Sta znaci na Srpskom WE'RE DOING THE RIGHT THING - prevod na Српском

• da radimo pravu stvar
• da radimo ispravnu stvar
• uradili smo pravu stvar
• radimo pravu stvar

Примери коришћења We're doing the right thing на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're doing the right thing.
Radimo pravu stvar.

I pray that we're doing the right thing.
Molim se da radimo pravu stvar.

We're doing the right thing.
Uradili smo pravu stvar.

Don't worry, we're doing the right thing.
Bez brige. Radimo ispravnu stvar.

We're doing the right thing here.
Radimo ispravnu stvar sada.

Just tell me we're doing the right thing.
Samo mi reci da radimo pravu stvar.

We're doing the right thing, Wen.
Uradili smo pravu stvar, Ven.

I don't know if we're doing the right thing.
Ne znam da li radimo pravu stvar.

We're doing the right thing here.
Mi radimo pravu stvar ovde--.

Okay, I know we're doing the right thing.
Dobro, znam da radimo ispravnu stvar.

We're doing the right thing, right?.
Radimo pravu stvar, zar ne?

Do you think we're doing the right thing?
Misliš da radimo pravu stvar?

We're doing the right thing, aren't we?.
Radimo pravu stvar, zar ne?

Please tell me we're doing the right thing.
Molim te, reci mi da radimo pravu stvar.

But we're doing the right thing.
Ali radimo pravu stvar.

More than ever, I believe we're doing the right thing.
Sve više verujem da radimo pravu stvar.

If we're doing the right thing.
Da li radimo pravu stvar.

Are we absolutely sure we're doing the right thing?
Jesmo li apsolutno sigurni da radimo ispravnu stvar?

Yeah, we're doing the right thing.
Da, radimo pravu stvar.

If we can save just one child, then we're doing the right thing.
Ako pomognemo barem jednom od 10 takve dece, radimo pravu stvar.

But we're doing the right thing.
Ali mi radimo pravu stvar.

There are lots of times when I wonder if we're doing the right thing.
U sebi se po hiljaditi put zapitam da li radimo pravu stvar.

I think we're doing the right thing.
Mislim da radimo pravu stvar.

We need to be absolutely certain we're doing the right thing.
Moramo da budemo apsolutno sigurni da radimo pravu stvar.

You know, we're doing the right thing.
Znate da radimo pravu stvar.

How do we know we're doing the right thing?
Kako znamo da radimo ispravnu stvar?

Oh… if we're doing the right thing, why does it hurt so much?
Oh… ako radimo pravu stvar, zašto to toliko boli?

Are you sure we're doing the right thing?
Siguran si da radimo pravu stvar?

Of course we're doing the right thing, sweetheart.
Naravno da radimo pravu stvar, dušo.

Are you sure we're doing the right thing?
Sigurna si da radimo pravu stvar?