Sta znaci na Srpskom WE ADVOCATE - prevod na Српском

• залажемо се
• zagovaramo
• zalažemo se

Примери коришћења We advocate на Енглеском и њихови преводи на Српски

We advocate simple triumph of the will.
Mi zagovaramo jednostavnu pobjedu volje.

Our members vote on the policy we advocate for.
Naš cilj je da ljudi glasaju za politiku koju zagovaramo.

We advocate the preservation of the INF Treaty given the American side's strict compliance with it.
Залажемо се за очување овог Споразума у условима да га строго поштује америчка страна.

Openness is something we advocate here at The Circle.
Отвореност је нешто за шта се овде залажемо у Кругу.

We advocate for our doctoral degree candidates and all students in the public and nonpublic schools.
Залажемо се за наше докторирао кандидата и свим ученицима у јавним и приватних школа.

Title[…]Here are a few of the sites we advocate for our visitors[…].
Ево неких локација које препоручујемо нашим посетиоцима[…]….

We advocate the preservation of the INF Treaty given the American side's strict compliance with it.
Zalažemo se za očuvanje ovog Sporazuma u uslovima da ga strogo poštuje američka strana.

For the limited supply, to serve for more customers, we advocate limited purchases per person.
За ограничену понуду, која служи већем броју купаца, залажемо се за ограничене куповине по особи.

We advocate for our doctoral degree candidates and all students in the public and nonpublic schools.
Ми се залажемо за наше докторске студенте и све студенте у јавним и нон-јавним школама.

The divide between present housing conditions and the conditions we advocate is qualitatively different in the different parts of the earth.
Podela između sadašnjih uslova stanovanja i uslova koje zagovaramo je kvalitativno različita u različitim delovima sveta.

What we advocate, what we've always advocated, are protocols that keep people together.
Ono što zagovaramo i šta smo oduvek zagovarali su protokoli koji drže ljude zajedno.

Recognising the importance of individual progress of each candidate on the basis of our own merits, we advocate for the greatest progress of all countries in the region.
Препознајући, такође, значај индивидуалног напретка сваког кандидата на основу сопствених заслуга, залажемо се за што већи напредак свих држава региона.

We advocate peace and we stand against the denial of the Holocaust and the Bosnian Genocide.”.
Ми се залажемо за мир и боримо се против порицања холокауста и геноцида над Бошњацима”.

In the name of the future of our peoples we advocate for the respect and defense of every human life from conception to natural death.
Ради будућности наших народа, залажемо се за то да се заштити и уважава живот сваког људског бића од зачећа до смрти.

We advocate the development of survival, through the constant change to enterprise boarded a higher level of development.
Залажемо се за развој опстанак, кроз стална промена предузећа укрцали на виши ниво развоја.

Serbia has shown and proved on multiple occasions and on various grounds to be a reliable EU partner- we have constructively and actively participated in solving the migrant crisis, we share the same attitude towards terrorism, we advocate a stable region- as that is a prerequisite for cooperation, peace, progress and development….
Србија се у више наврата и по више основа показала и доказала као поуздан партнер ЕУ- конструктивно и активно смо учествовали у решавању мигрантске кризе, делимо исти однос према тероризму, залажемо се за стабилан регион- јер је то предуслов сарадње, мира, напретка и развоја….

We advocate to purchase/buy this app from play-retailer or official webpage to take pleasure in App without interruption.
Препоручујемо да купите/ купи ову апликацију из плеј-продавници или званичном сајту да уживају Апп без прекида.

Serbia has shown and proved on multiple occasions and on various grounds to be a reliable EU partner- we have constructively and actively participated in solving the migrant crisis, we share the same attitude towards terrorism, we advocate a stable region- as that is a prerequisite for cooperation, peace, progress and development….
Srbija se u više navrata i po više osnova pokazala i dokazala kao pouzdan partner EU- konstruktivno i aktivno smo učestvovali u rešavanju migrantske krize, delimo isti odnos prema terorizmu, zalažemo se za stabilan region- jer je to preduslov saradnje, mira, napretka i razvoja….

