Примери коришћења We're going to take на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're going to take Panama.
Idemo da zauzmemo Panamu.Because we're going to take the freighter.
Jer cemo zauzeti teretnjak.So we're going to take 8 of them.
We're going to take you for a ride.
Odvescemo te na voznju.We're going to take that mountain.
Идемо да заузмемо ено ону планину.We're going to take the final shot.
We're going to take revenge for Makio-san.
Osveticemo se za Makio-san-a.We're going to take a little break now.
Želimo da uzmemo malu pauza sada.We're going to take you to Northern Iraq.
Узећу те за север југа.We're going to take everything there is. .
Узећемо све што постоји.We're going to take the pieces during the move.
Узећемо дела за време селидбе.We're going to take every opportunity possible.
Mi ćemo iskoristiti svaku moguću priliku.We're going to take you to the hospital.
Odmah cemo da vas odvezemo u bolnicu.We're going to take one 1 from the 9, so let's do that.
Узећемо 1 од броја 9… па хајде да то урадимо.And we're going to take a 1 from here, so this becomes a 2, right?
И узећемо 1 одавде, тако да ће ово постати 2, тачно?Now we're going to take this row and multiply it times each of these columns.
So we're going to take that row times what?-- times this column to get the first term, right?
Pa ćemo uzeti ovaj red puta šta?… puta ova kolona da se dobije ovaj član, jel tako?And then they say-- so we're going to take that quantity, that's this thing right over here, and then they say add 9.
Онда кажу… узећемо вредност, то је ово овде, и онда нам кажу да додамо 9.We're going to take Joe's money, give it to Sen. Obama, and let him spread the wealth around.
Planiraju da uzmu novac od Džoa, daju ga senatoru Obami i omoguće mu Bo-Tat, we're going to take you to a beautiful land high in the mountains where you will be loved and respected.
Bo Tat, odvescemo te na prekrasnu visoravan… gde ce te voleti i postovati.So we're going to take a to the zero and divide it by a. a to the zero is one, so what's one divided by a?
Узећемо а на 0 и поделити то са а. а на 0 је 1, дакле колико је 1 подељено са а?We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.
Узећемо џојстик, сести испред наших компјутера на Земљи, притиснути" напред" и летети око планете.We were going to take from them.
Hocemo da im oduzmemo sve.President that we are going to take to.
Predsednika kome smo mi išli da damo.They knew which route we were going to take.
