posvećeni smo pomaganju ljudima da žive bolje finansijske živote, tako da smo uzbuđeni što istražujemo mogućnosti ovih novih tehnologija- rekao je Adam Schouela, potpredsednik upravljanja proizvodima u Centru za primenjenu tehnologiju kompanije Fidelity.

We are committed to providing innovative, state-of-the-art products at competitive prices;
Ми смо посвећени пружању иновативних, најсавременијих производа по конкурентним ценама;

We are committed to improving lives through our medical technologies and solutions.
Posvećeni smo unapređenju života kroz naše medicinske tehnologije i rešenja.

In delivering these programs, we are committed to developing global business leaders.
У пружању ове програме, ми смо посвећени развоју глобалних пословних лидера.

We are committed to eradicate sports manipulation.
Posvećeni smo iskorenjavanju sportskih manipulacija.

Office needs are extensive and we are committed to meeting all of them.
Оффице потребе су обимна и ми смо посвећени испуњавању свих њих.

We are committed to safeguarding the rights and safe working conditions of all our employees.
Posvećeni smo zaštiti prava i bezbednih uslova rada za sve naše zaposlene.