Sta znaci na Srpskom WE'RE SUPPOSED TO DO - prevod na Српском

• treba da radimo
• treba da uradimo
• trebamo da radimo

Примери коришћења We're supposed to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's what we're supposed to do.
To i treba da radimo.

We're supposed to do this.
Vjerojatno to trebamo uraditi.

That's what we're supposed to do.
To i treba da uradimo.

We're supposed to do this on the quiet.
Ovo smo trebali napraviti utiho.

I know what we're supposed to do.
Ja znam što bi trebali napraviti.

We're supposed to do this together.
Ovo bi trebali zajedno da uradimo.

Isn't that what we're supposed to do?
Zar nije to ono što trebamo da radimo?

We're supposed to do things like this.
Mi i trebamo da radimo ovakve stvari.

I'm not sure what we're supposed to do.
Ne znam šta bi drugo trebalo napraviti.

We're supposed to do a hundred of those.
Trebali bismo da ih napravimo stotinu.

We don't know what we're supposed to do.
I ne znamo šta treba da radimo.

Maybe we're supposed to do something with these.
Možda bi smo trebali da uradimo nešto sa tim.

Just tell me what we're supposed to do.
Ajde, reci nam šta treba da radimo?

We're supposed to do nice things for each other.
I da treba da rade lepe stvari jedni za druge.

This is what we're supposed to do.
То је оно што треба да урадимо.

I know, but we're sisters, that's what we're supposed to do.
Znam, ali sestre smo. To i treba da radimo.

Sometimes we're supposed to do that.
Ponekad smo trebali uciniti.

Maybe for her sake, that's what we're supposed to do.
Možda za nju radi, to je ono što mi treba da radimo.

It's what we're supposed to do, right?
To je ono što treba da uradimo, jel tako?

How does that help us figure out what we're supposed to do?
Kako ce nam to pomoci da saznamo šta treba da radimo?

It's what we're supposed to do somehow.
To bi trebalo nekako da činimo.

Means whatever we were supposed to do, we're supposed to do it today.
Znaci da stagod mi treba da uradimo, trebalo to da uradimo danas.

I don't know what we're supposed to do when Vivian's not in town either.
И Дон апос; знам шта ми треба да радимо када Вивијан апос; с није у граду ни.

Did he tell you what we're supposed to do?
Jel ti je rekao sta treba da radimo?

I don't know what we're supposed to do when Vivian's not in town, either… or… or allowed to do..
И Дон апос; знам шта ми треба да радимо када Вивијан апос; с није у граду, или… или… или дозвољено урадити.

That is exactly what we're supposed to do.
Da, upravo to treba da uradimo.

That's what we're supposed to do.
To je ono što mi treba da uradimo.

Don't tell me what we're supposed to do.
Nemoj da mi govoriš šta treba da radimo.

Okay, so I don't get it, we're supposed to do this stuff on the list.
Ok, ne shvatam, trebamo da radimo stvari sa spiska.

I can't understand what we're supposed to do.
Ne razumijem nikako šta bi smo trebali sad uraditi.