We advocate values which do not appear in the balance sheet, and continue to grow independently of banks or investors.
Mi zagovaramo vrednosti koje se ne pojavljuju u bilansu stanja, a nastavljaju da rastu nezavisno od banaka ili investitora.

The Vienna Market Association found a solution in cooperation with a civil society organisation called"Wiener Tafel". The leftover food is collected and distributed to the socially vulnerable population."As a public service, we advocate that the food should not be wasted, but also that the food that is meant to be distributed is safe for consumption.
Bečka pijačna služba pronašla je rešenje u saradnji sa socijalnim udruženjem" Viner tafel"( Wiener Tafel) koje ima veliku logističku organizaciju i preostale namirnice sakuplja i deli socijalno ugroženim grupama stanovništva.“ Kao gradska služba zalažemo se za to da se namirnice ne rasipaju, ali takođe i da hrana koja se deli bude bezbedna za konzumiranje.

In order to achieve goals we advocate, we need help from all of you who equally understand the importance of engaged action.
Da bi ostvarili ciljeve za koje se zalažemo potrebna nam je pomoć svih vas koji podjednako razumete važnost aktivnog delovanja.

We advocate dialogue for peaceful resolutions, while at the same time we need to possess the ability to defend our sovereignty and interests," she said.
Залажемо се за дијалог и мирна решења, док у исто време морамо да поседујемо способност да одбранимо наш суверенитет и интересе“, рекла је она.

The third level of the story is that we advocate this on national level, in order to create legal framework, which could prevent particular situations.
Treći nivo priče je da to zagovaramo na nacionalnom nivou, kako bi se kreirali zakonski okviri koji bi mogli da spreče određene situacije.

We advocate dialogue for peaceful resolutions, while at the same time, we need to possess the ability to defend our sovereignty and interests,” Fu said.
Zalažemo se za dijalog i mirna rešenja, dok u isto vreme moramo da posedujemo sposobnost da odbranimo naš suverenitet i interese“, rekla je ona.

At DobermanBlog we advocate for ethical breeding practices that produce puppies from healthier lines to ensure that the Dobermann breed has a healthy future.
У ДоберманБлогу залажемо се за етичке узгојне праксе које производе штенад здравије линије како би се осигурало да пасмина Доберманн има здраву будућност.

We advocate the advancement of healthy longevity for the entire population through scientific research, public health, advocacy and social activism.
Ми се залажемо за унапређивање здравља у дуговечности за цело становништво, кроз научна истраживања, унапређење јавног здравља, промоцију и друштвени активизам.

The technologies we advocate will enable Europe to carry out these debates across language borders and to arrive at a new level of European identity among citizens.”.
Технологије за које се ми залажемо ће омогућити Европи да води ове дебате и преко језичких граница и да постигне нови ниво европског идентитета међу грађанима.".

We advocate the development of survival, through the constant change to enterprise boarded a higher level of development, at a higher grade to the market and consumers, a brand new corporate image, a collection of resources to expand market.
Залажемо се за развој опстанак, кроз стална промена предузећа укрцали на виши ниво развоја, на вишем разреду на тржишту и потрошачима, потпуно нови корпоративног имиџа, збирка ресурса да се прошири тржиште.

Whereas the casinos we advocate have the minimal country restrictions, it may be tough for you to play at an internet casino, even international online casinos, depending in your country of residence.
Док коцкарнице које препоручујемо имају минималне рестрикције земље, можда ће вам бити тешко играти у онлајн казину, чак и интернационалним онлајн казина, У зависности од земље боравка.

We advocate the reinforcement and acceleration of basic and applied biomedical research, as well as the development of technological, industrial, environmental, public health and educational measures, specifically directed for healthy longevity.
Zalažemo se za jačanje i ubrzavanje bazičnih i primenjenih biomedicinskih istraživanja, razvoj tehnoloških, industrijskih i obrazovnih mera, kao i onih u sferi unapređenja javnog zdravlja i zaštite životne sredine, usmerenih ka omogućavanju zdravlja u dugovečnosti.