Sta znaci na Srpskom WE'RE GONE - prevod na Српском

• nas nema
• odemo
• odlazimo
• смо отишли
• idemo
• odosmo
• одемо
• одлазимо
• otišli smo
• nestajemo
• gotovi smo
• nismo tu

Примери коришћења We're gone на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're gone.
Otišli smo.

Yeah, we're gone.
Da idemo.

Welcome to it once we're gone.
Dobrodošli ste, kad odemo.

Nope, we're gone.
Jok. Odosmo.

Give us Lorenzo and we're gone!
Dajte nam Lorenca i odlazimo!

Then we're gone.
A onda odlazimo.

Just give us $1,000 and we're gone.
Vrati nam hiljadarku i idemo.

After we're gone, kill them all.
Nakon što odemo, ubijte ih sve.

Right now or we're gone!
Odmah ili odosmo!

While we're gone, you're in charge, okay?
Dok nas nema, ti si glavna, važi?

No games, or we're gone.
Bez igranja ili odosmo.

The president comes up, everybody holds hands, picture, and we're gone.
Predsjednik dolazi, svi drzi za ruke, slika i odlazimo.

If you're not here, we're gone. Got it?
Ako nisi tu, otišli smo. Razumeš?

Thank you for picking up Jeff and watching him while we're gone.
Hvala što si uzela Džefa i pazila dok nismo tu.

Then while we're gone, you take our snacks.
A onda dok nas nema, ti uzmeš naše užine.

He won't notice we're gone.
Он неће приметити смо отишли.

And long after we're gone, love remains, burned into our memories.
I dugo nakon što nas nema, ljubav ostaje… Utisnuta u sjecanja.

One more job, and we're gone.
Još jedan posao, i nestajemo.

While we're gone, try not to take anyone else with you.
Док смо отишли, покушајте да не узети било кога другог са тобом.

So, exit stage left, we're gone.
Pa, izlaz bina levo, otišli smo.

While we're gone, Devlin will try to find a healer and come back for Chase.
Kad odemo, Devlin ce potraziti iscelitelja i vratiti se po Cejsa.

In case she wakes up while we're gone.
Ako se probudi dok nismo tu.

Five minutes and we're gone.
Potrebno nam je samo pet minuta i idemo.

So I need just a couple of minutes of your lives and we're gone.
Treba mi samo par trenutaka vašeg vremena i odlazimo.

Give us our friend, and we're gone.
Predaj nam prijatelja i odlazimo.

And you, children, obey your sister while we're gone.
A vi, deco, slušajte vašu sestru dok nas nema.

If something happens while we're gone.
Ako se nešto desi dok nas nema.

You can have our wagon when we're gone.
Možeš uzeti naša kola kada odemo.

This city needs protecting while we're gone.
Grad treba štititi dok nas nema.

We live a long time, then we're gone.
Živimo dugo, i onda nestajemo.